Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
564 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Gn 1:2 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
וְ־הָ־אָרֶץ הָיְתָה תֹהוּ וָ־בֹהוּ וְ־חֹשֶׁכְ עַל-־פְּנֵי תְהֹום וְ־רוּחַ אְֶלֹהִים מְרַחֶפֶת עַל-־פְּנֵי הַ־מָּיִם
|
| Gn 1:2 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
וְ־הָ־אָרֶץ הָיְתָה תֹהוּ וָ־בֹהוּ וְ־חֹשֶׁכְ עַל-־פְּנֵי תְהֹום וְ־רוּחַ אְֶלֹהִים מְרַחֶפֶת עַל-־פְּנֵי הַ־מָּיִם
|
| Gn 1:11 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
וַ־יֹּאמֶר אְֶלֹהִים תַּדְשֵׁא הָ־אָרֶץ דֶּשֶׁא עֵשֶׂב מַזְרִיעַ זֶרַע עֵץ פְּרִי עֹשֶׂה פְּרִי לְ־מִינ/ֹו אְַשֶׁר זַרְע/ֹו-־ב/ֹו עַל-־הָ־אָרֶץ וַ־יְהִי-־כֵן
|
| Gn 1:15 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
וְ־הָיוּ לִ־מְאֹורֹת בִּ־רְקִיעַ הַ־שָּׁמַיִם לְ־הָאִיר עַל-־הָ־אָרֶץ וַ־יְהִי-־כֵן
|
| Gn 1:17 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
וַ־יִּתֵּן אֹת/ָם אְֶלֹהִים בִּ־רְקִיעַ הַ־שָּׁמָיִם לְ־הָאִיר עַל-־הָ־אָרֶץ
|
| Gn 1:20 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
וַ־יֹּאמֶר אְֶלֹהִים יִשְׁרְצוּ הַ־מַּיִם שֶׁרֶץ נֶפֶשׁ חַיָּה וְ־עֹוף יְעֹופֵף עַל-־הָ־אָרֶץ עַל-־פְּנֵי רְקִיעַ הַ־שָּׁמָיִם
|
| Gn 1:20 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
וַ־יֹּאמֶר אְֶלֹהִים יִשְׁרְצוּ הַ־מַּיִם שֶׁרֶץ נֶפֶשׁ חַיָּה וְ־עֹוף יְעֹופֵף עַל-־הָ־אָרֶץ עַל-־פְּנֵי רְקִיעַ הַ־שָּׁמָיִם
|
| Gn 1:26 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
וַ־יֹּאמֶר אְֶלֹהִים נַעְַשֶׂה אָדָם בְּ־צַלְמ/ֵנוּ כִּ־דְמוּת/ֵנוּ וְ־יִרְדּוּ בִ־דְגַת הַ־יָּם וּ־בְ־עֹוף הַ־שָּׁמַיִם וּ־ב־ַ־בְּהֵמָה וּ־בְ־כָל-־הָ־אָרֶץ וּ־בְ־כָל-־הָ־רֶמֶשׂ הָ־רֹמֵשׂ עַל-־הָ־אָרֶץ
|
| Gn 1:28 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
וַ־יְבָרֶכְ אֹת/ָם אְֶלֹהִים וַ־יֹּאמֶר ל/ָהֶם אְֶלֹהִים פְּרוּ וּ־רְבוּ וּ־מִלְאוּ אֶת-־הָ־אָרֶץ וְ־כִבְשֻׁ/הָ וּ־רְדוּ בִּ־דְגַת הַ־יָּם וּ־בְ־עֹוף הַ־שָּׁמַיִם וּ־בְ־כָל-־חַיָּה הָ־רֹמֶשֶׂת עַל-־הָ־אָרֶץ
|
| Gn 1:29 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
וַ־יֹּאמֶר אְֶלֹהִים הִנֵּה נָתַתִּי ל/ָכֶם אֶת-־כָּל-־עֵשֶׂב זֹרֵעַ זֶרַע אְַשֶׁר עַל-־פְּנֵי כָל-־הָ־אָרֶץ וְ־אֶת-־כָּל-־הָ־עֵץ אְַשֶׁר-־בּ/ֹו פְרִי-־עֵץ זֹרֵעַ זָרַע ל/ָכֶם יִהְיֶה לְ־אָכְלָה
|
| Gn 1:30 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
וּ־לְ־כָל-־חַיַּת הָ־אָרֶץ וּ־לְ־כָל-־עֹוף הַ־שָּׁמַיִם וּ־לְ־כֹל רֹומֵשׂ עַל-־הָ־אָרֶץ אְַשֶׁר-־בּ/ֹו נֶפֶשׁ חַיָּה אֶת-־כָּל-־יֶרֶק עֵשֶׂב לְ־אָכְלָה וַ־יְהִי-־כֵן
|
| Gn 2:5 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
וְ־כֹל שִׂיחַ הַ־שָּׂדֶה טֶרֶם יִהְיֶה ב־ָ־אָרֶץ וְ־כָל-־עֵשֶׂב הַ־שָּׂדֶה טֶרֶם יִצְמָח כִּי לֹא הִמְטִיר יְהוָה אְֶלֹהִים עַל-־הָ־אָרֶץ וְ־אָדָם אַיִן לַ־עְַבֹד אֶת-־הָ־אְַדָמָה
|
