Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
625 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Lc 1:73 NA28 | εγώ | egṓ | εγώ | G1473 | NPG-1P |
Substantivo
ορκον ον ωμοσεν πρὸς Ἀβραὰμ τὸν πατέρα ημῶν, τοῦ δοῦναι ημῖν
|
| Lc 1:73 NA28 | εγώ | egṓ | εγώ | G1473 | NPD-1P |
Substantivo
ορκον ον ωμοσεν πρὸς Ἀβραὰμ τὸν πατέρα ημῶν, τοῦ δοῦναι ημῖν
|
| Lc 1:75 NA28 | εγώ | egṓ | εγώ | G1473 | NPG-1P |
Substantivo
εν οσιότητι καὶ δικαιοσύνη ενώπιον αυτοῦ πάσαις ταῖς ημέραις ημῶν.
|
| Lc 1:78 NA28 | εγώ | egṓ | εγώ | G1473 | NPG-1P |
Substantivo
διὰ σπλάγχνα ελέους θεοῦ ημῶν, εν οις επισκέψεται ημᾶς ανατολὴ εξ υψους,
|
| Lc 1:78 NA28 | εγώ | egṓ | εγώ | G1473 | NPA-1P |
Substantivo
διὰ σπλάγχνα ελέους θεοῦ ημῶν, εν οις επισκέψεται ημᾶς ανατολὴ εξ υψους,
|
| Lc 1:79 NA28 | εγώ | egṓ | εγώ | G1473 | NPG-1P |
Substantivo
επιφᾶναι τοῖς εν σκότει καὶ σκιᾶ θανάτου καθημένοις, τοῦ κατευθῦναι τοὺς πόδας ημῶν εις οδὸν ειῤήνης.
|
| Lc 2:15 NA28 | εγώ | egṓ | εγώ | G1473 | NPD-1P |
Substantivo
Καὶ εγένετο ως απῆλθον απ' αυτῶν εις τὸν ουῤανὸν οι αγγελοι, οι ποιμένες ελάλουν πρὸς αλλήλους: διέλθωμεν δὴ εως Βηθλέεμ καὶ ιδωμεν τὸ ρἧμα τοῦτο τὸ γεγονὸς ο ο κύριος εγνώρισεν ημῖν.
|
| Lc 2:30 NA28 | εγώ | egṓ | εγώ | G1473 | NPG-1S |
Substantivo
οτι ειδον οι οφθαλμοί μου τὸ σωτήριόν σου,
|
| Lc 2:48 NA28 | εγώ | egṓ | εγώ | G1473 | NPD-1P |
Substantivo
Καὶ ιδόντες αυτὸν εξεπλάγησαν, καὶ ειπεν πρὸς αυτὸν η μήτηρ αυτοῦ: τέκνον, τί εποίησας ημῖν ουτως; ιδοὺ ο πατήρ σου καγὼ οδυνώμενοι εζητοῦμέν σε.
|
| Lc 2:49 NA28 | εγώ | egṓ | εγώ | G1473 | NPA-1S |
Substantivo
καὶ ειπεν πρὸς αυτούς: τί οτι εζητεῖτέ με; ουκ ηδειτε οτι εν τοῖς τοῦ πατρός μου δεῖ ειναί με;
|
| Lc 2:49 NA28 | εγώ | egṓ | εγώ | G1473 | NPG-1S |
Substantivo
καὶ ειπεν πρὸς αυτούς: τί οτι εζητεῖτέ με; ουκ ηδειτε οτι εν τοῖς τοῦ πατρός μου δεῖ ειναί με;
|
| Lc 2:49 NA28 | εγώ | egṓ | εγώ | G1473 | NPA-1S |
Substantivo
καὶ ειπεν πρὸς αυτούς: τί οτι εζητεῖτέ με; ουκ ηδειτε οτι εν τοῖς τοῦ πατρός μου δεῖ ειναί με;
|
| Lc 3:14 NA28 | εγώ | egṓ | εγώ | G1473 | NPN-1P |
Substantivo
επηρώτων δὲ αυτὸν καὶ στρατευόμενοι λέγοντες: τί ποιήσωμεν καὶ ημεῖς; καὶ ειπεν αυτοῖς: μηδένα διασείσητε μηδὲ συκοφαντήσητε καὶ αῤκεῖσθε τοῖς οψωνίοις υμῶν.
