Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
558 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1Co 1:27 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VPPAAN-P |
Verbo Presente Passiva Modo Indicativo
καὶ τὰ αγενῆ τοῦ κόσμου καὶ τὰ εξουθενημένα εξελέξατο ο θεός, τὰ μὴ οντα, ινα τὰ οντα καταργήση,
|
| 1Co 1:29 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VIPA--2P |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 2ª Pessoa Plural
εξ αυτοῦ δὲ υμεῖς εστε εν Χριστῶ Ἰησοῦ, ος εγενήθη σοφία ημῖν απὸ θεοῦ, δικαιοσύνη τε καὶ αγιασμὸς καὶ απολύτρωσις,
|
| 1Co 2:4 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VSPA--3S |
Verbo Tempo Especial Passiva Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
ινα η πίστις υμῶν μὴ η εν σοφία ανθρώπων αλλ' εν δυνάμει θεοῦ.
|
| 1Co 2:13 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VIPA--3S |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
ψυχικὸς δὲ ανθρωπος ου δέχεται τὰ τοῦ πνεύματος τοῦ θεοῦ: μωρία γὰρ αυτῶ εστιν καὶ ου δύναται γνῶναι, οτι πνευματικῶς ανακρίνεται.
|
| 1Co 3:2 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VIPA--2P |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 2ª Pessoa Plural
ετι γὰρ σαρκικοί εστε. οπου γὰρ εν υμῖν ζῆλος καὶ ερις, ουχὶ σαρκικοί εστε καὶ κατὰ ανθρωπον περιπατεῖτε;
|
| 1Co 3:2 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VIPA--2P |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 2ª Pessoa Plural
ετι γὰρ σαρκικοί εστε. οπου γὰρ εν υμῖν ζῆλος καὶ ερις, ουχὶ σαρκικοί εστε καὶ κατὰ ανθρωπον περιπατεῖτε;
|
| 1Co 3:3 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VIPA--1S |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 1ª Pessoa Singular
οταν γὰρ λέγη τις: εγὼ μέν ειμι Παύλου, ετερος δέ: εγὼ Ἀπολλῶ, ουκ ανθρωποί εστε;
|
| 1Co 3:3 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VIPA--2P |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 2ª Pessoa Plural
οταν γὰρ λέγη τις: εγὼ μέν ειμι Παύλου, ετερος δέ: εγὼ Ἀπολλῶ, ουκ ανθρωποί εστε;
|
| 1Co 3:4 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VIPA--3S |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
Τί ουν εστιν Ἀπολλῶς; τί δέ εστιν Παῦλος; διάκονοι δι' ων επιστεύσατε, καὶ εκάστω ως ο κύριος εδωκεν.
|
| 1Co 3:4 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VIPA--3S |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
Τί ουν εστιν Ἀπολλῶς; τί δέ εστιν Παῦλος; διάκονοι δι' ων επιστεύσατε, καὶ εκάστω ως ο κύριος εδωκεν.
|
| 1Co 3:6 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VIPA--3S |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
ωστε ουτε ο φυτεύων εστίν τι ουτε ο ποτίζων αλλ' ο αυξάνων θεός.
|
| 1Co 3:7 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VIPA--3P |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 3ª Pessoa Plural
ο φυτεύων δὲ καὶ ο ποτίζων εν εισιν, εκαστος δὲ τὸν ιδιον μισθὸν λήμψεται κατὰ τὸν ιδιον κόπον:
|
| 1Co 3:8 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VIPA--1P |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 1ª Pessoa Plural
θεοῦ γάρ εσμεν συνεργοί, θεοῦ γεώργιον, θεοῦ οικοδομή εστε.
|
| 1Co 3:8 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VIPA--2P |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 2ª Pessoa Plural
θεοῦ γάρ εσμεν συνεργοί, θεοῦ γεώργιον, θεοῦ οικοδομή εστε.
|
| 1Co 3:10 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VIPA--3S |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
θεμέλιον γὰρ αλλον ουδεὶς δύναται θεῖναι παρὰ τὸν κείμενον, ος εστιν Ἰησοῦς Χριστός.
|
| 1Co 3:12 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VIPA--3S |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
εκάστου τὸ εργον φανερὸν γενήσεται, η γὰρ ημέρα δηλώσει, οτι εν πυρὶ αποκαλύπτεται: καὶ εκάστου τὸ εργον οποῖόν εστιν τὸ πῦρ αυτὸ δοκιμάσει.
|
| 1Co 3:15 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VIPA--2P |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 2ª Pessoa Plural
Ουκ οιδατε οτι ναὸς θεοῦ εστε καὶ τὸ πνεῦμα τοῦ θεοῦ οικεῖ εν υμῖν;
|
| 1Co 3:16 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VIPA--3S |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
ει τις τὸν ναὸν τοῦ θεοῦ φθείρει, φθερεῖ τοῦτον ο θεός: ο γὰρ ναὸς τοῦ θεοῦ αγιός εστιν, οιτινές εστε υμεῖς.
|
| 1Co 3:16 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VIPA--2P |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 2ª Pessoa Plural
ει τις τὸν ναὸν τοῦ θεοῦ φθείρει, φθερεῖ τοῦτον ο θεός: ο γὰρ ναὸς τοῦ θεοῦ αγιός εστιν, οιτινές εστε υμεῖς.
|
| 1Co 3:17 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VNPA |
Verbo Tempo Especial Passiva Modo Indicativo
Μηδεὶς εἁυτὸν εξαπατάτω: ει τις δοκεῖ σοφὸς ειναι εν υμῖν εν τῶ αιὦνι τούτω, μωρὸς γενέσθω, ινα γένηται σοφός.
|
| 1Co 3:18 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VIPA--3S |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
η γὰρ σοφία τοῦ κόσμου τούτου μωρία παρὰ τῶ θεῶ εστιν. γέγραπται γάρ: ο δρασσόμενος τοὺς σοφοὺς εν τῆ πανουργία αυτῶν:
|
| 1Co 3:19 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VIPA--3P |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 3ª Pessoa Plural
καὶ πάλιν: κύριος γινώσκει τοὺς διαλογισμοὺς τῶν σοφῶν οτι εισὶν μάταιοι.
|
| 1Co 3:20 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VIPA--3S |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
ωστε μηδεὶς καυχάσθω εν ανθρώποις: πάντα γὰρ υμῶν εστιν,
|
| 2Co 1:6 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VIPA--2P |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 2ª Pessoa Plural
καὶ η ελπὶς ημῶν βεβαία υπὲρ υμῶν ειδότες οτι ως κοινωνοί εστε τῶν παθημάτων, ουτως καὶ τῆς παρακλήσεως.
|
| 2Co 1:8 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | +VSPA--1P |
Substantivo
αλλ' αυτοὶ εν εἁυτοῖς τὸ απόκριμα τοῦ θανάτου εσχήκαμεν, ινα μὴ πεποιθότες ωμεν εφ' εἁυτοῖς αλλ' επὶ τῶ θεῶ τῶ εγείροντι τοὺς νεκρούς:
|