Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
61973 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1Cr 1:53 WTM | מְהֵיטַבְאֵל | məhēyṭabəʾēl | מְהֵיטַבְאֵל | H4105 | %np--n |
Nome Próprio
וַ־יָּמָת בַּעַל~חָנָן וַ־יִּמְלֹכְ תַּחְתָּי/ו הְַדַד וְ־שֵׁם עִיר/ֹו פָּעִי וְ־שֵׁם אִשְׁתּ/ֹו מְהֵיטַבְאֵל בַּת-־מַטְרֵד בַּת מֵי~זָהָב
|
| 1Cr 1:53 WTM | בַּת | bat | בַּת | H1323 | %ncfsc |
Substantivo Feminino Singular Construto
וַ־יָּמָת בַּעַל~חָנָן וַ־יִּמְלֹכְ תַּחְתָּי/ו הְַדַד וְ־שֵׁם עִיר/ֹו פָּעִי וְ־שֵׁם אִשְׁתּ/ֹו מְהֵיטַבְאֵל בַּת-־מַטְרֵד בַּת מֵי~זָהָב
|
| 1Cr 1:53 WTM | בַּת | bat | בַּת | H1323 | %ncfsc |
Substantivo Feminino Singular Construto
וַ־יָּמָת בַּעַל~חָנָן וַ־יִּמְלֹכְ תַּחְתָּי/ו הְַדַד וְ־שֵׁם עִיר/ֹו פָּעִי וְ־שֵׁם אִשְׁתּ/ֹו מְהֵיטַבְאֵל בַּת-־מַטְרֵד בַּת מֵי~זָהָב
|
| 1Cr 1:53 WTM | מֵי~זָהָב | mēy~zāhāb | מֵי~זָהָב | - | %np--n |
Nome Próprio
וַ־יָּמָת בַּעַל~חָנָן וַ־יִּמְלֹכְ תַּחְתָּי/ו הְַדַד וְ־שֵׁם עִיר/ֹו פָּעִי וְ־שֵׁם אִשְׁתּ/ֹו מְהֵיטַבְאֵל בַּת-־מַטְרֵד בַּת מֵי~זָהָב
|
| 1Cr 1:54 WTM | וְ | wə | וְ | - | %Pc |
Pronome
וַ־יָּמָת הְַדָד ס וַ־יִּהְיוּ אַלּוּפֵי אְֶדֹום אַלּוּף תִּמְנָע אַלּוּף {עַלְיָה} [עַלְוָה] אַלּוּף יְתֵת
|
| 1Cr 1:54 WTM | הְַדַד | həadad | הְַדַד | H1908 | %np--n |
Nome Próprio
וַ־יָּמָת הְַדָד ס וַ־יִּהְיוּ אַלּוּפֵי אְֶדֹום אַלּוּף תִּמְנָע אַלּוּף {עַלְיָה} [עַלְוָה] אַלּוּף יְתֵת
|
| 1Cr 1:54 WTM | ס | s | ס | - | %x |
Substantivo
וַ־יָּמָת הְַדָד ס וַ־יִּהְיוּ אַלּוּפֵי אְֶדֹום אַלּוּף תִּמְנָע אַלּוּף {עַלְיָה} [עַלְוָה] אַלּוּף יְתֵת
|
| 1Cr 1:54 WTM | וְ | wə | וְ | - | %Pc |
Pronome
וַ־יָּמָת הְַדָד ס וַ־יִּהְיוּ אַלּוּפֵי אְֶדֹום אַלּוּף תִּמְנָע אַלּוּף {עַלְיָה} [עַלְוָה] אַלּוּף יְתֵת
|
| 1Cr 1:54 WTM | אַלּוּף | ʾalûp | אַלּוּף | H441 | %ncmpc |
Substantivo Masculino Plural Construto
וַ־יָּמָת הְַדָד ס וַ־יִּהְיוּ אַלּוּפֵי אְֶדֹום אַלּוּף תִּמְנָע אַלּוּף {עַלְיָה} [עַלְוָה] אַלּוּף יְתֵת
|
| 1Cr 1:54 WTM | אְֶדֹום | ʾəedōwm | אְֶדֹום | - | %np--n |
Nome Próprio
וַ־יָּמָת הְַדָד ס וַ־יִּהְיוּ אַלּוּפֵי אְֶדֹום אַלּוּף תִּמְנָע אַלּוּף {עַלְיָה} [עַלְוָה] אַלּוּף יְתֵת
|
| 1Cr 1:54 WTM | אַלּוּף | ʾalûp | אַלּוּף | H441 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
וַ־יָּמָת הְַדָד ס וַ־יִּהְיוּ אַלּוּפֵי אְֶדֹום אַלּוּף תִּמְנָע אַלּוּף {עַלְיָה} [עַלְוָה] אַלּוּף יְתֵת
|