|
| Lc 3:16 NA28 | εγώ | egṓ | εγώ | G1473 | NPN-1S |
Substantivo
απεκρίνατο λέγων πᾶσιν ο Ἰωάννης: εγὼ μὲν υδατι βαπτίζω υμᾶς: ερχεται δὲ ο ισχυρότερός μου, ου ουκ ειμὶ ικανὸς λῦσαι τὸν ιμάντα τῶν υποδημάτων αυτοῦ: αυτὸς υμᾶς βαπτίσει εν πνεύματι αγίω καὶ πυρί:
|
| Lc 3:16 NA28 | εγώ | egṓ | εγώ | G1473 | NPG-1S |
Substantivo
απεκρίνατο λέγων πᾶσιν ο Ἰωάννης: εγὼ μὲν υδατι βαπτίζω υμᾶς: ερχεται δὲ ο ισχυρότερός μου, ου ουκ ειμὶ ικανὸς λῦσαι τὸν ιμάντα τῶν υποδημάτων αυτοῦ: αυτὸς υμᾶς βαπτίσει εν πνεύματι αγίω καὶ πυρί:
|
| Lc 3:22 NA28 | εγώ | egṓ | εγώ | G1473 | NPG-1S |
Substantivo
καὶ καταβῆναι τὸ πνεῦμα τὸ αγιον σωματικῶ ειδει ως περιστερὰν επ' αυτόν, καὶ φωνὴν εξ ουῤανοῦ γενέσθαι: σὺ ει ο υιὅς μου ο αγαπητός, εν σοὶ ευδόκησα.
|
| Jo 1:14 NA28 | εγώ | egṓ | εγώ | G1473 | NPD-1P |
Substantivo
Καὶ ο λόγος σὰρξ εγένετο καὶ εσκήνωσεν εν ημῖν, καὶ εθεασάμεθα τὴν δόξαν αυτοῦ, δόξαν ως μονογενοῦς παρὰ πατρός, πλήρης χάριτος καὶ αληθείας.
|
| Jo 1:15 NA28 | εγώ | egṓ | εγώ | G1473 | NPG-1S |
Substantivo
Ἰωάννης μαρτυρεῖ περὶ αυτοῦ καὶ κέκραγεν λέγων: ουτος ην ον ειπον: ο οπίσω μου εῤχόμενος εμπροσθέν μου γέγονεν, οτι πρῶτός μου ην.
|
| Jo 1:15 NA28 | εγώ | egṓ | εγώ | G1473 | NPG-1S |
Substantivo
Ἰωάννης μαρτυρεῖ περὶ αυτοῦ καὶ κέκραγεν λέγων: ουτος ην ον ειπον: ο οπίσω μου εῤχόμενος εμπροσθέν μου γέγονεν, οτι πρῶτός μου ην.
|
| Jo 1:15 NA28 | εγώ | egṓ | εγώ | G1473 | NPG-1S |
Substantivo
Ἰωάννης μαρτυρεῖ περὶ αυτοῦ καὶ κέκραγεν λέγων: ουτος ην ον ειπον: ο οπίσω μου εῤχόμενος εμπροσθέν μου γέγονεν, οτι πρῶτός μου ην.
|
| Jo 1:16 NA28 | εγώ | egṓ | εγώ | G1473 | NPN-1P |
Substantivo
οτι εκ τοῦ πληρώματος αυτοῦ ημεῖς πάντες ελάβομεν καὶ χάριν αντὶ χάριτος:
|
| Jo 1:20 NA28 | εγώ | egṓ | εγώ | G1473 | NPN-1S |
Substantivo
καὶ ωμολόγησεν καὶ ουκ ηῤνήσατο, καὶ ωμολόγησεν οτι εγὼ ουκ ειμὶ ο χριστός.
|
| Jo 1:22 NA28 | εγώ | egṓ | εγώ | G1473 | NPA-1P |
Substantivo
ειπαν ουν αυτῶ: τίς ει; ινα απόκρισιν δῶμεν τοῖς πέμψασιν ημᾶς: τί λέγεις περὶ σεαυτοῦ;
|
| Jo 1:23 NA28 | εγώ | egṓ | εγώ | G1473 | NPN-1S |
Substantivo
εφη: εγὼ φωνὴ βοῶντος εν τῆ εῤήμω: ευθύνατε τὴν οδὸν κυρίου, καθὼς ειπεν Ἠσαιας ο προφήτης.
|
| Jo 1:26 NA28 | εγώ | egṓ | εγώ | G1473 | NPN-1S |
Substantivo
απεκρίθη αυτοῖς ο Ἰωάννης λέγων: εγὼ βαπτίζω εν υδατι: μέσος υμῶν εστηκεν ον υμεῖς ουκ οιδατε,
|