Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
169 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1Tm 2:8 NA28 | αλλά | allá | αλλά | G235 | CH |
CH
αλλ' ο πρέπει γυναιξὶν επαγγελλομέναις θεοσέβειαν, δι' εργων αγαθῶν.
|
| 1Tm 2:10 NA28 | αλλά | allá | αλλά | G235 | CH |
CH
διδάσκειν δὲ γυναικὶ ουκ επιτρέπω ουδὲ αυθεντεῖν ανδρός, αλλ' ειναι εν ησυχία.
|
| 1Tm 3:1 NA28 | αλλά | allá | αλλά | G235 | CH |
CH
μὴ πάροινον μὴ πλήκτην, αλλ' επιεικῆ αμαχον αφιλάργυρον,
|
| 2Tm 1:5 NA28 | αλλά | allá | αλλά | G235 | CH |
CH
ου γὰρ εδωκεν ημῖν ο θεὸς πνεῦμα δειλίας αλλὰ δυνάμεως καὶ αγάπης καὶ σωφρονισμοῦ.
|
| 2Tm 1:6 NA28 | αλλά | allá | αλλά | G235 | CH |
CH
μὴ ουν επαισχυνθῆς τὸ μαρτύριον τοῦ κυρίου ημῶν μηδὲ εμὲ τὸν δέσμιον αυτοῦ, αλλὰ συγκακοπάθησον τῶ ευἀγγελίω κατὰ δύναμιν θεοῦ,
|
| 2Tm 1:7 NA28 | αλλά | allá | αλλά | G235 | CH |
CH
τοῦ σώσαντος ημᾶς καὶ καλέσαντος κλήσει αγία, ου κατὰ τὰ εργα ημῶν αλλὰ κατὰ ιδίαν πρόθεσιν καὶ χάριν, τὴν δοθεῖσαν ημῖν εν Χριστῶ Ἰησοῦ πρὸ χρόνων αιὠνίων,
|
| 2Tm 1:10 NA28 | αλλά | allá | αλλά | G235 | CH |
CH
δι' ην αιτίαν καὶ ταῦτα πάσχω: αλλ' ουκ επαισχύνομαι, οιδα γὰρ ω πεπίστευκα καὶ πέπεισμαι οτι δυνατός εστιν τὴν παραθήκην μου φυλάξαι εις εκείνην τὴν ημέραν.
|
| 2Tm 1:15 NA28 | αλλά | allá | αλλά | G235 | CH |
CH
αλλὰ γενόμενος εν Ρώμη σπουδαίως εζήτησέν με καὶ ευρεν:
|
| 2Tm 2:7 NA28 | αλλά | allá | αλλά | G235 | CH |
CH
εν ω κακοπαθῶ μέχρι δεσμῶν ως κακοῦργος, αλλ' ο λόγος τοῦ θεοῦ ου δέδεται:
|
| 2Tm 2:18 NA28 | αλλά | allá | αλλά | G235 | CH |
CH
Ἐν μεγάλη δὲ οικία ουκ εστιν μόνον σκεύη χρυσᾶ καὶ αῤγυρᾶ αλλὰ καὶ ξύλινα καὶ οστράκινα, καὶ α μὲν εις τιμὴν α δὲ εις ατιμίαν:
|
| 2Tm 2:22 NA28 | αλλά | allá | αλλά | G235 | CH |
CH
δοῦλον δὲ κυρίου ου δεῖ μάχεσθαι αλλ' ηπιον ειναι πρὸς πάντας, διδακτικόν, ανεξίκακον,
|
| 2Tm 3:7 NA28 | αλλά | allá | αλλά | G235 | CH |
CH
αλλ' ου προκόψουσιν επὶ πλεῖον: η γὰρ ανοια αυτῶν εκδηλος εσται πᾶσιν, ως καὶ η εκείνων εγένετο.
|
| Tt 1:6 NA28 | αλλά | allá | αλλά | G235 | CH |
CH
αλλὰ φιλόξενον φιλάγαθον σώφρονα δίκαιον οσιον εγκρατῆ,
|
| Tt 1:13 NA28 | αλλά | allá | αλλά | G235 | CH |
CH
πάντα καθαρὰ τοῖς καθαροῖς: τοῖς δὲ μεμιαμμένοις καὶ απίστοις ουδὲν καθαρόν, αλλὰ μεμίανται αυτῶν καὶ ο νοῦς καὶ η συνείδησις.