| 1Cr 1:54 WTM | תִּמְנָע | timənāʿ | תִּמְנָע | H8555 | %np--n |
Nome Próprio
וַ־יָּמָת הְַדָד ס וַ־יִּהְיוּ אַלּוּפֵי אְֶדֹום אַלּוּף תִּמְנָע אַלּוּף {עַלְיָה} [עַלְוָה] אַלּוּף יְתֵת
|
| 1Cr 1:54 WTM | אַלּוּף | ʾalûp | אַלּוּף | H441 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וַ־יָּמָת הְַדָד ס וַ־יִּהְיוּ אַלּוּפֵי אְֶדֹום אַלּוּף תִּמְנָע אַלּוּף {עַלְיָה} [עַלְוָה] אַלּוּף יְתֵת
|
| 1Cr 1:54 WTM | עַלְיָה | ʿaləyāh | עַלְיָה | H5944 | %np--n |
Nome Próprio
וַ־יָּמָת הְַדָד ס וַ־יִּהְיוּ אַלּוּפֵי אְֶדֹום אַלּוּף תִּמְנָע אַלּוּף {עַלְיָה} [עַלְוָה] אַלּוּף יְתֵת
|
| 1Cr 1:54 WTM | עַלְוָה | ʿaləwāh | עַלְוָה | H5932 | %np--n |
Nome Próprio
וַ־יָּמָת הְַדָד ס וַ־יִּהְיוּ אַלּוּפֵי אְֶדֹום אַלּוּף תִּמְנָע אַלּוּף {עַלְיָה} [עַלְוָה] אַלּוּף יְתֵת
|
| 1Cr 1:54 WTM | אַלּוּף | ʾalûp | אַלּוּף | H441 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
וַ־יָּמָת הְַדָד ס וַ־יִּהְיוּ אַלּוּפֵי אְֶדֹום אַלּוּף תִּמְנָע אַלּוּף {עַלְיָה} [עַלְוָה] אַלּוּף יְתֵת
|
| 1Cr 1:54 WTM | יְתֵת | yətēt | יְתֵת | H3509 | %np--n |
Nome Próprio
וַ־יָּמָת הְַדָד ס וַ־יִּהְיוּ אַלּוּפֵי אְֶדֹום אַלּוּף תִּמְנָע אַלּוּף {עַלְיָה} [עַלְוָה] אַלּוּף יְתֵת
|
| 1Cr 2:1 WTM | אַלּוּף | ʾalûp | אַלּוּף | H441 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
אַלּוּף אָהְָלִיבָמָה אַלּוּף אֵלָה אַלּוּף פִּינֹן
|
| 1Cr 2:1 WTM | אָהְָלִיבָמָה | ʾāhəāliybāmāh | אָהְָלִיבָמָה | - | %np--n |
Nome Próprio
אַלּוּף אָהְָלִיבָמָה אַלּוּף אֵלָה אַלּוּף פִּינֹן
|
| 1Cr 2:1 WTM | אַלּוּף | ʾalûp | אַלּוּף | H441 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
אַלּוּף אָהְָלִיבָמָה אַלּוּף אֵלָה אַלּוּף פִּינֹן
|
| 1Cr 2:1 WTM | אֵלָה | ʾēlāh | אֵלָה | H421 | %np--n |
Nome Próprio
אַלּוּף אָהְָלִיבָמָה אַלּוּף אֵלָה אַלּוּף פִּינֹן
|
| 1Cr 2:1 WTM | אַלּוּף | ʾalûp | אַלּוּף | H441 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
אַלּוּף אָהְָלִיבָמָה אַלּוּף אֵלָה אַלּוּף פִּינֹן
|
| 1Cr 2:1 WTM | פִּינֹן | piynōn | פִּינֹן | H6373 | %np--n |
Nome Próprio
אַלּוּף אָהְָלִיבָמָה אַלּוּף אֵלָה אַלּוּף פִּינֹן
|
| 1Cr 2:2 WTM | אַלּוּף | ʾalûp | אַלּוּף | H441 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
אַלּוּף קְנַז אַלּוּף תֵּימָן אַלּוּף מִבְצָר
|
| 1Cr 2:2 WTM | קְנַז | qənaz | קְנַז | H7073 | %np--n |
Nome Próprio
אַלּוּף קְנַז אַלּוּף תֵּימָן אַלּוּף מִבְצָר
|