Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
625 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1Jo 1:10 NA28 | εγώ | egṓ | εγώ | G1473 | NPG-1P |
Substantivo
καὶ αυτὸς ιλασμός εστιν περὶ τῶν αμαρτιῶν ημῶν, ου περὶ τῶν ημετέρων δὲ μόνον αλλὰ καὶ περὶ ολου τοῦ κόσμου.
|
| 1Jo 2:17 NA28 | εγώ | egṓ | εγώ | G1473 | NPG-1P |
Substantivo
εξ ημῶν εξῆλθαν αλλ' ουκ ησαν εξ ημῶν, ει γὰρ εξ ημῶν ησαν, μεμενήκεισαν αν μεθ' ημῶν- αλλ' ινα φανερωθῶσιν οτι ουκ εισὶν πάντες εξ ημῶν.
|
| 1Jo 2:17 NA28 | εγώ | egṓ | εγώ | G1473 | NPG-1P |
Substantivo
εξ ημῶν εξῆλθαν αλλ' ουκ ησαν εξ ημῶν, ει γὰρ εξ ημῶν ησαν, μεμενήκεισαν αν μεθ' ημῶν- αλλ' ινα φανερωθῶσιν οτι ουκ εισὶν πάντες εξ ημῶν.
|
| 1Jo 2:17 NA28 | εγώ | egṓ | εγώ | G1473 | NPG-1P |
Substantivo
εξ ημῶν εξῆλθαν αλλ' ουκ ησαν εξ ημῶν, ει γὰρ εξ ημῶν ησαν, μεμενήκεισαν αν μεθ' ημῶν- αλλ' ινα φανερωθῶσιν οτι ουκ εισὶν πάντες εξ ημῶν.
|
| 1Jo 2:17 NA28 | εγώ | egṓ | εγώ | G1473 | NPG-1P |
Substantivo
εξ ημῶν εξῆλθαν αλλ' ουκ ησαν εξ ημῶν, ει γὰρ εξ ημῶν ησαν, μεμενήκεισαν αν μεθ' ημῶν- αλλ' ινα φανερωθῶσιν οτι ουκ εισὶν πάντες εξ ημῶν.
|
| 1Jo 2:17 NA28 | εγώ | egṓ | εγώ | G1473 | NPG-1P |
Substantivo
εξ ημῶν εξῆλθαν αλλ' ουκ ησαν εξ ημῶν, ει γὰρ εξ ημῶν ησαν, μεμενήκεισαν αν μεθ' ημῶν- αλλ' ινα φανερωθῶσιν οτι ουκ εισὶν πάντες εξ ημῶν.
|
| 1Jo 2:23 NA28 | εγώ | egṓ | εγώ | G1473 | NPD-1P |
Substantivo
καὶ αυτη εστὶν η επαγγελία ην αυτὸς επηγγείλατο ημῖν, τὴν ζωὴν τὴν αιὤνιον.
|
| 1Jo 2:28 NA28 | εγώ | egṓ | εγώ | G1473 | NPD-1P |
Substantivo
Ιδετε ποταπὴν αγάπην δέδωκεν ημῖν ο πατήρ, ινα τέκνα θεοῦ κληθῶμεν, καὶ εσμέν. διὰ τοῦτο ο κόσμος ου γινώσκει ημᾶς, οτι ουκ εγνω αυτόν.
|
| 1Jo 2:28 NA28 | εγώ | egṓ | εγώ | G1473 | NPA-1P |
Substantivo
Ιδετε ποταπὴν αγάπην δέδωκεν ημῖν ο πατήρ, ινα τέκνα θεοῦ κληθῶμεν, καὶ εσμέν. διὰ τοῦτο ο κόσμος ου γινώσκει ημᾶς, οτι ουκ εγνω αυτόν.
|
| 1Jo 3:12 NA28 | εγώ | egṓ | εγώ | G1473 | NPN-1P |
Substantivo
ημεῖς οιδαμεν οτι μεταβεβήκαμεν εκ τοῦ θανάτου εις τὴν ζωήν, οτι αγαπῶμεν τοὺς αδελφούς: ο μὴ αγαπῶν μένει εν τῶ θανάτω.
|
| 1Jo 3:14 NA28 | εγώ | egṓ | εγώ | G1473 | NPG-1P |
Substantivo
εν τούτω εγνώκαμεν τὴν αγάπην, οτι εκεῖνος υπὲρ ημῶν τὴν ψυχὴν αυτοῦ εθηκεν, καὶ ημεῖς οφείλομεν υπὲρ τῶν αδελφῶν τὰς ψυχὰς θεῖναι.
|
| 1Jo 3:14 NA28 | εγώ | egṓ | εγώ | G1473 | NPN-1P |
Substantivo
εν τούτω εγνώκαμεν τὴν αγάπην, οτι εκεῖνος υπὲρ ημῶν τὴν ψυχὴν αυτοῦ εθηκεν, καὶ ημεῖς οφείλομεν υπὲρ τῶν αδελφῶν τὰς ψυχὰς θεῖναι.
