Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
558 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1Ts 2:11 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VIPA--3S |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
Καὶ διὰ τοῦτο καὶ ημεῖς ευχαριστοῦμεν τῶ θεῶ αδιαλείπτως, οτι παραλαβόντες λόγον ακοῆς παρ' ημῶν τοῦ θεοῦ εδέξασθε ου λόγον ανθρώπων αλλὰ καθώς εστιν αληθῶς λόγον θεοῦ, ος καὶ ενεργεῖται εν υμῖν τοῖς πιστεύουσιν.
|
| 1Ts 2:12 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VPPAGF-P |
Verbo Presente Passiva Modo Indicativo
Ὑμεῖς γὰρ μιμηταὶ εγενήθητε, αδελφοί, τῶν εκκλησιῶν τοῦ θεοῦ τῶν ουσῶν εν τῆ Ἰουδαία εν Χριστῶ Ἰησοῦ, οτι τὰ αυτὰ επάθετε καὶ υμεῖς υπὸ τῶν ιδίων συμφυλετῶν καθὼς καὶ αυτοὶ υπὸ τῶν Ἰουδαίων,
|
| 1Ts 2:18 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VIPA--2P |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 2ª Pessoa Plural
υμεῖς γάρ εστε η δόξα ημῶν καὶ η χαρά.
|
| 1Ts 3:2 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VIIA--1P |
Verbo Imperfeito Voz Média/Ativa Modo Indicativo 1ª Pessoa Plural
καὶ γὰρ οτε πρὸς υμᾶς ημεν, προελέγομεν υμῖν οτι μέλλομεν θλίβεσθαι, καθὼς καὶ εγένετο καὶ οιδατε.
|
| 2Ts 1:1 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VIPA--3S |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
Ευχαριστεῖν οφείλομεν τῶ θεῶ πάντοτε περὶ υμῶν, αδελφοί, καθὼς αξιόν εστιν, οτι υπεραυξάνει η πίστις υμῶν καὶ πλεονάζει η αγάπη ενὸς εκάστου πάντων υμῶν εις αλλήλους,
|
| 2Ts 2:2 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VIPA--3S |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
ο αντικείμενος καὶ υπεραιρόμενος επὶ πάντα λεγόμενον θεὸν η σέβασμα, ωστε αυτὸν εις τὸν ναὸν τοῦ θεοῦ καθίσαι αποδεικνύντα εἁυτὸν οτι εστὶν θεός.
|
| 2Ts 2:3 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VPPANM1S |
Verbo Presente Passiva Modo Indicativo
Ου μνημονεύετε οτι ετι ων πρὸς υμᾶς ταῦτα ελεγον υμῖν;
|
| 2Ts 2:7 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VIPA--3S |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
ου εστιν η παρουσία κατ' ενέργειαν τοῦ σατανᾶ εν πάση δυνάμει καὶ σημείοις καὶ τέρασιν ψεύδους
|
| 2Ts 3:1 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VIPA--3S |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
Πιστὸς δέ εστιν ο κύριος, ος στηρίξει υμᾶς καὶ φυλάξει απὸ τοῦ πονηροῦ.
|
| 2Ts 3:8 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VIIA--1P |
Verbo Imperfeito Voz Média/Ativa Modo Indicativo 1ª Pessoa Plural
καὶ γὰρ οτε ημεν πρὸς υμᾶς, τοῦτο παρηγγέλλομεν υμῖν, οτι ει τις ου θέλει εῤγάζεσθαι μηδὲ εσθιέτω.
|
| 2Ts 3:15 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VIPA--3S |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
Ὁ ασπασμὸς τῆ εμῆ χειρὶ Παύλου, ο εστιν σημεῖον εν πάση επιστολῆ: ουτως γράφω.
|
| 1Tm 1:3 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VIPA--3S |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
τὸ δὲ τέλος τῆς παραγγελίας εστὶν αγάπη εκ καθαρᾶς καρδίας καὶ συνειδήσεως αγαθῆς καὶ πίστεως ανυποκρίτου,
|
| 1Tm 1:5 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VNPA |
Verbo Tempo Especial Passiva Modo Indicativo
θέλοντες ειναι νομοδιδάσκαλοι, μὴ νοοῦντες μήτε α λέγουσιν μήτε περὶ τίνων διαβεβαιοῦνται.
