Pesquisa Morfológica Multicritério

Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).

« Voltar ao Leitor

Parâmetros de Análise Morfossintática 61973 ocorrência(s)

Termo, Lema ou Transliteração

Código Strong

Código Morfológico

Testamento

Livro Canônico

Classe Gramatical

Tronco Verbal (Binyan)

Tempo Verbal

Modo Verbal

Caso Gramatical

Limpar

Referência	Termo Original	Transliteração	Lema / Raiz	Strong	Cód. Morfo	Análise Morfossintática Descritiva
Êx 3:21 WTM	רֵיקָם	rēyqām	רֵיקָם	-	%Pd	Pronome וְ־נָתַתִּי אֶת-־חֵן הָ־עָמ-־הַ־זֶּה בְּ־עֵינֵי מִצְרָיִם וְ־הָיָה כִּי תֵלֵכוּ/ן לֹא תֵלְכוּ רֵיקָם
Êx 3:22 WTM	וְ	wə	וְ	-	%Pc	Pronome וְ־שָׁאְַלָה אִשָּׁה מִ־שְּׁכֶנְתּ/ָהּ וּ־מִ־גָּרַת בֵּית/ָהּ כְּלֵי-־כֶסֶף וּ־כְלֵי זָהָב וּ־שְׂמָלֹת וְ־שַׂמְתֶּם עַל-־בְּנֵי/כֶם וְ־עַל-־בְּנֹתֵי/כֶם וְ־נִצַּלְתֶּם אֶת-־מִצְרָיִם
Êx 3:22 WTM	אִשָּׁה	ʾišāh	אִשָּׁה	-	%ncfsa	Substantivo Feminino Singular Absoluto וְ־שָׁאְַלָה אִשָּׁה מִ־שְּׁכֶנְתּ/ָהּ וּ־מִ־גָּרַת בֵּית/ָהּ כְּלֵי-־כֶסֶף וּ־כְלֵי זָהָב וּ־שְׂמָלֹת וְ־שַׂמְתֶּם עַל-־בְּנֵי/כֶם וְ־עַל-־בְּנֹתֵי/כֶם וְ־נִצַּלְתֶּם אֶת-־מִצְרָיִם
Êx 3:22 WTM	מִן	min	מִן	-	%Pp	Preposição וְ־שָׁאְַלָה אִשָּׁה מִ־שְּׁכֶנְתּ/ָהּ וּ־מִ־גָּרַת בֵּית/ָהּ כְּלֵי-־כֶסֶף וּ־כְלֵי זָהָב וּ־שְׂמָלֹת וְ־שַׂמְתֶּם עַל-־בְּנֵי/כֶם וְ־עַל-־בְּנֹתֵי/כֶם וְ־נִצַּלְתֶּם אֶת-־מִצְרָיִם
Êx 3:22 WTM	וְ	wə	וְ	-	%Pc	Pronome וְ־שָׁאְַלָה אִשָּׁה מִ־שְּׁכֶנְתּ/ָהּ וּ־מִ־גָּרַת בֵּית/ָהּ כְּלֵי-־כֶסֶף וּ־כְלֵי זָהָב וּ־שְׂמָלֹת וְ־שַׂמְתֶּם עַל-־בְּנֵי/כֶם וְ־עַל-־בְּנֹתֵי/כֶם וְ־נִצַּלְתֶּם אֶת-־מִצְרָיִם
Êx 3:22 WTM	בַּיִת	bayit	בַּיִת	-	%ncmsc	Substantivo Masculino Singular Construto וְ־שָׁאְַלָה אִשָּׁה מִ־שְּׁכֶנְתּ/ָהּ וּ־מִ־גָּרַת בֵּית/ָהּ כְּלֵי-־כֶסֶף וּ־כְלֵי זָהָב וּ־שְׂמָלֹת וְ־שַׂמְתֶּם עַל-־בְּנֵי/כֶם וְ־עַל-־בְּנֹתֵי/כֶם וְ־נִצַּלְתֶּם אֶת-־מִצְרָיִם
