Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
564 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Jl 1:10 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
וְ־נִשְׁמְדוּ בָּמֹות אָוֶן חַטַּאת יִשְׂרָאֵל קֹוץ וְ־דַרְדַּר יַעְַלֶה עַל-־מִזְבְּחֹות/ָם וְ־אָמְרוּ ל־ֶ־הָרִים כַּסּוּ/נוּ וְ־ל־ַ־גְּבָעֹות נִפְלוּ עָלֵי/נוּ ס
|
| Jl 1:10 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
וְ־נִשְׁמְדוּ בָּמֹות אָוֶן חַטַּאת יִשְׂרָאֵל קֹוץ וְ־דַרְדַּר יַעְַלֶה עַל-־מִזְבְּחֹות/ָם וְ־אָמְרוּ ל־ֶ־הָרִים כַּסּוּ/נוּ וְ־ל־ַ־גְּבָעֹות נִפְלוּ עָלֵי/נוּ ס
|
| Jl 1:11 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
מִ־ימֵי הַ־גִּבְעָה חָטָאתָ יִשְׂרָאֵל שָׁם עָמָדוּ לֹא-־תַשִּׂיג/ֵם בּ־ַ־גִּבְעָה מִלְחָמָה עַל-־בְּנֵי עַלְוָה
|
| Jl 1:12 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
בְּ־אַוָּת/ִי וְ־אֶסְָּר/ֵם וְ־אֻסְּפוּ עְַלֵי/הֶם עַמִּים בְּ־אָסְר/ָם לִ־שְׁתֵּי {עֵינֹת/ָמ} [עֹונֹת/ָמ]
|
| Jl 1:13 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
וְ־אֶפְרַיִם עֶגְלָה מְלֻמָּדָה אֹהַבְתִּי לָ־דוּשׁ וַ־אְַנִי עָבַרְתִּי עַל-־טוּב צַוָּאר/ָהּ אַרְכִּיב אֶפְרַיִם יַחְַרֹושׁ יְהוּדָה יְשַׂדֶּד-־ל/ֹו יַעְַקֹב
|
| Jl 1:16 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
וְ־קָאם שָׁאֹון בְּ־עַמּ/ֶכָ וְ־כָל-־מִבְצָרֶי/כָ יוּשַּׁד כְּ־שֹׁד שַׁלְמַן בֵּית~אַרְבֵאל בְּ־יֹום מִלְחָמָה אֵם עַל-־בָּנִים רֻטָּשָׁה
|
| Jl 1:20 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
וְ־אָנֹכִי תִרְגַּלְתִּי לְ־אֶפְרַיִם קָח/ָם עַל-־זְרֹועֹתָי/ו וְ־לֹא יָדְעוּ כִּי רְפָאתִי/ם
|
| Jl 2:1 WTM | עֹל | ʿōl | עֹל | H5920 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
בְּ־חַבְלֵי אָדָם אֶמְשְׁכ/ֵם בַּ־עְַבֹתֹות אַהְַבָה וָ־אֶהְיֶה ל/ָהֶם כִּ־מְרִימֵי עֹל עַל לְחֵי/הֶם וְ־אַט אֵלָי/ו אֹוכִיל
|
| Jl 2:1 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
בְּ־חַבְלֵי אָדָם אֶמְשְׁכ/ֵם בַּ־עְַבֹתֹות אַהְַבָה וָ־אֶהְיֶה ל/ָהֶם כִּ־מְרִימֵי עֹל עַל לְחֵי/הֶם וְ־אַט אֵלָי/ו אֹוכִיל
|
| Jl 2:5 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
אֵיכְ אֶתֶּנ/ְכָ אֶפְרַיִם אְַמַגֶּנ/ְכָ יִשְׂרָאֵל אֵיכְ אֶתֶּנ/ְכָ כְ־אַדְמָה אְַשִׂימ/ְכָ כִּ־צְבֹאיִם נֶהְפַּכְ עָל/ַי לִבּ/ִי יַחַד נִכְמְרוּ נִחוּמ/ָי
|
| Jl 2:8 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
יֶחֶרְדוּ כְ־צִפֹּור מִ־מִּצְרַיִם וּ־כְ־יֹונָה מֵ־אֶרֶץ אַשּׁוּר וְ־הֹושַׁבְתִּי/ם עַל-־בָּתֵּי/הֶם נְאֻמ-־יְהוָה ס
|
| Jl 2:11 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
