Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
55 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Gn 2:23 WTM | אִשָּׁה | ʾišāh | אִשָּׁה | H800 | %ncfsa |
Substantivo Feminino Singular Absoluto
וַ־יֹּאמֶר הָ־אָדָם זֹאת הַ־פַּעַם עֶצֶם מֵ־עְַצָמ/ַי וּ־בָשָׂר מִ־בְּשָׂר/ִי לְ־זֹאת יִקָּרֵא אִשָּׁה כִּי מֵ־אִישׁ לֻקְָחָה-־זֹּאת
|
| Gn 3:17 WTM | אִשָּׁה | ʾišāh | אִשָּׁה | H800 | %ncfsc |
Substantivo Feminino Singular Construto
וּ־לְ־אָדָם אָמַר כִּי-־שָׁמַעְתָּ לְ־קֹול אִשְׁתּ/ֶכָ וַ־תֹּאכַל מִנ-־הָ־עֵץ אְַשֶׁר צִוִּיתִי/כָ לֵ־אמֹר לֹא תֹאכַל מִמּ/ֶנּוּ אְַרוּרָה הָ־אְַדָמָה בַּ־עְַבוּר/ֶכָ בְּ־עִצָּבֹון תֹּאכְַל/ֶנָּה כֹּל יְמֵי חַיֶּי/כָ
|
| Gn 3:20 WTM | אִשָּׁה | ʾišāh | אִשָּׁה | H800 | %ncfsc |
Substantivo Feminino Singular Construto
וַ־יִּקְרָא הָ־אָדָם שֵׁם אִשְׁתּ/ֹו חַוָּה כִּי הִוא הָיְתָה אֵם כָּל-־חָי
|
| Êx 2:7 WTM | אִשָּׁה | ʾišāh | אִשָּׁה | H800 | %ncfsa |
Substantivo Feminino Singular Absoluto
וַ־תֹּאמֶר אְַחֹת/ֹו אֶל-־בַּת-־פַּרְעֹה הַ־אֵלֵכְ וְ־קָרָאתִי ל/ָכְ אִשָּׁה מֵינֶקֶת מִן הָ־עִבְרִיֹּת וְ־תֵינִק ל/ָכְ אֶת-־הַ־יָּלֶד
|
| Êx 3:22 WTM | אִשָּׁה | ʾišāh | אִשָּׁה | H800 | %ncfsa |
Substantivo Feminino Singular Absoluto
וְ־שָׁאְַלָה אִשָּׁה מִ־שְּׁכֶנְתּ/ָהּ וּ־מִ־גָּרַת בֵּית/ָהּ כְּלֵי-־כֶסֶף וּ־כְלֵי זָהָב וּ־שְׂמָלֹת וְ־שַׂמְתֶּם עַל-־בְּנֵי/כֶם וְ־עַל-־בְּנֹתֵי/כֶם וְ־נִצַּלְתֶּם אֶת-־מִצְרָיִם
|
| Lv 1:9 WTM | אִשֶּׁה | ʾišeh | אִשֶּׁה | H800 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וְ־קִרְבּ/ֹו וּ־כְרָעָי/ו יִרְחַץ בּ־ַ־מָּיִם וְ־הִקְטִיר הַ־כֹּהֵן אֶת-־הַ־כֹּל הַ־מִּזְבֵּח/ָה עֹלָה אִשֵּׁה רֵיחַ-־נִיחֹוחַ לַ־יהוָה ס
|
| Lv 1:13 WTM | אִשֶּׁה | ʾišeh | אִשֶּׁה | H800 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וְ־הַ־קֶּרֶב וְ־הַ־כְּרָעַיִם יִרְחַץ בּ־ַ־מָּיִם וְ־הִקְרִיב הַ־כֹּהֵן אֶת-־הַ־כֹּל וְ־הִקְטִיר הַ־מִּזְבֵּח/ָה עֹלָה הוּא אִשֵּׁה רֵיחַ נִיחֹחַ לַ־יהוָה ף
|
| Lv 1:17 WTM | אִשֶּׁה | ʾišeh | אִשֶּׁה | H800 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וְ־שִׁסַּע אֹת/ֹו בִ־כְנָפָי/ו לֹא יַבְדִּיל וְ־הִקְטִיר אֹת/ֹו הַ־כֹּהֵן הַ־מִּזְבֵּח/ָה עַל-־הָ־עֵצִים אְַשֶׁר עַל-־הָ־אֵשׁ עֹלָה הוּא אִשֵּׁה רֵיחַ נִיחֹחַ לַ־יהוָה ס
