Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
558 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2Co 1:11 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VIPA--3S |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
Ἡ γὰρ καύχησις ημῶν αυτη εστίν, τὸ μαρτύριον τῆς συνειδήσεως ημῶν, οτι εν απλότητι καὶ ειλικρινεία τοῦ θεοῦ, καὶ ουκ εν σοφία σαρκικῆ αλλ' εν χάριτι θεοῦ, ανεστράφημεν εν τῶ κόσμω, περισσοτέρως δὲ πρὸς υμᾶς.
|
| 2Co 1:13 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VIPA--1P |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 1ª Pessoa Plural
καθὼς καὶ επέγνωτε ημᾶς απὸ μέρους, οτι καύχημα υμῶν εσμεν καθάπερ καὶ υμεῖς ημῶν εν τῆ ημέρα τοῦ κυρίου ημῶν Ἰησοῦ.
|
| 2Co 1:16 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VSPA--3S |
Verbo Tempo Especial Passiva Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
τοῦτο ουν βουλόμενος μήτι αρα τῆ ελαφρία εχρησάμην; η α βουλεύομαι κατὰ σάρκα βουλεύομαι, ινα η παρ' εμοὶ τὸ ναὶ ναὶ καὶ τὸ ου ου;
|
| 2Co 1:17 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VIPA--3S |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
πιστὸς δὲ ο θεὸς οτι ο λόγος ημῶν ο πρὸς υμᾶς ουκ εστιν ναὶ καὶ ου.
|
| 2Co 1:23 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VIPA--1P |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 1ª Pessoa Plural
ουχ οτι κυριεύομεν υμῶν τῆς πίστεως αλλὰ συνεργοί εσμεν τῆς χαρᾶς υμῶν: τῆ γὰρ πίστει εστήκατε.
|
| 2Co 2:2 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VIPA--3S |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
καὶ εγραψα τοῦτο αυτό, ινα μὴ ελθὼν λύπην σχῶ αφ' ων εδει με χαίρειν, πεποιθὼς επὶ πάντας υμᾶς οτι η εμὴ χαρὰ πάντων υμῶν εστιν.
|
| 2Co 2:8 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VIPA--2P |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 2ª Pessoa Plural
εις τοῦτο γὰρ καὶ εγραψα, ινα γνῶ τὴν δοκιμὴν υμῶν, ει εις πάντα υπήκοοί εστε.
|
| 2Co 2:14 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VIPA--1P |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 1ª Pessoa Plural
οτι Χριστοῦ ευὠδία εσμὲν τῶ θεῶ εν τοῖς σωζομένοις καὶ εν τοῖς απολλυμένοις,
|
| 2Co 2:16 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VIPA--1P+ |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 1ª Pessoa Plural
ου γάρ εσμεν ως οι πολλοὶ καπηλεύοντες τὸν λόγον τοῦ θεοῦ, αλλ' ως εξ ειλικρινείας, αλλ' ως εκ θεοῦ κατέναντι θεοῦ εν Χριστῶ λαλοῦμεν.
|
| 2Co 3:1 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VIPA--2P |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 2ª Pessoa Plural
η επιστολὴ ημῶν υμεῖς εστε, εγγεγραμμένη εν ταῖς καρδίαις ημῶν, γινωσκομένη καὶ αναγινωσκομένη υπὸ πάντων ανθρώπων,
|
| 2Co 3:2 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VIPA--2P |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 2ª Pessoa Plural
φανερούμενοι οτι εστὲ επιστολὴ Χριστοῦ διακονηθεῖσα υφ' ημῶν, εγγεγραμμένη ου μέλανι αλλὰ πνεύματι θεοῦ ζῶντος, ουκ εν πλαξὶν λιθίναις αλλ' εν πλαξὶν καρδίαις σαρκίναις.
