Pesquisa Morfológica Multicritério

Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).

« Voltar ao Leitor

Parâmetros de Análise Morfossintática 61973 ocorrência(s)

Termo, Lema ou Transliteração

Código Strong

Código Morfológico

Testamento

Livro Canônico

Classe Gramatical

Tronco Verbal (Binyan)

Tempo Verbal

Modo Verbal

Caso Gramatical

Limpar

Referência	Termo Original	Transliteração	Lema / Raiz	Strong	Cód. Morfo	Análise Morfossintática Descritiva
Nm 2:9 WTM	יְהוּדָה	yəhûdāh	יְהוּדָה	-	%np--n	Nome Próprio כָּל-־הַ־פְּקֻדִים לְ־מַחְַנֵה יְהוּדָה מְאַת אֶלֶף וּ־שְׁמֹנִים אֶלֶף וְ־שֵׁשֶׁת-־אְַלָפִים וְ־אַרְבַּע-־מֵאֹות לְ־צִבְאֹת/ָם רִאשֹׁנָה יִסָּעוּ ס
Nm 2:9 WTM	מֵאָה	mēʾāh	מֵאָה	-	%ucfsc	Substantivo כָּל-־הַ־פְּקֻדִים לְ־מַחְַנֵה יְהוּדָה מְאַת אֶלֶף וּ־שְׁמֹנִים אֶלֶף וְ־שֵׁשֶׁת-־אְַלָפִים וְ־אַרְבַּע-־מֵאֹות לְ־צִבְאֹת/ָם רִאשֹׁנָה יִסָּעוּ ס
Nm 2:9 WTM	אֶלֶף	ʾelep	אֶלֶף	-	%ucmsa	Substantivo כָּל-־הַ־פְּקֻדִים לְ־מַחְַנֵה יְהוּדָה מְאַת אֶלֶף וּ־שְׁמֹנִים אֶלֶף וְ־שֵׁשֶׁת-־אְַלָפִים וְ־אַרְבַּע-־מֵאֹות לְ־צִבְאֹת/ָם רִאשֹׁנָה יִסָּעוּ ס
Nm 2:9 WTM	וְ	wə	וְ	-	%Pc	Pronome כָּל-־הַ־פְּקֻדִים לְ־מַחְַנֵה יְהוּדָה מְאַת אֶלֶף וּ־שְׁמֹנִים אֶלֶף וְ־שֵׁשֶׁת-־אְַלָפִים וְ־אַרְבַּע-־מֵאֹות לְ־צִבְאֹת/ָם רִאשֹׁנָה יִסָּעוּ ס
Nm 2:9 WTM	אֶלֶף	ʾelep	אֶלֶף	-	%ucmsa	Substantivo כָּל-־הַ־פְּקֻדִים לְ־מַחְַנֵה יְהוּדָה מְאַת אֶלֶף וּ־שְׁמֹנִים אֶלֶף וְ־שֵׁשֶׁת-־אְַלָפִים וְ־אַרְבַּע-־מֵאֹות לְ־צִבְאֹת/ָם רִאשֹׁנָה יִסָּעוּ ס
Nm 2:9 WTM	וְ	wə	וְ	-	%Pc	Pronome כָּל-־הַ־פְּקֻדִים לְ־מַחְַנֵה יְהוּדָה מְאַת אֶלֶף וּ־שְׁמֹנִים אֶלֶף וְ־שֵׁשֶׁת-־אְַלָפִים וְ־אַרְבַּע-־מֵאֹות לְ־צִבְאֹת/ָם רִאשֹׁנָה יִסָּעוּ ס