|
| Lv 2:2 WTM | אִשֶּׁה | ʾišeh | אִשֶּׁה | H800 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וֶ־הְֶבִיא/ָהּ אֶל-־בְּנֵי אַהְַרֹן הַ־כֹּהְַנִים וְ־קָמַץ מִ־שָּׁם מְלֹא קֻמְצ/ֹו מִ־סָּלְתּ/ָהּ וּ־מִ־שַּׁמְנ/ָהּ עַל כָּל-־לְבֹנָת/ָהּ וְ־הִקְטִיר הַ־כֹּהֵן אֶת-־אַזְכָּרָת/ָהּ הַ־מִּזְבֵּח/ָה אִשֵּׁה רֵיחַ נִיחֹחַ לַ־יהוָה
|
| Lv 2:9 WTM | אִשֶּׁה | ʾišeh | אִשֶּׁה | H800 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וְ־הֵרִים הַ־כֹּהֵן מִנ-־הַ־מִּנְחָה אֶת-־אַזְכָּרָת/ָהּ וְ־הִקְטִיר הַ־מִּזְבֵּח/ָה אִשֵּׁה רֵיחַ נִיחֹחַ לַ־יהוָה
|
| Lv 2:11 WTM | אִשֶּׁה | ʾišeh | אִשֶּׁה | H800 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
כָּל-־הַ־מִּנְחָה אְַשֶׁר תַּקְרִיבוּ לַ־יהוָה לֹא תֵעָשֶׂה חָמֵץ כִּי כָל-־שְׂאֹר וְ־כָל-־דְּבַשׁ לֹא-־תַקְטִירוּ מִמּ/ֶנּוּ אִשֶּׁה לַ־יהוָה
|
| Lv 2:16 WTM | אִשֶּׁה | ʾišeh | אִשֶּׁה | H800 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
וְ־הִקְטִיר הַ־כֹּהֵן אֶת-־אַזְכָּרָת/ָהּ מִ־גִּרְשׂ/ָהּ וּ־מִ־שַּׁמְנ/ָהּ עַל כָּל-־לְבֹנָת/ָהּ אִשֶּׁה לַ־יהוָה ף
|
| Lv 3:3 WTM | אִשֶּׁה | ʾišeh | אִשֶּׁה | H800 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
וְ־הִקְרִיב מִ־זֶּבַח הַ־שְּׁלָמִים אִשֶּׁה לַ־יהוָה אֶת-־הַ־חֵלֶב הַ־מְכַסֶּה אֶת-־הַ־קֶּרֶב וְ־אֵת כָּל-־הַ־חֵלֶב אְַשֶׁר עַל-־הַ־קֶּרֶב
|
| Lv 3:5 WTM | אִשֶּׁה | ʾišeh | אִשֶּׁה | H800 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וְ־הִקְטִירוּ אֹת/ֹו בְנֵי-־אַהְַרֹן הַ־מִּזְבֵּח/ָה עַל-־הָ־עֹלָה אְַשֶׁר עַל-־הָ־עֵצִים אְַשֶׁר עַל-־הָ־אֵשׁ אִשֵּׁה רֵיחַ נִיחֹחַ לַ־יהוָה ף
|
| Lv 3:9 WTM | אִשֶּׁה | ʾišeh | אִשֶּׁה | H800 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
וְ־הִקְרִיב מִ־זֶּבַח הַ־שְּׁלָמִים אִשֶּׁה לַ־יהוָה חֶלְבּ/ֹו הָ־אַלְיָה תְמִימָה לְ־עֻמַּת הֶ־עָצֶה יְסִיר/ֶנָּה וְ־אֶת-־הַ־חֵלֶב הַ־מְכַסֶּה אֶת-־הַ־קֶּרֶב וְ־אֵת כָּל-־הַ־חֵלֶב אְַשֶׁר עַל-־הַ־קֶּרֶב
|
| Lv 3:11 WTM | אִשֶּׁה | ʾišeh | אִשֶּׁה | H800 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
וְ־הִקְטִיר/ֹו הַ־כֹּהֵן הַ־מִּזְבֵּח/ָה לֶחֶם אִשֶּׁה לַ־יהוָה ף
|
| Lv 3:14 WTM | אִשֶּׁה | ʾišeh | אִשֶּׁה | H800 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
