Pesquisa Morfológica Multicritério

Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).

« Voltar ao Leitor

Parâmetros de Análise Morfossintática 61973 ocorrência(s)

Termo, Lema ou Transliteração

Código Strong

Código Morfológico

Testamento

Livro Canônico

Classe Gramatical

Tronco Verbal (Binyan)

Tempo Verbal

Modo Verbal

Caso Gramatical

Limpar

Referência	Termo Original	Transliteração	Lema / Raiz	Strong	Cód. Morfo	Análise Morfossintática Descritiva
1Rs 2:4 WTM	כֹּל	kōl	כֹּל	H3605	%ncmsc	Substantivo Masculino Singular Construto אָנֹכִי הֹלֵכְ בְּ־דֶרֶכְ כָּל-־הָ־אָרֶץ וְ־חָזַקְתָּ וְ־הָיִיתָ לְ־אִישׁ
1Rs 2:4 WTM	וְ	wə	וְ	-	%Pc	Pronome אָנֹכִי הֹלֵכְ בְּ־דֶרֶכְ כָּל-־הָ־אָרֶץ וְ־חָזַקְתָּ וְ־הָיִיתָ לְ־אִישׁ
1Rs 2:4 WTM	וְ	wə	וְ	-	%Pc	Pronome אָנֹכִי הֹלֵכְ בְּ־דֶרֶכְ כָּל-־הָ־אָרֶץ וְ־חָזַקְתָּ וְ־הָיִיתָ לְ־אִישׁ
1Rs 2:4 WTM	לְ	lə	לְ	-	%Pp	Preposição אָנֹכִי הֹלֵכְ בְּ־דֶרֶכְ כָּל-־הָ־אָרֶץ וְ־חָזַקְתָּ וְ־הָיִיתָ לְ־אִישׁ
1Rs 2:5 WTM	וְ	wə	וְ	-	%Pc	Pronome וְ־שָׁמַרְתָּ אֶת-־מִשְׁמֶרֶת יְהוָה אְֶלֹהֶי/כָ לָ־לֶכֶת בִּ־דְרָכָי/ו לִ־שְׁמֹר חֻקֹּתָי/ו מִצְוֹתָי/ו וּ־מִשְׁפָּטָי/ו וְ־עֵדְוֹתָי/ו כּ־ַ־כָּתוּב בְּ־תֹורַת מֹשֶׁה לְמַעַן תַּשְׂכִּיל אֵת כָּל-־אְַשֶׁר תַּעְַשֶׂה וְ־אֵת כָּל-־אְַשֶׁר תִּפְנֶה שָׁם
1Rs 2:5 WTM	אֵת	ʾēt	אֵת	H852	%Po	Pronome וְ־שָׁמַרְתָּ אֶת-־מִשְׁמֶרֶת יְהוָה אְֶלֹהֶי/כָ לָ־לֶכֶת בִּ־דְרָכָי/ו לִ־שְׁמֹר חֻקֹּתָי/ו מִצְוֹתָי/ו וּ־מִשְׁפָּטָי/ו וְ־עֵדְוֹתָי/ו כּ־ַ־כָּתוּב בְּ־תֹורַת מֹשֶׁה לְמַעַן תַּשְׂכִּיל אֵת כָּל-־אְַשֶׁר תַּעְַשֶׂה וְ־אֵת כָּל-־אְַשֶׁר תִּפְנֶה שָׁם
