Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
558 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ef 2:2 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VPPANM-S |
Verbo Presente Passiva Modo Indicativo
ο δὲ θεὸς πλούσιος ων εν ελέει, διὰ τὴν πολλὴν αγάπην αυτοῦ ην ηγάπησεν ημᾶς,
|
| Ef 2:3 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VPPAAM1P |
Verbo Presente Passiva Modo Indicativo
καὶ οντας ημᾶς νεκροὺς τοῖς παραπτώμασιν συνεζωοποίησεν τῶ Χριστῶ,- χάριτί εστε σεσωσμένοι-
|
| Ef 2:3 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VIPA--2P+ |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 2ª Pessoa Plural
καὶ οντας ημᾶς νεκροὺς τοῖς παραπτώμασιν συνεζωοποίησεν τῶ Χριστῶ,- χάριτί εστε σεσωσμένοι-
|
| Ef 2:6 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VIPA--2P+ |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 2ª Pessoa Plural
Τῆ γὰρ χάριτί εστε σεσωσμένοι διὰ πίστεως: καὶ τοῦτο ουκ εξ υμῶν, θεοῦ τὸ δῶρον:
|
| Ef 2:8 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VIPA--1P |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 1ª Pessoa Plural
αυτοῦ γάρ εσμεν ποίημα, κτισθέντες εν Χριστῶ Ἰησοῦ επὶ εργοις αγαθοῖς οις προητοίμασεν ο θεός, ινα εν αυτοῖς περιπατήσωμεν.
|
| Ef 2:10 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VIIA--2P |
Verbo Imperfeito Voz Média/Ativa Modo Indicativo 2ª Pessoa Plural
οτι ητε τῶ καιρῶ εκείνω χωρὶς Χριστοῦ, απηλλοτριωμένοι τῆς πολιτείας τοῦ Ἰσραὴλ καὶ ξένοι τῶν διαθηκῶν τῆς επαγγελίας, ελπίδα μὴ εχοντες καὶ αθεοι εν τῶ κόσμω.
|
| Ef 2:11 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VPPANM2P |
Verbo Presente Passiva Modo Indicativo
νυνὶ δὲ εν Χριστῶ Ἰησοῦ υμεῖς οι ποτε οντες μακρὰν εγενήθητε εγγὺς εν τῶ αιματι τοῦ Χριστοῦ.
|
| Ef 2:12 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VIPA--3S |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
Αυτὸς γάρ εστιν η ειῤήνη ημῶν, ο ποιήσας τὰ αμφότερα εν καὶ τὸ μεσότοιχον τοῦ φραγμοῦ λύσας, τὴν εχθραν εν τῆ σαρκὶ αυτοῦ,
|
| Ef 2:17 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VIPA--2P |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 2ª Pessoa Plural
Αρα ουν ουκέτι εστὲ ξένοι καὶ πάροικοι αλλ' εστὲ συμπολῖται τῶν αγίων καὶ οικεῖοι τοῦ θεοῦ,
|
| Ef 2:17 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VIPA--2P |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 2ª Pessoa Plural
Αρα ουν ουκέτι εστὲ ξένοι καὶ πάροικοι αλλ' εστὲ συμπολῖται τῶν αγίων καὶ οικεῖοι τοῦ θεοῦ,
|
| Ef 2:18 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VPPAGM-S |
Verbo Presente Passiva Modo Indicativo
εποικοδομηθέντες επὶ τῶ θεμελίω τῶν αποστόλων καὶ προφητῶν, οντος ακρογωνιαίου αυτοῦ Χριστοῦ Ἰησοῦ,
|
| Ef 3:4 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VNPA |
Verbo Tempo Especial Passiva Modo Indicativo
ειναι τὰ εθνη συγκληρονόμα καὶ σύσσωμα καὶ συμμέτοχα τῆς επαγγελίας εν Χριστῶ Ἰησοῦ διὰ τοῦ ευἀγγελίου,
|
| Ef 3:11 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VIPA--3S |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
διὸ αιτοῦμαι μὴ εγκακεῖν εν ταῖς θλίψεσίν μου υπὲρ υμῶν, ητις εστὶν δόξα υμῶν.