|
| 1Jo 3:17 NA28 | εγώ | egṓ | εγώ | G1473 | NPG-1P |
Substantivo
Καὶ εν τούτω γνωσόμεθα οτι εκ τῆς αληθείας εσμέν. καὶ εμπροσθεν αυτοῦ πείσομεν τὴν καρδίαν ημῶν,
|
| 1Jo 3:18 NA28 | εγώ | egṓ | εγώ | G1473 | NPG-1P |
Substantivo
οτι εἂν καταγινώσκη ημῶν η καρδία, οτι μείζων εστὶν ο θεὸς τῆς καρδίας ημῶν καὶ γινώσκει πάντα.
|
| 1Jo 3:18 NA28 | εγώ | egṓ | εγώ | G1473 | NPG-1P |
Substantivo
οτι εἂν καταγινώσκη ημῶν η καρδία, οτι μείζων εστὶν ο θεὸς τῆς καρδίας ημῶν καὶ γινώσκει πάντα.
|
| 1Jo 3:19 NA28 | εγώ | egṓ | εγώ | G1473 | NPG-1P |
Substantivo
Ἀγαπητοί, εἂν η καρδία ημῶν μὴ καταγινώσκη, παρρησίαν εχομεν πρὸς τὸν θεὸν
|
| 1Jo 3:21 NA28 | εγώ | egṓ | εγώ | G1473 | NPD-1P |
Substantivo
Καὶ αυτη εστὶν η εντολὴ αυτοῦ, ινα πιστεύσωμεν τῶ ονόματι τοῦ υιὁῦ αυτοῦ Ἰησοῦ Χριστοῦ καὶ αγαπῶμεν αλλήλους, καθὼς εδωκεν εντολὴν ημῖν.
|
| 1Jo 3:22 NA28 | εγώ | egṓ | εγώ | G1473 | NPD-1P |
Substantivo
καὶ ο τηρῶν τὰς εντολὰς αυτοῦ εν αυτῶ μένει καὶ αυτὸς εν αυτῶ: καὶ εν τούτω γινώσκομεν οτι μένει εν ημῖν, εκ τοῦ πνεύματος ου ημῖν εδωκεν.
|
| 1Jo 3:22 NA28 | εγώ | egṓ | εγώ | G1473 | NPD-1P |
Substantivo
καὶ ο τηρῶν τὰς εντολὰς αυτοῦ εν αυτῶ μένει καὶ αυτὸς εν αυτῶ: καὶ εν τούτω γινώσκομεν οτι μένει εν ημῖν, εκ τοῦ πνεύματος ου ημῖν εδωκεν.
|
| 2Jo 1:1 NA28 | εγώ | egṓ | εγώ | G1473 | NPG-1P |
Substantivo
εσται μεθ' ημῶν χάρις ελεος ειῤήνη παρὰ θεοῦ πατρὸς καὶ παρὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ υιὁῦ τοῦ πατρὸς εν αληθεία καὶ αγάπη.
|
| 2Jo 1:10 NA28 | εγώ | egṓ | εγώ | G1473 | NPG-1P |
Substantivo
Πολλὰ εχων υμῖν γράφειν ουκ εβουλήθην διὰ χάρτου καὶ μέλανος, αλλ' ελπίζω γενέσθαι πρὸς υμᾶς καὶ στόμα πρὸς στόμα λαλῆσαι, ινα η χαρὰ ημῶν η πεπληρωμένη.
|
| 2Jo 1:12 NA28 | εγώ | egṓ | εγώ | G1473 | NPN-1S |
Substantivo
Ὁ πρεσβύτερος Γαιω τῶ αγαπητῶ, ον εγὼ αγαπῶ εν αληθεία.
|
| 3Jo 1:6 NA28 | εγώ | egṓ | εγώ | G1473 | NPN-1P |
Substantivo
ημεῖς ουν οφείλομεν υπολαμβάνειν τοὺς τοιούτους, ινα συνεργοὶ γινώμεθα τῆ αληθεία.
|
| 3Jo 1:7 NA28 | εγώ | egṓ | εγώ | G1473 | NPA-1P |
Substantivo
Εγραψά τι τῆ εκκλησία: αλλ' ο φιλοπρωτεύων αυτῶν Διοτρέφης ουκ επιδέχεται ημᾶς.
|
| 3Jo 1:8 NA28 | εγώ | egṓ | εγώ | G1473 | NPA-1P |
Substantivo
διὰ τοῦτο, εἂν ελθω, υπομνήσω αυτοῦ τὰ εργα α ποιεῖ λόγοις πονηροῖς φλυαρῶν ημᾶς, καὶ μὴ αῤκούμενος επὶ τούτοις ουτε αυτὸς επιδέχεται τοὺς αδελφοὺς καὶ τοὺς βουλομένους κωλύει καὶ εκ τῆς εκκλησίας εκβάλλει.
|