1Rs 2:5 WTM	יהוה	yhwh	יהוה	H3068	%np--n	Nome Próprio וְ־שָׁמַרְתָּ אֶת-־מִשְׁמֶרֶת יְהוָה אְֶלֹהֶי/כָ לָ־לֶכֶת בִּ־דְרָכָי/ו לִ־שְׁמֹר חֻקֹּתָי/ו מִצְוֹתָי/ו וּ־מִשְׁפָּטָי/ו וְ־עֵדְוֹתָי/ו כּ־ַ־כָּתוּב בְּ־תֹורַת מֹשֶׁה לְמַעַן תַּשְׂכִּיל אֵת כָּל-־אְַשֶׁר תַּעְַשֶׂה וְ־אֵת כָּל-־אְַשֶׁר תִּפְנֶה שָׁם
1Rs 2:5 WTM	אְֶלֹהִים	ʾəelōhiym	אְֶלֹהִים	H430	%ncmpc	Substantivo Masculino Plural Construto וְ־שָׁמַרְתָּ אֶת-־מִשְׁמֶרֶת יְהוָה אְֶלֹהֶי/כָ לָ־לֶכֶת בִּ־דְרָכָי/ו לִ־שְׁמֹר חֻקֹּתָי/ו מִצְוֹתָי/ו וּ־מִשְׁפָּטָי/ו וְ־עֵדְוֹתָי/ו כּ־ַ־כָּתוּב בְּ־תֹורַת מֹשֶׁה לְמַעַן תַּשְׂכִּיל אֵת כָּל-־אְַשֶׁר תַּעְַשֶׂה וְ־אֵת כָּל-־אְַשֶׁר תִּפְנֶה שָׁם
1Rs 2:5 WTM	לְ	lə	לְ	-	%Pp	Preposição וְ־שָׁמַרְתָּ אֶת-־מִשְׁמֶרֶת יְהוָה אְֶלֹהֶי/כָ לָ־לֶכֶת בִּ־דְרָכָי/ו לִ־שְׁמֹר חֻקֹּתָי/ו מִצְוֹתָי/ו וּ־מִשְׁפָּטָי/ו וְ־עֵדְוֹתָי/ו כּ־ַ־כָּתוּב בְּ־תֹורַת מֹשֶׁה לְמַעַן תַּשְׂכִּיל אֵת כָּל-־אְַשֶׁר תַּעְַשֶׂה וְ־אֵת כָּל-־אְַשֶׁר תִּפְנֶה שָׁם
1Rs 2:5 WTM	בְּ	bə	בְּ	-	%Pp	Preposição וְ־שָׁמַרְתָּ אֶת-־מִשְׁמֶרֶת יְהוָה אְֶלֹהֶי/כָ לָ־לֶכֶת בִּ־דְרָכָי/ו לִ־שְׁמֹר חֻקֹּתָי/ו מִצְוֹתָי/ו וּ־מִשְׁפָּטָי/ו וְ־עֵדְוֹתָי/ו כּ־ַ־כָּתוּב בְּ־תֹורַת מֹשֶׁה לְמַעַן תַּשְׂכִּיל אֵת כָּל-־אְַשֶׁר תַּעְַשֶׂה וְ־אֵת כָּל-־אְַשֶׁר תִּפְנֶה שָׁם
1Rs 2:5 WTM	לְ	lə	לְ	-	%Pp	Preposição וְ־שָׁמַרְתָּ אֶת-־מִשְׁמֶרֶת יְהוָה אְֶלֹהֶי/כָ לָ־לֶכֶת בִּ־דְרָכָי/ו לִ־שְׁמֹר חֻקֹּתָי/ו מִצְוֹתָי/ו וּ־מִשְׁפָּטָי/ו וְ־עֵדְוֹתָי/ו כּ־ַ־כָּתוּב בְּ־תֹורַת מֹשֶׁה לְמַעַן תַּשְׂכִּיל אֵת כָּל-־אְַשֶׁר תַּעְַשֶׂה וְ־אֵת כָּל-־אְַשֶׁר תִּפְנֶה שָׁם