|
| 1Tm 1:11 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VPPAAM1S |
Verbo Presente Passiva Modo Indicativo
τὸ πρότερον οντα βλάσφημον καὶ διώκτην καὶ υβριστήν, αλλ' ηλεήθην, οτι αγνοῶν εποίησα εν απιστία:
|
| 1Tm 1:13 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VIPA--1S |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 1ª Pessoa Singular
πιστὸς ο λόγος καὶ πάσης αποδοχῆς αξιος, οτι Χριστὸς Ἰησοῦς ηλθεν εις τὸν κόσμον αμαρτωλοὺς σῶσαι, ων πρῶτός ειμι εγώ.
|
| 1Tm 1:18 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VIPA--3S |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
ων εστιν Ὑμέναιος καὶ Ἀλέξανδρος, ους παρέδωκα τῶ σατανᾶ, ινα παιδευθῶσιν μὴ βλασφημεῖν.
|
| 1Tm 1:20 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VPPAGM-P |
Verbo Presente Passiva Modo Indicativo
υπὲρ βασιλέων καὶ πάντων τῶν εν υπεροχῆ οντων, ινα ηρεμον καὶ ησύχιον βίον διάγωμεν εν πάση ευσεβεία καὶ σεμνότητι.
|
| 1Tm 2:10 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VNPA |
Verbo Tempo Especial Passiva Modo Indicativo
διδάσκειν δὲ γυναικὶ ουκ επιτρέπω ουδὲ αυθεντεῖν ανδρός, αλλ' ειναι εν ησυχία.
|
| 1Tm 2:15 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VNPA |
Verbo Tempo Especial Passiva Modo Indicativo
δεῖ ουν τὸν επίσκοπον ανεπίλημπτον ειναι, μιᾶς γυναικὸς ανδρα, νηφάλιον σώφρονα κόσμιον φιλόξενον διδακτικόν,
|
| 1Tm 3:8 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VPPANM-P |
Verbo Presente Passiva Modo Indicativo
καὶ ουτοι δὲ δοκιμαζέσθωσαν πρῶτον, ειτα διακονείτωσαν ανέγκλητοι οντες.
|
| 1Tm 3:10 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VMPA--3P |
Verbo Tempo Especial Passiva Modo Indicativo 3ª Pessoa Plural
διάκονοι εστωσαν μιᾶς γυναικὸς ανδρες, τέκνων καλῶς προιστάμενοι καὶ τῶν ιδίων οικων.
|
| 1Tm 3:13 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VIPA--3S |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
εἂν δὲ βραδύνω, ινα ειδῆς πῶς δεῖ εν οικω θεοῦ αναστρέφεσθαι, ητις εστὶν εκκλησία θεοῦ ζῶντος, στῦλος καὶ εδραίωμα τῆς αληθείας.
|
| 1Tm 3:14 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VIPA--3S |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
καὶ ομολογουμένως μέγα εστὶν τὸ τῆς ευσεβείας μυστήριον: ος εφανερώθη εν σαρκί, εδικαιώθη εν πνεύματι, ωφθη αγγέλοις, εκηρύχθη εν εθνεσιν, επιστεύθη εν κόσμω, ανελήμφθη εν δόξη.
|
| 2Tm 1:4 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VIPA--3S |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
Δι' ην αιτίαν αναμιμνήσκω σε αναζωπυρεῖν τὸ χάρισμα τοῦ θεοῦ, ο εστιν εν σοὶ διὰ τῆς επιθέσεως τῶν χειρῶν μου.
|
| 2Tm 1:10 NA28 | ειμί | eimí | ειμί | G1510 | VIPA--3S |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
δι' ην αιτίαν καὶ ταῦτα πάσχω: αλλ' ουκ επαισχύνομαι, οιδα γὰρ ω πεπίστευκα καὶ πέπεισμαι οτι δυνατός εστιν τὴν παραθήκην μου φυλάξαι εις εκείνην τὴν ημέραν.
|