וְ־רִיב לַ־יהוָה עִמ-־יְהוּדָה וְ־לִ־פְקֹד עַל-־יַעְַקֹב כִּ־דְרָכָי/ו כְּ־מַעְַלָלָי/ו יָשִׁיב ל/ֹו
|
| Jl 2:19 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
וְ־דִבַּרְתִּי עַל-־הַ־נְּבִיאִים וְ־אָנֹכִי חָזֹון הִרְבֵּיתִי וּ־בְ־יַד הַ־נְּבִיאִים אְַדַמֶּה
|
| Jl 2:20 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
אִמ-־גִּלְעָד אָוֶן אַכְ-־שָׁוְא הָיוּ בּ־ַ־גִּלְגָּל שְׁוָרִים זִבֵּחוּ גַּם מִזְבְּחֹות/ָם כְּ־גַלִּים עַל תַּלְמֵי שָׂדָי
|
| Jl 2:23 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
הִכְעִיס אֶפְרַיִם תַּמְרוּרִים וְ־דָמָי/ו עָלָי/ו יִטֹּושׁ וְ־חֶרְפָּת/ֹו יָשִׁיב ל/ֹו אְַדֹנָי/ו
|
| Jl 3:2 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
כְּ־מַרְעִית/ָם וַ־יִּשְׂבָּעוּ שָׂבְעוּ וַ־יָּרָם לִבּ/ָם עַל-־כֵּן שְׁכֵחוּ/נִי
|
| Jl 3:3 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
וָ־אְֶהִי ל/ָהֶם כְּמֹו-־שָׁחַל כְּ־נָמֵר עַל-־דֶּרֶכְ אָשׁוּר
|
| Am 1:1 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
כִּי-־גֹוי עָלָה עַל-־אַרְצ/ִי עָצוּם וְ־אֵין מִסְפָּר שִׁנָּי/ו שִׁנֵּי אַרְיֵה וּ־מְתַלְּעֹות לָבִיא ל/ֹו
|
| Am 1:3 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
אְֶלִי כִּ־בְתוּלָה חְַגֻרַת-־שַׂק עַל-־בַּעַל נְעוּרֶי/הָ
|
| Am 1:6 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
הֹבִישׁוּ אִכָּרִים הֵילִילוּ כֹּרְמִים עַל-־חִטָּה וְ־עַל-־שְׂעֹרָה כִּי אָבַד קְצִיר שָׂדֶה
|
| Am 2:2 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
יֹום חֹשֶׁכְ וַ־אְַפֵלָה יֹום עָנָן וַ־עְַרָפֶל כְּ־שַׁחַר פָּרֻשׂ עַל-־הֶ־הָרִים עַם רַב וְ־עָצוּם כָּמֹ/הוּ לֹא נִהְיָה מִנ-־הָ־עֹולָם וְ־אַחְַרָי/ו לֹא יֹוסֵף עַד-־שְׁנֵי דֹּור וָ־דֹור
|
| Am 2:5 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
כְּ־קֹול מַרְכָּבֹות עַל-־רָאשֵׁי הֶ־הָרִים יְרַקֵּדוּ/ן כְּ־קֹול לַהַב אֵשׁ אֹכְלָה קָשׁ כְּ־עַם עָצוּם עְֶרוּכְ מִלְחָמָה
|
| Am 2:13 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
וְ־קִרְעוּ לְבַב/ְכֶם וְ־אַל-־בִּגְדֵי/כֶם וְ־שׁוּבוּ אֶל-־יְהוָה אְֶלֹהֵי/כֶם כִּי-־חַנּוּן וְ־רַחוּם הוּא אֶרֶכְ אַפַּיִם וְ־רַב-־חֶסֶד וְ־נִחָם עַל-־הָ־רָעָה
|
| Am 3:1 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
בֵּין הָ־אוּלָם וְ־ל־ַ־מִּזְבֵּחַ יִבְכּוּ הַ־כֹּהְַנִים מְשָׁרְתֵי יְהוָה וְ־יֹאמְרוּ חוּס/ָה יְהוָה עַל-־עַמּ/ֶכָ וְ־אַל-־תִּתֵּן נַחְַלָת/ְכָ לְ־חֶרְפָּה לִ־מְשָׁל-־בּ/ָם גֹּויִם לָ־מָּה יֹאמְרוּ ב־ָ־עַמִּים אַיֵּה אְֶלֹהֵי/הֶם
|
| Am 3:2 WTM | עַל | ʿal | עַל | H5920 | %Pp |
Preposição
וַ־יְקַנֵּא יְהוָה לְ־אַרְצ/ֹו וַ־יַּחְמֹל עַל-־עַמּ/ֹו
|