1Rs 2:5 WTM	חֻקָּה	ḥuqāh	חֻקָּה	H2707	%ncfpc	Substantivo Feminino Plural Construto וְ־שָׁמַרְתָּ אֶת-־מִשְׁמֶרֶת יְהוָה אְֶלֹהֶי/כָ לָ־לֶכֶת בִּ־דְרָכָי/ו לִ־שְׁמֹר חֻקֹּתָי/ו מִצְוֹתָי/ו וּ־מִשְׁפָּטָי/ו וְ־עֵדְוֹתָי/ו כּ־ַ־כָּתוּב בְּ־תֹורַת מֹשֶׁה לְמַעַן תַּשְׂכִּיל אֵת כָּל-־אְַשֶׁר תַּעְַשֶׂה וְ־אֵת כָּל-־אְַשֶׁר תִּפְנֶה שָׁם
1Rs 2:5 WTM	מִצְוָה	miṣəwāh	מִצְוָה	H4687	%ncfpc	Substantivo Feminino Plural Construto וְ־שָׁמַרְתָּ אֶת-־מִשְׁמֶרֶת יְהוָה אְֶלֹהֶי/כָ לָ־לֶכֶת בִּ־דְרָכָי/ו לִ־שְׁמֹר חֻקֹּתָי/ו מִצְוֹתָי/ו וּ־מִשְׁפָּטָי/ו וְ־עֵדְוֹתָי/ו כּ־ַ־כָּתוּב בְּ־תֹורַת מֹשֶׁה לְמַעַן תַּשְׂכִּיל אֵת כָּל-־אְַשֶׁר תַּעְַשֶׂה וְ־אֵת כָּל-־אְַשֶׁר תִּפְנֶה שָׁם
1Rs 2:5 WTM	וְ	wə	וְ	-	%Pc	Pronome וְ־שָׁמַרְתָּ אֶת-־מִשְׁמֶרֶת יְהוָה אְֶלֹהֶי/כָ לָ־לֶכֶת בִּ־דְרָכָי/ו לִ־שְׁמֹר חֻקֹּתָי/ו מִצְוֹתָי/ו וּ־מִשְׁפָּטָי/ו וְ־עֵדְוֹתָי/ו כּ־ַ־כָּתוּב בְּ־תֹורַת מֹשֶׁה לְמַעַן תַּשְׂכִּיל אֵת כָּל-־אְַשֶׁר תַּעְַשֶׂה וְ־אֵת כָּל-־אְַשֶׁר תִּפְנֶה שָׁם
1Rs 2:5 WTM	וְ	wə	וְ	-	%Pc	Pronome וְ־שָׁמַרְתָּ אֶת-־מִשְׁמֶרֶת יְהוָה אְֶלֹהֶי/כָ לָ־לֶכֶת בִּ־דְרָכָי/ו לִ־שְׁמֹר חֻקֹּתָי/ו מִצְוֹתָי/ו וּ־מִשְׁפָּטָי/ו וְ־עֵדְוֹתָי/ו כּ־ַ־כָּתוּב בְּ־תֹורַת מֹשֶׁה לְמַעַן תַּשְׂכִּיל אֵת כָּל-־אְַשֶׁר תַּעְַשֶׂה וְ־אֵת כָּל-־אְַשֶׁר תִּפְנֶה שָׁם
1Rs 2:5 WTM	כְּ	kə	כְּ	-	%Pp	Preposição וְ־שָׁמַרְתָּ אֶת-־מִשְׁמֶרֶת יְהוָה אְֶלֹהֶי/כָ לָ־לֶכֶת בִּ־דְרָכָי/ו לִ־שְׁמֹר חֻקֹּתָי/ו מִצְוֹתָי/ו וּ־מִשְׁפָּטָי/ו וְ־עֵדְוֹתָי/ו כּ־ַ־כָּתוּב בְּ־תֹורַת מֹשֶׁה לְמַעַן תַּשְׂכִּיל אֵת כָּל-־אְַשֶׁר תַּעְַשֶׂה וְ־אֵת כָּל-־אְַשֶׁר תִּפְנֶה שָׁם
