Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
61973 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1Cr 2:2 WTM | אַלּוּף | ʾalûp | אַלּוּף | H441 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
אַלּוּף קְנַז אַלּוּף תֵּימָן אַלּוּף מִבְצָר
|
| 1Cr 2:2 WTM | תֵּימָן | tēymān | תֵּימָן | H8486 | %np--n |
Nome Próprio
אַלּוּף קְנַז אַלּוּף תֵּימָן אַלּוּף מִבְצָר
|
| 1Cr 2:2 WTM | אַלּוּף | ʾalûp | אַלּוּף | H441 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
אַלּוּף קְנַז אַלּוּף תֵּימָן אַלּוּף מִבְצָר
|
| 1Cr 2:2 WTM | מִבְצָר | mibəṣār | מִבְצָר | H4013 | %np--n |
Nome Próprio
אַלּוּף קְנַז אַלּוּף תֵּימָן אַלּוּף מִבְצָר
|
| 1Cr 2:3 WTM | אַלּוּף | ʾalûp | אַלּוּף | H441 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
אַלּוּף מַגְדִּיאֵל אַלּוּף עִירָם אֵלֶּה אַלּוּפֵי אְֶדֹום ף
|
| 1Cr 2:3 WTM | מַגְדִּיאֵל | magədiyʾēl | מַגְדִּיאֵל | H4025 | %np--n |
Nome Próprio
אַלּוּף מַגְדִּיאֵל אַלּוּף עִירָם אֵלֶּה אַלּוּפֵי אְֶדֹום ף
|
| 1Cr 2:3 WTM | אַלּוּף | ʾalûp | אַלּוּף | H441 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
אַלּוּף מַגְדִּיאֵל אַלּוּף עִירָם אֵלֶּה אַלּוּפֵי אְֶדֹום ף
|
| 1Cr 2:3 WTM | עִירָם | ʿiyrām | עִירָם | H5902 | %np--n |
Nome Próprio
אַלּוּף מַגְדִּיאֵל אַלּוּף עִירָם אֵלֶּה אַלּוּפֵי אְֶדֹום ף
|
| 1Cr 2:3 WTM | אֵלֶּה | ʾēleh | אֵלֶּה | H421 | %abpa |
Adjetivo Plural Absoluto
אַלּוּף מַגְדִּיאֵל אַלּוּף עִירָם אֵלֶּה אַלּוּפֵי אְֶדֹום ף
|
| 1Cr 2:3 WTM | אַלּוּף | ʾalûp | אַלּוּף | H441 | %ncmpc |
Substantivo Masculino Plural Construto
אַלּוּף מַגְדִּיאֵל אַלּוּף עִירָם אֵלֶּה אַלּוּפֵי אְֶדֹום ף
|
| 1Cr 2:3 WTM | אְֶדֹום | ʾəedōwm | אְֶדֹום | - | %np--n |
Nome Próprio
אַלּוּף מַגְדִּיאֵל אַלּוּף עִירָם אֵלֶּה אַלּוּפֵי אְֶדֹום ף
|
| 1Cr 2:3 WTM | ף | p | ף | - | %x |
Substantivo
אַלּוּף מַגְדִּיאֵל אַלּוּף עִירָם אֵלֶּה אַלּוּפֵי אְֶדֹום ף
|
| 1Cr 2:4 WTM | אֵלֶּה | ʾēleh | אֵלֶּה | H421 | %abpa |
Adjetivo Plural Absoluto
אֵלֶּה בְּנֵי יִשְׂרָאֵל רְאוּבֵן שִׁמְעֹון לֵוִי וִ־יהוּדָה יִשָׂ#כָר וּ־זְבֻלוּן
|
| 1Cr 2:4 WTM | בֵּן | bēn | בֵּן | H1121 | %ncmpc |
Substantivo Masculino Plural Construto
אֵלֶּה בְּנֵי יִשְׂרָאֵל רְאוּבֵן שִׁמְעֹון לֵוִי וִ־יהוּדָה יִשָׂ#כָר וּ־זְבֻלוּן
|
| 1Cr 2:4 WTM | יִשְׂרָאֵל | yiśərāʾēl | יִשְׂרָאֵל | H3478 | %np--n |
Nome Próprio
אֵלֶּה בְּנֵי יִשְׂרָאֵל רְאוּבֵן שִׁמְעֹון לֵוִי וִ־יהוּדָה יִשָׂ#כָר וּ־זְבֻלוּן
|
| 1Cr 2:4 WTM | רְאוּבֵן | rəʾûbēn | רְאוּבֵן | H7205 | %np--n |
Nome Próprio
אֵלֶּה בְּנֵי יִשְׂרָאֵל רְאוּבֵן שִׁמְעֹון לֵוִי וִ־יהוּדָה יִשָׂ#כָר וּ־זְבֻלוּן
|
| 1Cr 2:4 WTM | שִׁמְעֹון | šiməʿōwn | שִׁמְעֹון | H8095 | %np--n |
Nome Próprio
אֵלֶּה בְּנֵי יִשְׂרָאֵל רְאוּבֵן שִׁמְעֹון לֵוִי וִ־יהוּדָה יִשָׂ#כָר וּ־זְבֻלוּן
|
| 1Cr 2:4 WTM | לֵוִי | lēwiy | לֵוִי | H3878 | %np--n |
Nome Próprio
אֵלֶּה בְּנֵי יִשְׂרָאֵל רְאוּבֵן שִׁמְעֹון לֵוִי וִ־יהוּדָה יִשָׂ#כָר וּ־זְבֻלוּן
|
| 1Cr 2:4 WTM | וְ | wə | וְ | - | %Pc |
Pronome
אֵלֶּה בְּנֵי יִשְׂרָאֵל רְאוּבֵן שִׁמְעֹון לֵוִי וִ־יהוּדָה יִשָׂ#כָר וּ־זְבֻלוּן
|
| 1Cr 2:4 WTM | יִשָּׂ#כָר | yiśā#kār | יִשָּׂ#כָר | - | %np--n |
Nome Próprio
אֵלֶּה בְּנֵי יִשְׂרָאֵל רְאוּבֵן שִׁמְעֹון לֵוִי וִ־יהוּדָה יִשָׂ#כָר וּ־זְבֻלוּן
|
| 1Cr 2:4 WTM | וְ | wə | וְ | - | %Pc |
Pronome
אֵלֶּה בְּנֵי יִשְׂרָאֵל רְאוּבֵן שִׁמְעֹון לֵוִי וִ־יהוּדָה יִשָׂ#כָר וּ־זְבֻלוּן
|
| 1Cr 2:5 WTM | דָּן | dān | דָּן | H1835 | %np--n |
Nome Próprio
דָּן יֹוסֵף וּ־בִנְיָמִן נַפְתָּלִי גָּד וְ־אָשֵׁר ס
|
| 1Cr 2:5 WTM | יֹוסֵף | yōwsēp | יֹוסֵף | H3130 | %np--n |
Nome Próprio
דָּן יֹוסֵף וּ־בִנְיָמִן נַפְתָּלִי גָּד וְ־אָשֵׁר ס
|
| 1Cr 2:5 WTM | וְ | wə | וְ | - | %Pc |
Pronome
דָּן יֹוסֵף וּ־בִנְיָמִן נַפְתָּלִי גָּד וְ־אָשֵׁר ס
|
| 1Cr 2:5 WTM | נַפְתָּלִי | napətāliy | נַפְתָּלִי | H5321 | %np--n |
Nome Próprio
דָּן יֹוסֵף וּ־בִנְיָמִן נַפְתָּלִי גָּד וְ־אָשֵׁר ס
|