Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
558 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Gl 2:7 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VNPA |
Verbo Tempo Especial Passiva Modo Indicativo
καὶ γνόντες τὴν χάριν τὴν δοθεῖσάν μοι, Ἰάκωβος καὶ Κηφᾶς καὶ Ἰωάννης, οι δοκοῦντες στῦλοι ειναι, δεξιὰς εδωκαν εμοὶ καὶ Βαρναβᾶ κοινωνίας, ινα ημεῖς εις τὰ εθνη, αυτοὶ δὲ εις τὴν περιτομήν:
|
| Gl 2:9 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | +VIIA--3S |
Substantivo
Οτε δὲ ηλθεν Κηφᾶς εις Ἀντιόχειαν, κατὰ πρόσωπον αυτῶ αντέστην, οτι κατεγνωσμένος ην.
|
| Gl 3:1 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VIPA--2P |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 2ª Pessoa Plural
ουτως ανόητοί εστε, εναρξάμενοι πνεύματι νῦν σαρκὶ επιτελεῖσθε;
|
| Gl 3:5 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VIPA--3P |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 3ª Pessoa Plural
γινώσκετε αρα οτι οι εκ πίστεως, ουτοι υιὁί εισιν Ἀβραάμ.
|
| Gl 3:8 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VIPA--3P |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 3ª Pessoa Plural
Οσοι γὰρ εξ εργων νόμου εισίν, υπὸ κατάραν εισίν: γέγραπται γὰρ οτι επικατάρατος πᾶς ος ουκ εμμένει πᾶσιν τοῖς γεγραμμένοις εν τῶ βιβλίω τοῦ νόμου τοῦ ποιῆσαι αυτά.
|
| Gl 3:8 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VIPA--3P |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 3ª Pessoa Plural
Οσοι γὰρ εξ εργων νόμου εισίν, υπὸ κατάραν εισίν: γέγραπται γὰρ οτι επικατάρατος πᾶς ος ουκ εμμένει πᾶσιν τοῖς γεγραμμένοις εν τῶ βιβλίω τοῦ νόμου τοῦ ποιῆσαι αυτά.
|
| Gl 3:10 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VIPA--3S |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
ο δὲ νόμος ουκ εστιν εκ πίστεως, αλλ' ο ποιήσας αυτὰ ζήσεται εν αυτοῖς.
|
| Gl 3:14 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VIPA--3S |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
τῶ δὲ Ἀβραὰμ εῤρέθησαν αι επαγγελίαι καὶ τῶ σπέρματι αυτοῦ. ου λέγει: καὶ τοῖς σπέρμασιν, ως επὶ πολλῶν αλλ' ως εφ' ενός: καὶ τῶ σπέρματί σου, ος εστιν Χριστός.
|
| Gl 3:18 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VIPA--3S |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
ο δὲ μεσίτης ενὸς ουκ εστιν, ο δὲ θεὸς εις εστιν.
|
| Gl 3:18 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VIPA--3S |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
ο δὲ μεσίτης ενὸς ουκ εστιν, ο δὲ θεὸς εις εστιν.
|
| Gl 3:19 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VIIA--3S |
Verbo Imperfeito Voz Média/Ativa Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
ο ουν νόμος κατὰ τῶν επαγγελιῶν τοῦ θεοῦ; μὴ γένοιτο. ει γὰρ εδόθη νόμος ο δυνάμενος ζωοποιῆσαι, οντως εκ νόμου αν ην η δικαιοσύνη:
|
| Gl 3:23 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VIPA--1P |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 1ª Pessoa Plural
ελθούσης δὲ τῆς πίστεως ουκέτι υπὸ παιδαγωγόν εσμεν.
|
| Gl 3:24 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VIPA--2P |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 2ª Pessoa Plural
Πάντες γὰρ υιὁὶ θεοῦ εστε διὰ τῆς πίστεως εν Χριστῶ Ἰησοῦ:
|
| Gl 3:26 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VIPA--2P |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 2ª Pessoa Plural
ουκ ενι Ἰουδαῖος ουδὲ Ελλην, ουκ ενι δοῦλος ουδὲ ελεύθερος, ουκ ενι αρσεν καὶ θῆλυ: πάντες γὰρ υμεῖς εις εστε εν Χριστῶ Ἰησοῦ.
|
| Gl 3:27 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VIPA--2P |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 2ª Pessoa Plural
ει δὲ υμεῖς Χριστοῦ, αρα τοῦ Ἀβραὰμ σπέρμα εστέ, κατ' επαγγελίαν κληρονόμοι.
|
| Gl 3:28 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VIPA--3S |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
Λέγω δέ, εφ' οσον χρόνον ο κληρονόμος νήπιός εστιν, ουδὲν διαφέρει δούλου κύριος πάντων ων,
|
| Gl 3:28 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VPPANM-S |
Verbo Presente Passiva Modo Indicativo
Λέγω δέ, εφ' οσον χρόνον ο κληρονόμος νήπιός εστιν, ουδὲν διαφέρει δούλου κύριος πάντων ων,
|
| Gl 3:29 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VIPA--3S |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
αλλ' υπὸ επιτρόπους εστὶν καὶ οικονόμους αχρι τῆς προθεσμίας τοῦ πατρός.
|
| Ef 1:2 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VNPA |
Verbo Tempo Especial Passiva Modo Indicativo
καθὼς εξελέξατο ημᾶς εν αυτῶ πρὸ καταβολῆς κόσμου ειναι ημᾶς αγίους καὶ αμώμους κατενώπιον αυτοῦ εν αγάπη,
|
| Ef 1:10 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VNPAA |
Verbo Tempo Especial Passiva Modo Indicativo
εις τὸ ειναι ημᾶς εις επαινον δόξης αυτοῦ τοὺς προηλπικότας εν τῶ Χριστῶ.
|
| Ef 1:12 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VIPA--3S |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
ο εστιν αῤραβὼν τῆς κληρονομίας ημῶν, εις απολύτρωσιν τῆς περιποιήσεως, εις επαινον τῆς δόξης αυτοῦ.
|
| Ef 1:16 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VIPA--3S |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
πεφωτισμένους τοὺς οφθαλμοὺς τῆς καρδίας υμῶν εις τὸ ειδέναι υμᾶς τίς εστιν η ελπὶς τῆς κλήσεως αυτοῦ, τίς ο πλοῦτος τῆς δόξης τῆς κληρονομίας αυτοῦ εν τοῖς αγίοις,
|
| Ef 1:21 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VIPA--3S |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
ητις εστὶν τὸ σῶμα αυτοῦ, τὸ πλήρωμα τοῦ τὰ πάντα εν πᾶσιν πληρουμένου.
|
| Ef 1:22 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VPPAAM2P |
Verbo Presente Passiva Modo Indicativo
Καὶ υμᾶς οντας νεκροὺς τοῖς παραπτώμασιν καὶ ταῖς αμαρτίαις υμῶν,
|
| Ef 2:1 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VIIM--1P |
Verbo Imperfeito Voz Média/Ativa Imperativo 1ª Pessoa Plural
εν οις καὶ ημεῖς πάντες ανεστράφημέν ποτε εν ταῖς επιθυμίαις τῆς σαρκὸς ημῶν ποιοῦντες τὰ θελήματα τῆς σαρκὸς καὶ τῶν διανοιῶν, καὶ ημεθα τέκνα φύσει οῤγῆς ως καὶ οι λοιποί:
|