1Rs 2:5 WTM	בְּ	bə	בְּ	-	%Pp	Preposição וְ־שָׁמַרְתָּ אֶת-־מִשְׁמֶרֶת יְהוָה אְֶלֹהֶי/כָ לָ־לֶכֶת בִּ־דְרָכָי/ו לִ־שְׁמֹר חֻקֹּתָי/ו מִצְוֹתָי/ו וּ־מִשְׁפָּטָי/ו וְ־עֵדְוֹתָי/ו כּ־ַ־כָּתוּב בְּ־תֹורַת מֹשֶׁה לְמַעַן תַּשְׂכִּיל אֵת כָּל-־אְַשֶׁר תַּעְַשֶׂה וְ־אֵת כָּל-־אְַשֶׁר תִּפְנֶה שָׁם
1Rs 2:5 WTM	מֹשֶׁה	mōšeh	מֹשֶׁה	H4871	%np--n	Nome Próprio וְ־שָׁמַרְתָּ אֶת-־מִשְׁמֶרֶת יְהוָה אְֶלֹהֶי/כָ לָ־לֶכֶת בִּ־דְרָכָי/ו לִ־שְׁמֹר חֻקֹּתָי/ו מִצְוֹתָי/ו וּ־מִשְׁפָּטָי/ו וְ־עֵדְוֹתָי/ו כּ־ַ־כָּתוּב בְּ־תֹורַת מֹשֶׁה לְמַעַן תַּשְׂכִּיל אֵת כָּל-־אְַשֶׁר תַּעְַשֶׂה וְ־אֵת כָּל-־אְַשֶׁר תִּפְנֶה שָׁם
1Rs 2:5 WTM	לְמַעַן	ləmaʿan	לְמַעַן	-	%Pc	Pronome וְ־שָׁמַרְתָּ אֶת-־מִשְׁמֶרֶת יְהוָה אְֶלֹהֶי/כָ לָ־לֶכֶת בִּ־דְרָכָי/ו לִ־שְׁמֹר חֻקֹּתָי/ו מִצְוֹתָי/ו וּ־מִשְׁפָּטָי/ו וְ־עֵדְוֹתָי/ו כּ־ַ־כָּתוּב בְּ־תֹורַת מֹשֶׁה לְמַעַן תַּשְׂכִּיל אֵת כָּל-־אְַשֶׁר תַּעְַשֶׂה וְ־אֵת כָּל-־אְַשֶׁר תִּפְנֶה שָׁם
1Rs 2:5 WTM	שׂכל	śkl	שׂכל	H7919	%vhi2ms	Verbo Hiphil Imperfeito Causativa Ativa Indicativo 2ª Pessoa Masculino Singular וְ־שָׁמַרְתָּ אֶת-־מִשְׁמֶרֶת יְהוָה אְֶלֹהֶי/כָ לָ־לֶכֶת בִּ־דְרָכָי/ו לִ־שְׁמֹר חֻקֹּתָי/ו מִצְוֹתָי/ו וּ־מִשְׁפָּטָי/ו וְ־עֵדְוֹתָי/ו כּ־ַ־כָּתוּב בְּ־תֹורַת מֹשֶׁה לְמַעַן תַּשְׂכִּיל אֵת כָּל-־אְַשֶׁר תַּעְַשֶׂה וְ־אֵת כָּל-־אְַשֶׁר תִּפְנֶה שָׁם
1Rs 2:5 WTM	אֵת	ʾēt	אֵת	H852	%Po	Pronome וְ־שָׁמַרְתָּ אֶת-־מִשְׁמֶרֶת יְהוָה אְֶלֹהֶי/כָ לָ־לֶכֶת בִּ־דְרָכָי/ו לִ־שְׁמֹר חֻקֹּתָי/ו מִצְוֹתָי/ו וּ־מִשְׁפָּטָי/ו וְ־עֵדְוֹתָי/ו כּ־ַ־כָּתוּב בְּ־תֹורַת מֹשֶׁה לְמַעַן תַּשְׂכִּיל אֵת כָּל-־אְַשֶׁר תַּעְַשֶׂה וְ־אֵת כָּל-־אְַשֶׁר תִּפְנֶה שָׁם
