Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
61973 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2Sm 3:27 WTM | וְ | wə | וְ | - | %Pc |
Pronome
יָדַעְתָּ אֶת-־אַבְנֵר בֶּנ-־נֵר כִּי לְ־פַתֹּת/ְכָ בָּא וְ־לָ־דַעַת אֶת-־מֹוצָא/ְַכָ וְ־אֶת-־{מְבֹוא/ֶכָ} [מֹובָא/ֶכָ] וְ־לָ־דַעַת אֵת כָּל-־אְַשֶׁר אַתָּה עֹשֶׂה
|
| 2Sm 3:27 WTM | מֹובָא | mōwbāʾ | מֹובָא | H4126 | %ncmpc |
Substantivo Masculino Plural Construto
יָדַעְתָּ אֶת-־אַבְנֵר בֶּנ-־נֵר כִּי לְ־פַתֹּת/ְכָ בָּא וְ־לָ־דַעַת אֶת-־מֹוצָא/ְַכָ וְ־אֶת-־{מְבֹוא/ֶכָ} [מֹובָא/ֶכָ] וְ־לָ־דַעַת אֵת כָּל-־אְַשֶׁר אַתָּה עֹשֶׂה
|
| 2Sm 3:27 WTM | וְ | wə | וְ | - | %Pc |
Pronome
יָדַעְתָּ אֶת-־אַבְנֵר בֶּנ-־נֵר כִּי לְ־פַתֹּת/ְכָ בָּא וְ־לָ־דַעַת אֶת-־מֹוצָא/ְַכָ וְ־אֶת-־{מְבֹוא/ֶכָ} [מֹובָא/ֶכָ] וְ־לָ־דַעַת אֵת כָּל-־אְַשֶׁר אַתָּה עֹשֶׂה
|
| 2Sm 3:27 WTM | אֵת | ʾēt | אֵת | H852 | %Po |
Pronome
יָדַעְתָּ אֶת-־אַבְנֵר בֶּנ-־נֵר כִּי לְ־פַתֹּת/ְכָ בָּא וְ־לָ־דַעַת אֶת-־מֹוצָא/ְַכָ וְ־אֶת-־{מְבֹוא/ֶכָ} [מֹובָא/ֶכָ] וְ־לָ־דַעַת אֵת כָּל-־אְַשֶׁר אַתָּה עֹשֶׂה
|
| 2Sm 3:27 WTM | כֹּל | kōl | כֹּל | H3605 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
יָדַעְתָּ אֶת-־אַבְנֵר בֶּנ-־נֵר כִּי לְ־פַתֹּת/ְכָ בָּא וְ־לָ־דַעַת אֶת-־מֹוצָא/ְַכָ וְ־אֶת-־{מְבֹוא/ֶכָ} [מֹובָא/ֶכָ] וְ־לָ־דַעַת אֵת כָּל-־אְַשֶׁר אַתָּה עֹשֶׂה
|
| 2Sm 3:27 WTM | אַתָּה | ʾatāh | אַתָּה | H857 | %pi2ms |
Pronome
יָדַעְתָּ אֶת-־אַבְנֵר בֶּנ-־נֵר כִּי לְ־פַתֹּת/ְכָ בָּא וְ־לָ־דַעַת אֶת-־מֹוצָא/ְַכָ וְ־אֶת-־{מְבֹוא/ֶכָ} [מֹובָא/ֶכָ] וְ־לָ־דַעַת אֵת כָּל-־אְַשֶׁר אַתָּה עֹשֶׂה
|
| 2Sm 3:27 WTM | עשׂה | ʿśh | עשׂה | H6213 | %vqPmsa |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo
יָדַעְתָּ אֶת-־אַבְנֵר בֶּנ-־נֵר כִּי לְ־פַתֹּת/ְכָ בָּא וְ־לָ־דַעַת אֶת-־מֹוצָא/ְַכָ וְ־אֶת-־{מְבֹוא/ֶכָ} [מֹובָא/ֶכָ] וְ־לָ־דַעַת אֵת כָּל-־אְַשֶׁר אַתָּה עֹשֶׂה
|
| 2Sm 3:28 WTM | וְ | wə | וְ | - | %Pc |