|
| 2Co 3:4 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VIPA--1P |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 1ª Pessoa Plural
ουχ οτι αφ' εἁυτῶν ικανοί εσμεν λογίσασθαί τι ως εξ εἁυτῶν, αλλ' η ικανότης ημῶν εκ τοῦ θεοῦ,
|
| 2Co 3:7 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VIFD--3S |
Verbo Imperfeito Voz Média/Ativa Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
πῶς ουχὶ μᾶλλον η διακονία τοῦ πνεύματος εσται εν δόξη;
|
| 2Co 3:16 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VIPA--3S |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
ο δὲ κύριος τὸ πνεῦμά εστιν: ου δὲ τὸ πνεῦμα κυρίου, ελευθερία.
|
| Gl 1:5 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VIPA--3S |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
ο ουκ εστιν αλλο, ει μή τινές εισιν οι ταράσσοντες υμᾶς καὶ θέλοντες μεταστρέψαι τὸ ευἀγγέλιον τοῦ Χριστοῦ.
|
| Gl 1:5 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VIPA--3P |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 3ª Pessoa Plural
ο ουκ εστιν αλλο, ει μή τινές εισιν οι ταράσσοντες υμᾶς καὶ θέλοντες μεταστρέψαι τὸ ευἀγγέλιον τοῦ Χριστοῦ.
|
| Gl 1:6 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VMPA--3S |
Verbo Tempo Especial Passiva Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
αλλὰ καὶ εἂν ημεῖς η αγγελος εξ ουῤανοῦ ευἀγγελίζηται υμῖν παρ' ο ευἠγγελισάμεθα υμῖν, ανάθεμα εστω.
|
| Gl 1:7 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VMPA--3S |
Verbo Tempo Especial Passiva Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
ως προειρήκαμεν καὶ αρτι πάλιν λέγω: ει τις υμᾶς ευἀγγελίζεται παρ' ο παρελάβετε, ανάθεμα εστω.
|
| Gl 1:8 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VIIM--1S |
Verbo Imperfeito Voz Média/Ativa Imperativo 1ª Pessoa Singular
Αρτι γὰρ ανθρώπους πείθω η τὸν θεόν; η ζητῶ ανθρώποις αῤέσκειν; ει ετι ανθρώποις ηρεσκον, Χριστοῦ δοῦλος ουκ αν ημην.
|
| Gl 1:9 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VIPA--3S |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
Γνωρίζω γὰρ υμῖν, αδελφοί, τὸ ευἀγγέλιον τὸ ευἀγγελισθὲν υπ' εμοῦ οτι ουκ εστιν κατὰ ανθρωπον:
|
| Gl 1:20 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VIIM--1S+ |
Verbo Imperfeito Voz Média/Ativa Imperativo 1ª Pessoa Singular
ημην δὲ αγνοούμενος τῶ προσώπω ταῖς εκκλησίαις τῆς Ἰουδαίας ταῖς εν Χριστῶ.
|
| Gl 1:21 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | +VIIA--3P |
Substantivo
μόνον δὲ ακούοντες ησαν οτι ο διώκων ημᾶς ποτε νῦν ευἀγγελίζεται τὴν πίστιν ην ποτε επόρθει,
|
| Gl 2:1 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VPPANM-S |
Verbo Presente Passiva Modo Indicativo
αλλ' ουδὲ Τίτος ο σὺν εμοί, Ελλην ων, ηναγκάσθη περιτμηθῆναι:
|
| Gl 2:4 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VNPA |
Verbo Tempo Especial Passiva Modo Indicativo
Ἀπὸ δὲ τῶν δοκούντων ειναί τι,- οποῖοί ποτε ησαν ουδέν μοι διαφέρει: πρόσωπον ο θεὸς ανθρώπου ου λαμβάνει- εμοὶ γὰρ οι δοκοῦντες ουδὲν προσανέθεντο,
|
| Gl 2:4 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VIIA--3P |
Verbo Imperfeito Voz Média/Ativa Modo Indicativo 3ª Pessoa Plural
Ἀπὸ δὲ τῶν δοκούντων ειναί τι,- οποῖοί ποτε ησαν ουδέν μοι διαφέρει: πρόσωπον ο θεὸς ανθρώπου ου λαμβάνει- εμοὶ γὰρ οι δοκοῦντες ουδὲν προσανέθεντο,
|