Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
564 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Am 3:12 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
וְ־הָיָה אַחְַרֵי-־כֵן אֶשְׁפֹּוכְ אֶת-־רוּח/ִי עַל-־כָּל-־בָּשָׂר וְ־נִבְּאוּ בְּנֵי/כֶם וּ־בְנֹותֵי/כֶם זִקְנֵי/כֶם חְַלֹמֹות יַחְַלֹמוּ/ן בַּחוּרֵי/כֶם חֶזְיֹנֹות יִרְאוּ
|
| Am 3:13 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
וְ־גַם עַל-־הָ־עְַבָדִים וְ־עַל-־הַ־שְּׁפָחֹות בּ־ַ־יָּמִים הָ־הֵמָּה אֶשְׁפֹּוכְ אֶת-־רוּח/ִי
|
| Ob 1:12 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
הַ־שֹּׁכְבִים עַל-־מִטֹּות שֵׁן וּ־סְרֻחִים עַל-־עַרְשֹׂות/ָם וְ־אֹכְלִים כָּרִים מִ־צֹּאן וַ־עְַגָלִים מִ־תֹּוכְ מַרְבֵּק
|
| Ob 1:12 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
הַ־שֹּׁכְבִים עַל-־מִטֹּות שֵׁן וּ־סְרֻחִים עַל-־עַרְשֹׂות/ָם וְ־אֹכְלִים כָּרִים מִ־צֹּאן וַ־עְַגָלִים מִ־תֹּוכְ מַרְבֵּק
|
| Ob 1:13 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
הַ־פֹּרְטִים עַל-־פִּי הַ־נָּבֶל כְּ־דָוִיד חָשְׁבוּ ל/ָהֶם כְּלֵי-־שִׁיר
|
| Ob 1:14 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
הַ־שֹּׁתִים בְּ־מִזְרְקֵי יַיִן וְ־רֵאשִׁית שְׁמָנִים יִמְשָׁחוּ וְ־לֹא נֶחְלוּ עַל-־שֵׁבֶר יֹוסֵף
|
| Jn 1:1 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
כִּי הִנ/ְנִי מֵקִים עְַלֵי/כֶם בֵּית יִשְׂרָאֵל נְאֻמ-־יְהוָה אְֶלֹהֵי הַ־צְּבָאֹות גֹּוי וְ־לָחְַצוּ אֶת/ְכֶם מִ־לְּ־בֹוא חְַמָת עַד-־נַחַל הָ־עְַרָבָה ס
|
| Jn 1:4 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
נִחַם יְהוָה עַל-־זֹאת לֹא תִהְיֶה אָמַר יְהוָה
|
| Jn 1:7 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
נִחַם יְהוָה עַל-־זֹאת גַּמ-־הִיא לֹא תִהְיֶה אָמַר אְַדֹנ/ָי יְהוִה ס
|
| Jn 1:8 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
כֹּה הִרְא/ַנִי וְ־הִנֵּה אְַדֹנ/ָי נִצָּב עַל-־חֹומַת אְַנָכְ וּ־בְ־יָד/ֹו אְַנָכְ
|
| Jn 1:10 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
וְ־נָשַׁמּוּ בָּמֹות יִשְׂחָק וּ־מִקְדְּשֵׁי יִשְׂרָאֵל יֶחְֶרָבוּ וְ־קַמְתִּי עַל-־בֵּית יָרָבְעָם בּ־ֶ־חָרֶב ף
|
| Jn 1:11 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
וַ־יִּשְׁלַח אְַמַצְיָה כֹּהֵן בֵּית-אֵל אֶל-־יָרָבְעָם מֶלֶכְ-־יִשְׂרָאֵל לֵ־אמֹר קָשַׁר עָלֶי/כָ עָמֹוס בְּ־קֶרֶב בֵּית יִשְׂרָאֵל לֹא-־תוּכַל הָ־אָרֶץ לְ־הָכִיל אֶת-־כָּל-־דְּבָרָי/ו
|
| Jn 1:17 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
וְ־עַתָּה שְׁמַע דְּבַר-־יְהוָה אַתָּה אֹמֵר לֹא תִנָּבֵא עַל-־יִשְׂרָאֵל וְ־לֹא תַטִּיף עַל-־בֵּית יִשְׂחָק
|
| Jn 1:17 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