1Rs 2:5 WTM	כֹּל	kōl	כֹּל	H3605	%ncmsc	Substantivo Masculino Singular Construto וְ־שָׁמַרְתָּ אֶת-־מִשְׁמֶרֶת יְהוָה אְֶלֹהֶי/כָ לָ־לֶכֶת בִּ־דְרָכָי/ו לִ־שְׁמֹר חֻקֹּתָי/ו מִצְוֹתָי/ו וּ־מִשְׁפָּטָי/ו וְ־עֵדְוֹתָי/ו כּ־ַ־כָּתוּב בְּ־תֹורַת מֹשֶׁה לְמַעַן תַּשְׂכִּיל אֵת כָּל-־אְַשֶׁר תַּעְַשֶׂה וְ־אֵת כָּל-־אְַשֶׁר תִּפְנֶה שָׁם
1Rs 2:5 WTM	עשׂה	ʿśh	עשׂה	H6213	%vqi2ms	Verbo Qal Imperfeito Ativa Indicativo 2ª Pessoa Masculino Singular וְ־שָׁמַרְתָּ אֶת-־מִשְׁמֶרֶת יְהוָה אְֶלֹהֶי/כָ לָ־לֶכֶת בִּ־דְרָכָי/ו לִ־שְׁמֹר חֻקֹּתָי/ו מִצְוֹתָי/ו וּ־מִשְׁפָּטָי/ו וְ־עֵדְוֹתָי/ו כּ־ַ־כָּתוּב בְּ־תֹורַת מֹשֶׁה לְמַעַן תַּשְׂכִּיל אֵת כָּל-־אְַשֶׁר תַּעְַשֶׂה וְ־אֵת כָּל-־אְַשֶׁר תִּפְנֶה שָׁם
1Rs 2:5 WTM	וְ	wə	וְ	-	%Pc	Pronome וְ־שָׁמַרְתָּ אֶת-־מִשְׁמֶרֶת יְהוָה אְֶלֹהֶי/כָ לָ־לֶכֶת בִּ־דְרָכָי/ו לִ־שְׁמֹר חֻקֹּתָי/ו מִצְוֹתָי/ו וּ־מִשְׁפָּטָי/ו וְ־עֵדְוֹתָי/ו כּ־ַ־כָּתוּב בְּ־תֹורַת מֹשֶׁה לְמַעַן תַּשְׂכִּיל אֵת כָּל-־אְַשֶׁר תַּעְַשֶׂה וְ־אֵת כָּל-־אְַשֶׁר תִּפְנֶה שָׁם
1Rs 2:5 WTM	כֹּל	kōl	כֹּל	H3605	%ncmsc	Substantivo Masculino Singular Construto וְ־שָׁמַרְתָּ אֶת-־מִשְׁמֶרֶת יְהוָה אְֶלֹהֶי/כָ לָ־לֶכֶת בִּ־דְרָכָי/ו לִ־שְׁמֹר חֻקֹּתָי/ו מִצְוֹתָי/ו וּ־מִשְׁפָּטָי/ו וְ־עֵדְוֹתָי/ו כּ־ַ־כָּתוּב בְּ־תֹורַת מֹשֶׁה לְמַעַן תַּשְׂכִּיל אֵת כָּל-־אְַשֶׁר תַּעְַשֶׂה וְ־אֵת כָּל-־אְַשֶׁר תִּפְנֶה שָׁם

« Anterior
1
...
448
449
450
451
452
...
2479
Próximo »

Pesquisa Morfológica Multicritério

Comunicados e Notícias

Conheça a DATAHOUSE Tecnologia

O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)

A INTERNET DAS COISAS (IOT)

REALIDADE AUMENTADA (RA)

Links Úteis e Recursos

Termos de Uso e Privacidade

Política de Privacidade

Termos de Uso

Privacidade e Cookies (LGPD)

Privacidade e Cookies (LGPD)