| Gn 2:16 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
וַ־יְצַו יְהוָה אְֶלֹהִים עַל-־הָ־אָדָם לֵ־אמֹר מִ־כֹּל עֵצ-־הַ־גָּן אָכֹל תֹּאכֵל
|
| Gn 2:21 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
וַ־יַּפֵּל יְהוָה אְֶלֹהִים תַּרְדֵּמָה עַל-־הָ־אָדָם וַ־יִּישָׁן וַ־יִּקַּח אַחַת מִ־צַּלְעֹתָי/ו וַ־יִּסְגֹּר בָּשָׂר תַּחְתּ/ֶנָּה
|
| Gn 2:24 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
עַל-־כֵּן יַעְַזָב-־אִישׁ אֶת-־אָבִי/ו וְ־אֶת-־אִמּ/ֹו וְ־דָבַק בְּ־אִשְׁתּ/ֹו וְ־הָיוּ לְ־בָשָׂר אֶחָד
|
| Gn 3:14 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
וַ־יֹּאמֶר יְהֹוָה אְֶלֹהִים אֶל-־הַ־נָּחָשׁ כִּי עָשִׂיתָ זֹּאת אָרוּר אַתָּה מִ־כָּל-־הַ־בְּהֵמָה וּ־מִ־כֹּל חַיַּת הַ־שָּׂדֶה עַל-־גְּחֹנ/ְכָ תֵלֵכְ וְ־עָפָר תֹּאכַל כָּל-־יְמֵי חַיֶּי/כָ
|
| Êx 1:8 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
וַ־יָּקָם מֶלֶכְ-־חָדָשׁ עַל-־מִצְרָיִם אְַשֶׁר לֹא-־יָדַע אֶת-־יֹוסֵף
|
| Êx 1:10 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
הָב/ָה נִתְחַכְּמָה ל/ֹו פֶּנ-־יִרְבֶּה וְ־הָיָה כִּי-־תִקְרֶאנָה מִלְחָמָה וְ־נֹוסַף גַּמ-־הוּא עַל-־שֹׂנְאֵי/נוּ וְ־נִלְחַמ-־בּ/ָנוּ וְ־עָלָה מִנ-־הָ־אָרֶץ
|
| Êx 1:11 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
וַ־יָּשִׂימוּ עָלָי/ו שָׂרֵי מִסִּים לְמַעַן עַנֹּת/ֹו בְּ־סִבְלֹת/ָם וַ־יִּבֶן עָרֵי מִסְכְּנֹות לְ־פַרְעֹה אֶת-־פִּתֹם וְ־אֶת-־רַעַמְסֵס
|
| Êx 1:16 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
וַ־יֹּאמֶר בְּ־יַלֶּד/ְכֶן אֶת-־הָ־עִבְרִיֹּות וּ־רְאִיתֶן עַל-־הָ־אָבְנָיִם אִמ-־בֵּן הוּא וַ־הְַמִתֶּן אֹת/ֹו וְ־אִמ-־בַּת הִיא וָ־חָיָה
|
| Êx 2:3 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
וְ־לֹא-־יָכְלָה עֹוד הַצְּפִינ/ֹו וַ־תִּקַּח-־ל/ֹו תֵּבַת גֹּמֶא וַ־תַּחְמְר/ָה ב־ַ־חֵמָר וּ־ב־ַ־זָּפֶת וַ־תָּשֶׂם בּ/ָהּ אֶת-־הַ־יֶּלֶד וַ־תָּשֶׂם בּ־ַ־סּוּף עַל-־שְׂפַת הַ־יְאֹר
|
| Êx 2:5 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
וַ־תֵּרֶד בַּת-־פַּרְעֹה לִ־רְחֹץ עַל-־הַ־יְאֹר וְ־נַעְַרֹתֶי/הָ הֹלְכֹת עַל-־יַד הַ־יְאֹר וַ־תֵּרֶא אֶת-־הַ־תֵּבָה בְּ־תֹוכְ הַ־סּוּף וַ־תִּשְׁלַח אֶת-־אְַמָת/ָהּ וַ־תִּקָּח/ֶהָ
|
| Êx 2:5 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
וַ־תֵּרֶד בַּת-־פַּרְעֹה לִ־רְחֹץ עַל-־הַ־יְאֹר וְ־נַעְַרֹתֶי/הָ הֹלְכֹת עַל-־יַד הַ־יְאֹר וַ־תֵּרֶא אֶת-־הַ־תֵּבָה בְּ־תֹוכְ הַ־סּוּף וַ־תִּשְׁלַח אֶת-־אְַמָת/ָהּ וַ־תִּקָּח/ֶהָ
|
| Êx 2:6 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
וַ־תִּפְתַּח וַ־תִּרְא/ֵהוּ אֶת-־הַ־יֶּלֶד וְ־הִנֵּה-־נַעַר בֹּכֶה וַ־תַּחְמֹל עָלָי/ו וַ־תֹּאמֶר מִ־יַּלְדֵי הָ־עִבְרִים זֶה
|
| Êx 2:14 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
וַ־יֹּאמֶר מִי שָׂמ/ְכָ לְ־אִישׁ שַׂר וְ־שֹׁפֵט עָלֵי/נוּ הַ־לְ־הָרְג/ֵנִי אַתָּה אֹמֵר כַּ־אְַשֶׁר הָרַגְתָּ אֶת-־הַ־מִּצְרִי וַ־יִּירָא מֹשֶׁה וַ־יֹּאמַר אָכֵן נֹודַע הַ־דָּבָר
|