וְ־עַתָּה שְׁמַע דְּבַר-־יְהוָה אַתָּה אֹמֵר לֹא תִנָּבֵא עַל-־יִשְׂרָאֵל וְ־לֹא תַטִּיף עַל-־בֵּית יִשְׂחָק
|
| Jn 2:1 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
לָ־כֵן כֹּה-־אָמַר יְהוָה אִשְׁתּ/ְכָ בּ־ָ־עִיר תִּזְנֶה וּ־בָנֶי/כָ וּ־בְנֹתֶי/כָ בּ־ַ־חֶרֶב יִפֹּלוּ וְ־אַדְמָת/ְכָ בּ־ַ־חֶבֶל תְּחֻלָּק וְ־אַתָּה עַל-־אְַדָמָה טְמֵאָה תָּמוּת וְ־יִשְׂרָאֵל גָּלֹה יִגְלֶה מֵ־עַל אַדְמָת/ֹו ס
|
| Jn 3:1 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
וְ־הָפַכְתִּי חַגֵּי/כֶם לְ־אֵבֶל וְ־כָל-־שִׁירֵי/כֶם לְ־קִינָה וְ־הַעְַלֵיתִי עַל-־כָּל-־מָתְנַיִם שָׂק וְ־עַל-־כָּל-־רֹאשׁ קָרְחָה וְ־שַׂמְתִּי/הָ כְּ־אֵבֶל יָחִיד וְ־אַחְַרִית/ָהּ כְּ־יֹום מָר
|
| Jn 3:6 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
רָאִיתִי אֶת-־אְַדֹנ/ָי נִצָּב עַל-־הַ־מִּזְבֵּחַ וַ־יֹּאמֶר הַכְ הַ־כַּפְתֹּור וְ־יִרְעְַשׁוּ הַ־סִּפִּים וּ־בְצַע/ַם בְּ־רֹאשׁ כֻּלּ/ָם וְ־אַחְַרִית/ָם בּ־ַ־חֶרֶב אֶהְֶרֹג לֹא-־יָנוּס ל/ָהֶם נָס וְ־לֹא-־יִמָּלֵט ל/ָהֶם פָּלִיט
|
| Jn 3:9 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
וְ־אִמ-־יֵלְכוּ ב־ַ־שְּׁבִי לִ־פְנֵי אֹיבֵי/הֶם מִ־שָּׁם אְַצַוֶּה אֶת-־הַ־חֶרֶב וַ־הְַרָגָת/ַם וְ־שַׂמְתִּי עֵינ/ִי עְַלֵי/הֶם לְ־רָעָה וְ־לֹא לְ־טֹובָה
|
| Mq 1:13 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
וְ־אַל-־תַּעְַמֹד עַל-־הַ־פֶּרֶק לְ־הַכְרִית אֶת-־פְּלִיטָי/ו וְ־אַל-־תַּסְגֵּר שְׂרִידָי/ו בְּ־יֹום צָרָה
|
| Mq 1:14 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
כִּי-־קָרֹוב יֹומ-־יְהוָה עַל-־כָּל-־הַ־גֹּויִם כַּ־אְַשֶׁר עָשִׂיתָ יֵעָשֶׂה לּ/ָכְ גְּמֻל/ְכָ יָשׁוּב בְּ־רֹאשׁ/ֶכָ
|
| Mq 1:15 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
כִּי כַּ־אְַשֶׁר שְׁתִיתֶם עַל-־הַר קָדְשׁ/ִי יִשְׁתּוּ כָל-־הַ־גֹּויִם תָּמִיד וְ־שָׁתוּ וְ־לָעוּ וְ־הָיוּ כְּ־לֹוא הָיוּ
|
| Mq 2:6 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
קוּם לֵכְ אֶל-־נִינְוֵה הָ־עִיר הַ־גְּדֹולָה וּ־קְרָא עָלֶי/הָ כִּי-־עָלְתָה רָעָת/ָם לְ־פָנ/ָי
|
| Mq 2:11 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
וַ־יֹּאמְרוּ אִישׁ אֶל-־רֵע/ֵהוּ לְכוּ וְ־נַפִּילָה גֹורָלֹות וְ־נֵדְעָה בְּ־שֶׁ־לְּ־מִי הָ־רָעָה הַ־זֹּאת ל/ָנוּ וַ־יַּפִּלוּ גֹּורָלֹות וַ־יִּפֹּל הַ־גֹּורָל עַל-־יֹונָה
|
| Mq 3:3 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
וַ־יֹּאמֶר אְַלֵי/הֶם שָׂאוּ/נִי וַ־הְַטִילֻ/נִי אֶל-־הַ־יָּם וְ־יִשְׁתֹּק הַ־יָּם מֵ־עְַלֵי/כֶם כִּי יֹודֵעַ אָנִי כִּי בְ־שֶׁ־לּ/ִי הַ־סַּעַר הַ־גָּדֹול הַ־זֶּה עְַלֵי/כֶם
|
| Mq 3:4 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
וַ־יַּחְתְּרוּ הָ־אְַנָשִׁים לְ־הָשִׁיב אֶל-־הַ־יַּבָּשָׁה וְ־לֹא יָכֹלוּ כִּי הַ־יָּם הֹולֵכְ וְ־סֹעֵר עְַלֵי/הֶם
|