Êx 3:22 WTM	כְּלִי	kəliy	כְּלִי	-	%ncmpc	Substantivo Masculino Plural Construto וְ־שָׁאְַלָה אִשָּׁה מִ־שְּׁכֶנְתּ/ָהּ וּ־מִ־גָּרַת בֵּית/ָהּ כְּלֵי-־כֶסֶף וּ־כְלֵי זָהָב וּ־שְׂמָלֹת וְ־שַׂמְתֶּם עַל-־בְּנֵי/כֶם וְ־עַל-־בְּנֹתֵי/כֶם וְ־נִצַּלְתֶּם אֶת-־מִצְרָיִם
Êx 3:22 WTM	וְ	wə	וְ	-	%Pc	Pronome וְ־שָׁאְַלָה אִשָּׁה מִ־שְּׁכֶנְתּ/ָהּ וּ־מִ־גָּרַת בֵּית/ָהּ כְּלֵי-־כֶסֶף וּ־כְלֵי זָהָב וּ־שְׂמָלֹת וְ־שַׂמְתֶּם עַל-־בְּנֵי/כֶם וְ־עַל-־בְּנֹתֵי/כֶם וְ־נִצַּלְתֶּם אֶת-־מִצְרָיִם
Êx 3:22 WTM	זָהָב	zāhāb	זָהָב	-	%ncmsa	Substantivo Masculino Singular Absoluto וְ־שָׁאְַלָה אִשָּׁה מִ־שְּׁכֶנְתּ/ָהּ וּ־מִ־גָּרַת בֵּית/ָהּ כְּלֵי-־כֶסֶף וּ־כְלֵי זָהָב וּ־שְׂמָלֹת וְ־שַׂמְתֶּם עַל-־בְּנֵי/כֶם וְ־עַל-־בְּנֹתֵי/כֶם וְ־נִצַּלְתֶּם אֶת-־מִצְרָיִם
Êx 3:22 WTM	וְ	wə	וְ	-	%Pc	Pronome וְ־שָׁאְַלָה אִשָּׁה מִ־שְּׁכֶנְתּ/ָהּ וּ־מִ־גָּרַת בֵּית/ָהּ כְּלֵי-־כֶסֶף וּ־כְלֵי זָהָב וּ־שְׂמָלֹת וְ־שַׂמְתֶּם עַל-־בְּנֵי/כֶם וְ־עַל-־בְּנֹתֵי/כֶם וְ־נִצַּלְתֶּם אֶת-־מִצְרָיִם
Êx 3:22 WTM	וְ	wə	וְ	-	%Pc	Pronome וְ־שָׁאְַלָה אִשָּׁה מִ־שְּׁכֶנְתּ/ָהּ וּ־מִ־גָּרַת בֵּית/ָהּ כְּלֵי-־כֶסֶף וּ־כְלֵי זָהָב וּ־שְׂמָלֹת וְ־שַׂמְתֶּם עַל-־בְּנֵי/כֶם וְ־עַל-־בְּנֹתֵי/כֶם וְ־נִצַּלְתֶּם אֶת-־מִצְרָיִם
Êx 3:22 WTM	עַל	ʿal	עַל	-	%Pp	Preposição וְ־שָׁאְַלָה אִשָּׁה מִ־שְּׁכֶנְתּ/ָהּ וּ־מִ־גָּרַת בֵּית/ָהּ כְּלֵי-־כֶסֶף וּ־כְלֵי זָהָב וּ־שְׂמָלֹת וְ־שַׂמְתֶּם עַל-־בְּנֵי/כֶם וְ־עַל-־בְּנֹתֵי/כֶם וְ־נִצַּלְתֶּם אֶת-־מִצְרָיִם
Êx 3:22 WTM	וְ	wə	וְ	-	%Pc	Pronome וְ־שָׁאְַלָה אִשָּׁה מִ־שְּׁכֶנְתּ/ָהּ וּ־מִ־גָּרַת בֵּית/ָהּ כְּלֵי-־כֶסֶף וּ־כְלֵי זָהָב וּ־שְׂמָלֹת וְ־שַׂמְתֶּם עַל-־בְּנֵי/כֶם וְ־עַל-־בְּנֹתֵי/כֶם וְ־נִצַּלְתֶּם אֶת-־מִצְרָיִם
Êx 3:22 WTM	וְ	wə	וְ	-	%Pc	Pronome וְ־שָׁאְַלָה אִשָּׁה מִ־שְּׁכֶנְתּ/ָהּ וּ־מִ־גָּרַת בֵּית/ָהּ כְּלֵי-־כֶסֶף וּ־כְלֵי זָהָב וּ־שְׂמָלֹת וְ־שַׂמְתֶּם עַל-־בְּנֵי/כֶם וְ־עַל-־בְּנֹתֵי/כֶם וְ־נִצַּלְתֶּם אֶת-־מִצְרָיִם
Êx 3:22 WTM	אֵת	ʾēt	אֵת	-	%Po	Pronome וְ־שָׁאְַלָה אִשָּׁה מִ־שְּׁכֶנְתּ/ָהּ וּ־מִ־גָּרַת בֵּית/ָהּ כְּלֵי-־כֶסֶף וּ־כְלֵי זָהָב וּ־שְׂמָלֹת וְ־שַׂמְתֶּם עַל-־בְּנֵי/כֶם וְ־עַל-־בְּנֹתֵי/כֶם וְ־נִצַּלְתֶּם אֶת-־מִצְרָיִם