Nm 2:9 WTM	וְ	wə	וְ	-	%Pc	Pronome כָּל-־הַ־פְּקֻדִים לְ־מַחְַנֵה יְהוּדָה מְאַת אֶלֶף וּ־שְׁמֹנִים אֶלֶף וְ־שֵׁשֶׁת-־אְַלָפִים וְ־אַרְבַּע-־מֵאֹות לְ־צִבְאֹת/ָם רִאשֹׁנָה יִסָּעוּ ס
Nm 2:9 WTM	לְ	lə	לְ	-	%Pp	Preposição כָּל-־הַ־פְּקֻדִים לְ־מַחְַנֵה יְהוּדָה מְאַת אֶלֶף וּ־שְׁמֹנִים אֶלֶף וְ־שֵׁשֶׁת-־אְַלָפִים וְ־אַרְבַּע-־מֵאֹות לְ־צִבְאֹת/ָם רִאשֹׁנָה יִסָּעוּ ס
Nm 2:9 WTM	רִאשֹׁון	riʾšōwn	רִאשֹׁון	-	%afsa	Adjetivo Feminino Singular Absoluto כָּל-־הַ־פְּקֻדִים לְ־מַחְַנֵה יְהוּדָה מְאַת אֶלֶף וּ־שְׁמֹנִים אֶלֶף וְ־שֵׁשֶׁת-־אְַלָפִים וְ־אַרְבַּע-־מֵאֹות לְ־צִבְאֹת/ָם רִאשֹׁנָה יִסָּעוּ ס
Nm 2:9 WTM	נסע	nsʿ	נסע	-	%vqi3mp	Verbo Qal Imperfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Plural כָּל-־הַ־פְּקֻדִים לְ־מַחְַנֵה יְהוּדָה מְאַת אֶלֶף וּ־שְׁמֹנִים אֶלֶף וְ־שֵׁשֶׁת-־אְַלָפִים וְ־אַרְבַּע-־מֵאֹות לְ־צִבְאֹת/ָם רִאשֹׁנָה יִסָּעוּ ס
Nm 2:9 WTM	ס	s	ס	-	%x	Substantivo כָּל-־הַ־פְּקֻדִים לְ־מַחְַנֵה יְהוּדָה מְאַת אֶלֶף וּ־שְׁמֹנִים אֶלֶף וְ־שֵׁשֶׁת-־אְַלָפִים וְ־אַרְבַּע-־מֵאֹות לְ־צִבְאֹת/ָם רִאשֹׁנָה יִסָּעוּ ס
Nm 2:10 WTM	דֶּגֶל	degel	דֶּגֶל	-	%ncmsc	Substantivo Masculino Singular Construto דֶּגֶל מַחְַנֵה רְאוּבֵן תֵּימָנ/ָה לְ־צִבְאֹת/ָם וְ־נָשִׂיא לִ־בְנֵי רְאוּבֵן אְֶלִיצוּר בֶּנ-־שְׁדֵיאוּר
Nm 2:10 WTM	מַחְַנֶה	maḥəaneh	מַחְַנֶה	-	%ncbsc	Substantivo Comum Singular Construto דֶּגֶל מַחְַנֵה רְאוּבֵן תֵּימָנ/ָה לְ־צִבְאֹת/ָם וְ־נָשִׂיא לִ־בְנֵי רְאוּבֵן אְֶלִיצוּר בֶּנ-־שְׁדֵיאוּר
Nm 2:10 WTM	רְאוּבֵן	rəʾûbēn	רְאוּבֵן	-	%np--n	Nome Próprio דֶּגֶל מַחְַנֵה רְאוּבֵן תֵּימָנ/ָה לְ־צִבְאֹת/ָם וְ־נָשִׂיא לִ־בְנֵי רְאוּבֵן אְֶלִיצוּר בֶּנ-־שְׁדֵיאוּר
Nm 2:10 WTM	תֵּימָן	tēymān	תֵּימָן	-	%ncfsa	Substantivo Feminino Singular Absoluto דֶּגֶל מַחְַנֵה רְאוּבֵן תֵּימָנ/ָה לְ־צִבְאֹת/ָם וְ־נָשִׂיא לִ־בְנֵי רְאוּבֵן אְֶלִיצוּר בֶּנ-־שְׁדֵיאוּר