וְ־הִקְרִיב מִמּ/ֶנּוּ קָרְבָּנ/ֹו אִשֶּׁה לַ־יהוָה אֶת-־הַ־חֵלֶב הַ־מְכַסֶּה אֶת-־הַ־קֶּרֶב וְ־אֵת כָּל-־הַ־חֵלֶב אְַשֶׁר עַל-־הַ־קֶּרֶב
|
| Lv 3:16 WTM | אִשֶּׁה | ʾišeh | אִשֶּׁה | H800 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
וְ־הִקְטִיר/ָם הַ־כֹּהֵן הַ־מִּזְבֵּח/ָה לֶחֶם אִשֶּׁה לְ־רֵיחַ נִיחֹחַ כָּל-־חֵלֶב לַ־יהוָה
|
| Dt 3:20 WTM | אִשָּׁה | ʾišāh | אִשָּׁה | H800 | %ncfpc |
Substantivo Feminino Plural Construto
רַק נְשֵׁי/כֶם וְ־טַפּ/ְכֶם וּ־מִקְנ/ֵכֶם יָדַעְתִּי כִּי-־מִקְנֶה רַב ל/ָכֶם יֵשְׁבוּ בְּ־עָרֵי/כֶם אְַשֶׁר נָתַתִּי ל/ָכֶם
|
| Js 1:15 WTM | אִשָּׁה | ʾišāh | אִשָּׁה | H800 | %ncfpc |
Substantivo Feminino Plural Construto
נְשֵׁי/כֶם טַפּ/ְכֶם וּ־מִקְנֵי/כֶם יֵשְׁבוּ בּ־ָ־אָרֶץ אְַשֶׁר נָתַן ל/ָכֶם מֹשֶׁה בְּ־עֵבֶר הַ־יַּרְדֵּן וְ־אַתֶּם תַּעַבְרוּ חְַמֻשִׁים לִ־פְנֵי אְַחֵי/כֶם כֹּל גִּבֹּורֵי הַ־חַיִל וַ־עְַזַרְתֶּם אֹות/ָם
|
| Rt 1:3 WTM | אִשָּׁה | ʾišāh | אִשָּׁה | H800 | %ncfsc |
Substantivo Feminino Singular Construto
וְ־שֵׁם הָ־אִישׁ אְֶלִימֶלֶכְ וְ־שֵׁם אִשְׁתּ/ֹו נָעְָמִי וְ־שֵׁם שְׁנֵי-־בָנָי/ו מַחְלֹון וְ־כִלְיֹון אֶפְרָתִים מִ־בֵּית~לֶחֶם יְהוּדָה וַ־יָּבֹאוּ שְׂדֵי-־מֹואָב וַ־יִּהְיוּ-־שָׁם
|
| Rt 1:5 WTM | אִשָּׁה | ʾišāh | אִשָּׁה | H800 | %ncfpa |
Substantivo Feminino Plural Absoluto
וַ־יִּשְׂאוּ ל/ָהֶם נָשִׁים מֹאְַבִיֹּות שֵׁם הָ־אַחַת עָרְפָּה וְ־שֵׁם הַ־שֵּׁנִית רוּת וַ־יֵּשְׁבוּ שָׁם כְּ־עֶשֶׂר שָׁנִים
|
| Rt 1:9 WTM | אִשָּׁה | ʾišāh | אִשָּׁה | H800 | %ncfsa |
Substantivo Feminino Singular Absoluto
וַ־תֹּאמֶר נָעְָמִי לִ־שְׁתֵּי כַלֹּתֶי/הָ לֵכְנָה שֹּׁבְנָה אִשָּׁה לְ־בֵית אִמּ/ָהּ {יַעְַשֶׂה} [יַעַשׂ] יְהוָה עִמּ/ָכֶם חֶסֶד כַּ־אְַשֶׁר עְַשִׂיתֶם עִמ-־הַ־מֵּתִים וְ־עִמָּד/ִי
|
| Rt 1:10 WTM | אִשָּׁה | ʾišāh | אִשָּׁה | H800 | %ncfsa |
Substantivo Feminino Singular Absoluto
יִתֵּן יְהוָה ל/ָכֶם וּ־מְצֶאנָ מְנוּחָה אִשָּׁה בֵּית אִישׁ/ָהּ וַ־תִּשַּׁק ל/ָהֶן וַ־תִּשֶּׂאנָה קֹול/ָן וַ־תִּבְכֶּינָה
|
| Rt 3:9 WTM | אִשָּׁה | ʾišāh | אִשָּׁה | H800 | %ncfsa |
Substantivo Feminino Singular Absoluto
וַ־יְהִי בַּ־חְַצִי הַ־לַּיְלָה וַ־יֶּחְֶרַד הָ־אִישׁ וַ־יִּלָּפֵת וְ־הִנֵּה אִשָּׁה שֹׁכֶבֶת מַרְגְּלֹתָי/ו
|