Lv 1:1 WTM	וְ	wə	וְ	-	%Pc	Pronome וַ־יִּקְרָא אֶל-־מֹשֶׁה וַ־יְדַבֵּר יְהוָה אֵלָי/ו מֵ־אֹהֶל מֹועֵד לֵ־אמֹר
Lv 1:1 WTM	אֶל	ʾel	אֶל	-	%Pp	Preposição וַ־יִּקְרָא אֶל-־מֹשֶׁה וַ־יְדַבֵּר יְהוָה אֵלָי/ו מֵ־אֹהֶל מֹועֵד לֵ־אמֹר
Lv 1:1 WTM	וְ	wə	וְ	-	%Pc	Pronome וַ־יִּקְרָא אֶל-־מֹשֶׁה וַ־יְדַבֵּר יְהוָה אֵלָי/ו מֵ־אֹהֶל מֹועֵד לֵ־אמֹר
Lv 1:1 WTM	יהוה	yhwh	יהוה	-	%np--n	Nome Próprio וַ־יִּקְרָא אֶל-־מֹשֶׁה וַ־יְדַבֵּר יְהוָה אֵלָי/ו מֵ־אֹהֶל מֹועֵד לֵ־אמֹר
Lv 1:1 WTM	אֶל	ʾel	אֶל	-	%Pp	Preposição וַ־יִּקְרָא אֶל-־מֹשֶׁה וַ־יְדַבֵּר יְהוָה אֵלָי/ו מֵ־אֹהֶל מֹועֵד לֵ־אמֹר
Lv 1:1 WTM	מִן	min	מִן	-	%Pp	Preposição וַ־יִּקְרָא אֶל-־מֹשֶׁה וַ־יְדַבֵּר יְהוָה אֵלָי/ו מֵ־אֹהֶל מֹועֵד לֵ־אמֹר
Lv 1:1 WTM	מֹועֵד	mōwʿēd	מֹועֵד	-	%ncmsa	Substantivo Masculino Singular Absoluto וַ־יִּקְרָא אֶל-־מֹשֶׁה וַ־יְדַבֵּר יְהוָה אֵלָי/ו מֵ־אֹהֶל מֹועֵד לֵ־אמֹר
Lv 1:1 WTM	לְ	lə	לְ	-	%Pp	Preposição וַ־יִּקְרָא אֶל-־מֹשֶׁה וַ־יְדַבֵּר יְהוָה אֵלָי/ו מֵ־אֹהֶל מֹועֵד לֵ־אמֹר
Lv 1:2 WTM	דבר	dbr	דבר	-	%vpvms	Verbo Piel Imperativo Ativa Intensiva Imperativo דַּבֵּר אֶל-־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וְ־אָמַרְתָּ אְַל/ֵהֶם אָדָם כִּי-־יַקְרִיב מִ/כֶּם קָרְבָּן לַ־יהוָה מִנ-־הַ־בְּהֵמָה מִנ-־הַ־בָּקָר וּ־מִנ-־הַ־צֹּאן תַּקְרִיבוּ אֶת-־קָרְבַּנ/ְכֶם
Lv 1:2 WTM	אֶל	ʾel	אֶל	-	%Pp	Preposição דַּבֵּר אֶל-־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וְ־אָמַרְתָּ אְַל/ֵהֶם אָדָם כִּי-־יַקְרִיב מִ/כֶּם קָרְבָּן לַ־יהוָה מִנ-־הַ־בְּהֵמָה מִנ-־הַ־בָּקָר וּ־מִנ-־הַ־צֹּאן תַּקְרִיבוּ אֶת-־קָרְבַּנ/ְכֶם

« Anterior
1
...
70
71
72
73
74
...
2479
Próximo »

Pesquisa Morfológica Multicritério

Comunicados e Notícias

Bem-vindo ao TeoTeca

Notícia de Teste Automatizado Fase 9

Links Úteis e Recursos

Termos de Uso e Privacidade

Política de Privacidade

Termos de Uso

Privacidade e Cookies (LGPD)

Privacidade e Cookies (LGPD)