|
| Tt 2:8 NA28 | αλλά | allá | αλλά | G235 | CH |
CH
μὴ νοσφιζομένους, αλλὰ πᾶσαν πίστιν ενδεικνυμένους αγαθήν, ινα τὴν διδασκαλίαν τὴν τοῦ σωτῆρος ημῶν θεοῦ κοσμῶσιν εν πᾶσιν.
|
| Tt 3:3 NA28 | αλλά | allá | αλλά | G235 | CH |
CH
ουκ εξ εργων τῶν εν δικαιοσύνη α εποιήσαμεν ημεῖς αλλὰ κατὰ τὸ αυτοῦ ελεος εσωσεν ημᾶς διὰ λουτροῦ παλιγγενεσίας καὶ ανακαινώσεως πνεύματος αγίου,
|
| Fm 1:12 NA28 | αλλά | allá | αλλά | G235 | CH |
CH
χωρὶς δὲ τῆς σῆς γνώμης ουδὲν ηθέλησα ποιῆσαι, ινα μὴ ως κατὰ ανάγκην τὸ αγαθόν σου η αλλὰ κατὰ εκούσιον.
|
| Fm 1:14 NA28 | αλλά | allá | αλλά | G235 | CH |
CH
ουκέτι ως δοῦλον αλλ' υπὲρ δοῦλον, αδελφὸν αγαπητόν, μάλιστα εμοί, πόσω δὲ μᾶλλον σοὶ καὶ εν σαρκὶ καὶ εν κυρίω.
|
| Hb 2:14 NA28 | αλλά | allá | αλλά | G235 | CH |
CH
ου γὰρ δήπου αγγέλων επιλαμβάνεται αλλὰ σπέρματος Ἀβραὰμ επιλαμβάνεται.
|
| Hb 3:11 NA28 | αλλά | allá | αλλά | G235 | CH |
CH
αλλὰ παρακαλεῖτε εἁυτοὺς καθ' εκάστην ημέραν, αχρις ου τὸ σήμερον καλεῖται, ινα μὴ σκληρυνθῆ τις εξ υμῶν απάτη τῆς αμαρτίασ-
|
| Hb 3:14 NA28 | αλλά | allá | αλλά | G235 | CC |
CC
τίνες γὰρ ακούσαντες παρεπίκραναν; αλλ' ου πάντες οι εξελθόντες εξ Αιγύπτου διὰ Μωυσέως;
|
| Hb 3:19 NA28 | αλλά | allá | αλλά | G235 | CH |
CH
καὶ γάρ εσμεν ευἠγγελισμένοι καθάπερ κακεῖνοι: αλλ' ουκ ωφέλησεν ο λόγος τῆς ακοῆς εκείνους μὴ συγκεκερασμένους τῆ πίστει τοῖς ακούσασιν.
|
| Tg 1:23 NA28 | αλλά | allá | αλλά | G235 | CH |
CH
ο δὲ παρακύψας εις νόμον τέλειον τὸν τῆς ελευθερίας καὶ παραμείνας ουκ ακροατὴς επιλησμονῆς γενόμενος αλλὰ ποιητὴς εργου, ουτος μακάριος εν τῆ ποιήσει αυτοῦ εσται.
|
| Tg 1:24 NA28 | αλλά | allá | αλλά | G235 | CH |
CH
Ει τις δοκεῖ θρησκὸς ειναι μὴ χαλιναγωγῶν γλῶσσαν αυτοῦ αλλ' απατῶν καρδίαν αυτοῦ, τούτου μάταιος η θρησκεία.
|
| Tg 2:16 NA28 | αλλά | allá | αλλά | G235 | CC |
CC
Ἀλλ' εῤεῖ τις: σὺ πίστιν εχεις, καγὼ εργα εχω. δεῖξόν μοι τὴν πίστιν σου χωρὶς τῶν εργων, καγώ σοι δείξω εκ τῶν εργων μου τὴν πίστιν.
|