|
| Fp 1:5 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VIPA--3S |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
Καθώς εστιν δίκαιον εμοὶ τοῦτο φρονεῖν υπὲρ πάντων υμῶν διὰ τὸ εχειν με εν τῆ καρδία υμᾶς, εν τε τοῖς δεσμοῖς μου καὶ εν τῆ απολογία καὶ βεβαιώσει τοῦ ευἀγγελίου συγκοινωνούς μου τῆς χάριτος πάντας υμᾶς οντας.
|
| Fp 1:5 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VPPAAM2P |
Verbo Presente Passiva Modo Indicativo
Καθώς εστιν δίκαιον εμοὶ τοῦτο φρονεῖν υπὲρ πάντων υμῶν διὰ τὸ εχειν με εν τῆ καρδία υμᾶς, εν τε τοῖς δεσμοῖς μου καὶ εν τῆ απολογία καὶ βεβαιώσει τοῦ ευἀγγελίου συγκοινωνούς μου τῆς χάριτος πάντας υμᾶς οντας.
|
| Fp 1:8 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VSPA--2P |
Verbo Tempo Especial Passiva Modo Indicativo 2ª Pessoa Plural
εις τὸ δοκιμάζειν υμᾶς τὰ διαφέροντα, ινα ητε ειλικρινεῖς καὶ απρόσκοποι εις ημέραν Χριστοῦ,
|
| Fp 1:21 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VNPAA |
Verbo Tempo Especial Passiva Modo Indicativo
συνέχομαι δὲ εκ τῶν δύο, τὴν επιθυμίαν εχων εις τὸ αναλῦσαι καὶ σὺν Χριστῶ ειναι, πολλῶ γὰρ μᾶλλον κρεῖσσον:
|
| Fp 1:26 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VIPA--3S |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
καὶ μὴ πτυρόμενοι εν μηδενὶ υπὸ τῶν αντικειμένων, ητις εστὶν αυτοῖς ενδειξις απωλείας, υμῶν δὲ σωτηρίας, καὶ τοῦτο απὸ θεοῦ:
|
| Fp 2:4 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VNPAA |
Verbo Tempo Especial Passiva Modo Indicativo
ος εν μορφῆ θεοῦ υπάρχων ουχ αῥπαγμὸν ηγήσατο τὸ ειναι ισα θεῶ,
|
| Fp 2:11 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VIPA--3S |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
θεὸς γάρ εστιν ο ενεργῶν εν υμῖν καὶ τὸ θέλειν καὶ τὸ ενεργεῖν υπὲρ τῆς ευδοκίας.
|
| Fp 2:24 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | +VIIA--3S+ |
Substantivo
επειδὴ επιποθῶν ην πάντας υμᾶς καὶ αδημονῶν, διότι ηκούσατε οτι ησθένησεν.
|
| Fp 2:26 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VSPA--1S |
Verbo Tempo Especial Passiva Modo Indicativo 1ª Pessoa Singular
σπουδαιοτέρως ουν επεμψα αυτόν, ινα ιδόντες αυτὸν πάλιν χαρῆτε καγὼ αλυπότερος ω.
|
| Fp 3:1 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VIPA--1P |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 1ª Pessoa Plural
ημεῖς γάρ εσμεν η περιτομή, οι πνεύματι θεοῦ λατρεύοντες καὶ καυχώμενοι εν Χριστῶ Ἰησοῦ καὶ ουκ εν σαρκὶ πεποιθότες,
|
| Fp 3:5 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VIIA--3S |
Verbo Imperfeito Voz Média/Ativa Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
Ἀλλ' ατινα ην μοι κέρδη, ταῦτα ηγημαι διὰ τὸν Χριστὸν ζημίαν.
|
| Fp 3:6 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VNPA |
Verbo Tempo Especial Passiva Modo Indicativo
αλλὰ μενοῦνγε καὶ ηγοῦμαι πάντα ζημίαν ειναι διὰ τὸ υπερέχον τῆς γνώσεως Χριστοῦ Ἰησοῦ τοῦ κυρίου μου, δι' ον τὰ πάντα εζημιώθην, καὶ ηγοῦμαι σκύβαλα, ινα Χριστὸν κερδήσω
|