Pronome
וַ־יֵּצֵא יֹואָב מֵ־עִם דָּוִד וַ־יִּשְׁלַח מַלְאָכִים אַחְַרֵי אַבְנֵר וַ־יָּשִׁבוּ אֹת/ֹו מִ־בֹּור~הַסִּרָה וְ־דָוִד לֹא יָדָע
|
| 2Sm 3:28 WTM | יֹואָב | yōwʾāb | יֹואָב | H3097 | %np--n |
Nome Próprio
וַ־יֵּצֵא יֹואָב מֵ־עִם דָּוִד וַ־יִּשְׁלַח מַלְאָכִים אַחְַרֵי אַבְנֵר וַ־יָּשִׁבוּ אֹת/ֹו מִ־בֹּור~הַסִּרָה וְ־דָוִד לֹא יָדָע
|
| 2Sm 3:28 WTM | מִן | min | מִן | H4478 | %Pp |
Preposição
וַ־יֵּצֵא יֹואָב מֵ־עִם דָּוִד וַ־יִּשְׁלַח מַלְאָכִים אַחְַרֵי אַבְנֵר וַ־יָּשִׁבוּ אֹת/ֹו מִ־בֹּור~הַסִּרָה וְ־דָוִד לֹא יָדָע
|
| 2Sm 3:28 WTM | דָּוִד | dāwid | דָּוִד | H1730 | %np--n |
Nome Próprio
וַ־יֵּצֵא יֹואָב מֵ־עִם דָּוִד וַ־יִּשְׁלַח מַלְאָכִים אַחְַרֵי אַבְנֵר וַ־יָּשִׁבוּ אֹת/ֹו מִ־בֹּור~הַסִּרָה וְ־דָוִד לֹא יָדָע
|
| 2Sm 3:28 WTM | וְ | wə | וְ | - | %Pc |
Pronome
וַ־יֵּצֵא יֹואָב מֵ־עִם דָּוִד וַ־יִּשְׁלַח מַלְאָכִים אַחְַרֵי אַבְנֵר וַ־יָּשִׁבוּ אֹת/ֹו מִ־בֹּור~הַסִּרָה וְ־דָוִד לֹא יָדָע
|
| 2Sm 3:28 WTM | מַלְאָכְ | maləʾākə | מַלְאָכְ | H4397 | %ncmpa |
Substantivo Masculino Plural Absoluto
וַ־יֵּצֵא יֹואָב מֵ־עִם דָּוִד וַ־יִּשְׁלַח מַלְאָכִים אַחְַרֵי אַבְנֵר וַ־יָּשִׁבוּ אֹת/ֹו מִ־בֹּור~הַסִּרָה וְ־דָוִד לֹא יָדָע
|
| 2Sm 3:28 WTM | אַחַר | ʾaḥar | אַחַר | H309 | %Pp |
Preposição
וַ־יֵּצֵא יֹואָב מֵ־עִם דָּוִד וַ־יִּשְׁלַח מַלְאָכִים אַחְַרֵי אַבְנֵר וַ־יָּשִׁבוּ אֹת/ֹו מִ־בֹּור~הַסִּרָה וְ־דָוִד לֹא יָדָע
|
| 2Sm 3:28 WTM | אַבְנֵר | ʾabənēr | אַבְנֵר | H74 | %np--n |
Nome Próprio
וַ־יֵּצֵא יֹואָב מֵ־עִם דָּוִד וַ־יִּשְׁלַח מַלְאָכִים אַחְַרֵי אַבְנֵר וַ־יָּשִׁבוּ אֹת/ֹו מִ־בֹּור~הַסִּרָה וְ־דָוִד לֹא יָדָע
|
| 2Sm 3:28 WTM | וְ | wə | וְ | - | %Pc |
Pronome
וַ־יֵּצֵא יֹואָב מֵ־עִם דָּוִד וַ־יִּשְׁלַח מַלְאָכִים אַחְַרֵי אַבְנֵר וַ־יָּשִׁבוּ אֹת/ֹו מִ־בֹּור~הַסִּרָה וְ־דָוִד לֹא יָדָע
|
| 2Sm 3:28 WTM | אֵת | ʾēt | אֵת | H852 | %Po |
Pronome