Nm 2:10 WTM	לְ	lə	לְ	-	%Pp	Preposição דֶּגֶל מַחְַנֵה רְאוּבֵן תֵּימָנ/ָה לְ־צִבְאֹת/ָם וְ־נָשִׂיא לִ־בְנֵי רְאוּבֵן אְֶלִיצוּר בֶּנ-־שְׁדֵיאוּר
Nm 2:10 WTM	וְ	wə	וְ	-	%Pc	Pronome דֶּגֶל מַחְַנֵה רְאוּבֵן תֵּימָנ/ָה לְ־צִבְאֹת/ָם וְ־נָשִׂיא לִ־בְנֵי רְאוּבֵן אְֶלִיצוּר בֶּנ-־שְׁדֵיאוּר
Nm 2:10 WTM	לְ	lə	לְ	-	%Pp	Preposição דֶּגֶל מַחְַנֵה רְאוּבֵן תֵּימָנ/ָה לְ־צִבְאֹת/ָם וְ־נָשִׂיא לִ־בְנֵי רְאוּבֵן אְֶלִיצוּר בֶּנ-־שְׁדֵיאוּר
Nm 2:10 WTM	רְאוּבֵן	rəʾûbēn	רְאוּבֵן	-	%np--n	Nome Próprio דֶּגֶל מַחְַנֵה רְאוּבֵן תֵּימָנ/ָה לְ־צִבְאֹת/ָם וְ־נָשִׂיא לִ־בְנֵי רְאוּבֵן אְֶלִיצוּר בֶּנ-־שְׁדֵיאוּר
Nm 2:10 WTM	אְֶלִיצוּר	ʾəeliyṣûr	אְֶלִיצוּר	-	%np--n	Nome Próprio דֶּגֶל מַחְַנֵה רְאוּבֵן תֵּימָנ/ָה לְ־צִבְאֹת/ָם וְ־נָשִׂיא לִ־בְנֵי רְאוּבֵן אְֶלִיצוּר בֶּנ-־שְׁדֵיאוּר
Nm 2:10 WTM	בֵּן	bēn	בֵּן	-	%ncmsc	Substantivo Masculino Singular Construto דֶּגֶל מַחְַנֵה רְאוּבֵן תֵּימָנ/ָה לְ־צִבְאֹת/ָם וְ־נָשִׂיא לִ־בְנֵי רְאוּבֵן אְֶלִיצוּר בֶּנ-־שְׁדֵיאוּר
Nm 2:11 WTM	וְ	wə	וְ	-	%Pc	Pronome וּ־צְבָא/ֹו וּ־פְקֻדָי/ו שִׁשָּׁה וְ־אַרְבָּעִים אֶלֶף וַ־חְַמֵשׁ מֵאֹות
Nm 2:11 WTM	וְ	wə	וְ	-	%Pc	Pronome וּ־צְבָא/ֹו וּ־פְקֻדָי/ו שִׁשָּׁה וְ־אַרְבָּעִים אֶלֶף וַ־חְַמֵשׁ מֵאֹות
Nm 2:11 WTM	שֵׁשׁ	šēš	שֵׁשׁ	-	%ucmsa	Substantivo וּ־צְבָא/ֹו וּ־פְקֻדָי/ו שִׁשָּׁה וְ־אַרְבָּעִים אֶלֶף וַ־חְַמֵשׁ מֵאֹות
Nm 2:11 WTM	וְ	wə	וְ	-	%Pc	Pronome וּ־צְבָא/ֹו וּ־פְקֻדָי/ו שִׁשָּׁה וְ־אַרְבָּעִים אֶלֶף וַ־חְַמֵשׁ מֵאֹות

« Anterior
1
...
119
120
121
122
123
...
2479
Próximo »

Pesquisa Morfológica Multicritério

Comunicados e Notícias

Bem-vindo ao TeoTeca

Notícia de Teste Automatizado Fase 9

Links Úteis e Recursos

Termos de Uso e Privacidade

Política de Privacidade

Termos de Uso

Privacidade e Cookies (LGPD)

Privacidade e Cookies (LGPD)