וַ־יֵּצֵא יֹואָב מֵ־עִם דָּוִד וַ־יִּשְׁלַח מַלְאָכִים אַחְַרֵי אַבְנֵר וַ־יָּשִׁבוּ אֹת/ֹו מִ־בֹּור~הַסִּרָה וְ־דָוִד לֹא יָדָע
|
| 2Sm 3:28 WTM | מִן | min | מִן | H4478 | %Pp |
Preposição
וַ־יֵּצֵא יֹואָב מֵ־עִם דָּוִד וַ־יִּשְׁלַח מַלְאָכִים אַחְַרֵי אַבְנֵר וַ־יָּשִׁבוּ אֹת/ֹו מִ־בֹּור~הַסִּרָה וְ־דָוִד לֹא יָדָע
|
| 2Sm 3:28 WTM | וְ | wə | וְ | - | %Pc |
Pronome
וַ־יֵּצֵא יֹואָב מֵ־עִם דָּוִד וַ־יִּשְׁלַח מַלְאָכִים אַחְַרֵי אַבְנֵר וַ־יָּשִׁבוּ אֹת/ֹו מִ־בֹּור~הַסִּרָה וְ־דָוִד לֹא יָדָע
|
| 2Sm 3:28 WTM | לֹא | lōʾ | לֹא | H3808 | %Pn |
Pronome
וַ־יֵּצֵא יֹואָב מֵ־עִם דָּוִד וַ־יִּשְׁלַח מַלְאָכִים אַחְַרֵי אַבְנֵר וַ־יָּשִׁבוּ אֹת/ֹו מִ־בֹּור~הַסִּרָה וְ־דָוִד לֹא יָדָע
|
| 2Sm 3:28 WTM | ידע | ydʿ | ידע | H3045 | %vqp3ms |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
וַ־יֵּצֵא יֹואָב מֵ־עִם דָּוִד וַ־יִּשְׁלַח מַלְאָכִים אַחְַרֵי אַבְנֵר וַ־יָּשִׁבוּ אֹת/ֹו מִ־בֹּור~הַסִּרָה וְ־דָוִד לֹא יָדָע
|
| 2Sm 3:29 WTM | וְ | wə | וְ | - | %Pc |
Pronome
וַ־יָּשָׁב אַבְנֵר חֶבְרֹון וַ־יַּטּ/ֵהוּ יֹואָב אֶל-־תֹּוכְ הַ־שַּׁעַר לְ־דַבֵּר אִתּ/ֹו בּ־ַ־שֶּׁלִי וַ־יַּכּ/ֵהוּ שָׁם הַ־חֹמֶשׁ וַ־יָּמָת בְּ־דַם עְַשָׂה-אֵל אָחִי/ו
|
| 2Sm 3:29 WTM | אַבְנֵר | ʾabənēr | אַבְנֵר | H74 | %np--n |
Nome Próprio
וַ־יָּשָׁב אַבְנֵר חֶבְרֹון וַ־יַּטּ/ֵהוּ יֹואָב אֶל-־תֹּוכְ הַ־שַּׁעַר לְ־דַבֵּר אִתּ/ֹו בּ־ַ־שֶּׁלִי וַ־יַּכּ/ֵהוּ שָׁם הַ־חֹמֶשׁ וַ־יָּמָת בְּ־דַם עְַשָׂה-אֵל אָחִי/ו
|
| 2Sm 3:29 WTM | חֶבְרֹון | ḥebərōwn | חֶבְרֹון | H2275 | %np--n |
Nome Próprio
וַ־יָּשָׁב אַבְנֵר חֶבְרֹון וַ־יַּטּ/ֵהוּ יֹואָב אֶל-־תֹּוכְ הַ־שַּׁעַר לְ־דַבֵּר אִתּ/ֹו בּ־ַ־שֶּׁלִי וַ־יַּכּ/ֵהוּ שָׁם הַ־חֹמֶשׁ וַ־יָּמָת בְּ־דַם עְַשָׂה-אֵל אָחִי/ו
|
| 2Sm 3:29 WTM | וְ | wə | וְ | - | %Pc |
Pronome
וַ־יָּשָׁב אַבְנֵר חֶבְרֹון וַ־יַּטּ/ֵהוּ יֹואָב אֶל-־תֹּוכְ הַ־שַּׁעַר לְ־דַבֵּר אִתּ/ֹו בּ־ַ־שֶּׁלִי וַ־יַּכּ/ֵהוּ שָׁם הַ־חֹמֶשׁ וַ־יָּמָת בְּ־דַם עְַשָׂה-אֵל אָחִי/ו
|