Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
57 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Is 3:21 WTM | עֹוד | ʿōwd | עֹוד | H5749 | %Pd |
Pronome
עַל מֶה תֻכּוּ עֹוד תֹּוסִיפוּ סָרָה כָּל-־רֹאשׁ לָ־חְָלִי וְ־כָל-־לֵבָב דַּוָּי
|
| Jr 2:19 WTM | עֹוד | ʿōwd | עֹוד | H5749 | %Pd |
Pronome
וְ־גַלְתִּי בִ־ירוּשָׁלִַם וְ־שַׂשְׂתִּי בְ־עַמּ/ִי וְ־לֹא-־יִשָּׁמַע בּ/ָהּ עֹוד קֹול בְּכִי וְ־קֹול זְעָקָה
|
| Jr 2:20 WTM | עֹוד | ʿōwd | עֹוד | H5749 | %Pd |
Pronome
לֹא-־יִהְיֶה מִ־שָּׁם עֹוד עוּל יָמִים וְ־זָקֵן אְַשֶׁר לֹא-־יְמַלֵּא אֶת-־יָמָי/ו כִּי הַ־נַּעַר בֶּנ-־מֵאָה שָׁנָה יָמוּת וְ־הַ־חֹוטֶא בֶּנ-־מֵאָה שָׁנָה יְקֻלָּל
|
| Jr 2:24 WTM | עֹוד | ʿōwd | עֹוד | H5749 | %Pd |
Pronome
וְ־הָיָה טֶרֶמ-־יִקְרָאוּ וַ־אְַנִי אֶעְֶנֶה עֹוד הֵם מְדַבְּרִים וַ־אְַנִי אֶשְׁמָע
|
| Lm 1:3 WTM | עֹוד | ʿōwd | עֹוד | H5749 | %Pd |
Pronome
כִּי כֹה אָמַר יְהוָה צְבָאֹות אְֶלֹהֵי יִשְׂרָאֵל בַּת-־בָּבֶל כְּ־גֹרֶן עֵת הִדְרִיכ/ָהּ עֹוד מְעַט וּ־בָאָה עֵת-־הַ־קָּצִיר ל/ָהּ
|
| Lm 1:14 WTM | עֹוד | ʿōwd | עֹוד | H5749 | %Pd |
Pronome
וּ־פָקַדְתִּי עַל-־בֵּל בְּ־בָבֶל וְ־הֹצֵאתִי אֶת-־בִּלְע/ֹו מִ־פִּי/ו וְ־לֹא-־יִנְהְַרוּ אֵלָי/ו עֹוד גֹּויִם גַּמ-־חֹומַת בָּבֶל נָפָלָה
|
| Ez 3:3 WTM | עֹוד | ʿōwd | עֹוד | H5749 | %Pd |
Pronome
{עֹוד/ֵינָה} [עֹודֵי/נוּ] תִּכְלֶינָה עֵינֵי/נוּ אֶל-־עֶזְרָת/ֵנוּ הָבֶל בְּ־צִפִּיָּת/ֵנוּ צִפִּינוּ אֶל-־גֹּוי לֹא יֹושִׁעַ ס
|
| Ez 3:3 WTM | עֹוד | ʿōwd | עֹוד | H5749 | %Pd |
Pronome
{עֹוד/ֵינָה} [עֹודֵי/נוּ] תִּכְלֶינָה עֵינֵי/נוּ אֶל-־עֶזְרָת/ֵנוּ הָבֶל בְּ־צִפִּיָּת/ֵנוּ צִפִּינוּ אֶל-־גֹּוי לֹא יֹושִׁעַ ס
|
| Jl 2:9 WTM | עֹוד | ʿōwd | עֹוד | H5749 | %Pd |
Pronome
סְבָבֻ/נִי בְ־כַחַשׁ אֶפְרַיִם וּ־בְ־מִרְמָה בֵּית יִשְׂרָאֵל וִ־יהוּדָה עֹד רָד עִמ-־אֵל וְ־עִמ-־קְדֹושִׁים נֶאְֶמָן
|
| Jl 2:18 WTM | עֹוד | ʿōwd | עֹוד | H5749 | %Pd |
Pronome
וְ־אָנֹכִי יְהוָה אְֶלֹהֶי/כָ מֵ־אֶרֶץ מִצְרָיִם עֹד אֹושִׁיב/ְכָ בָ־אְָהָלִים כִּ־ימֵי מֹועֵד
|
| Am 3:3 WTM | עֹוד | ʿōwd | עֹוד | H5749 | %Pd |
Pronome
וַ־יַּעַן יְהוָה וַ־יֹּאמֶר לְ־עַמּ/ֹו הִנ/ְנִי שֹׁלֵחַ ל/ָכֶם אֶת-־הַ־דָּגָן וְ־הַ־תִּירֹושׁ וְ־הַ־יִּצְהָר וּ־שְׂבַעְתֶּם אֹת/ֹו וְ־לֹא-־אֶתֵּן אֶת/ְכֶם עֹוד חֶרְפָּה בּ־ַ־גֹּויִם
|
| Am 3:11 WTM | עֹוד | ʿōwd | עֹוד | H5749 | %Pd |
Pronome
וִ־ידַעְתֶּם כִּי בְ־קֶרֶב יִשְׂרָאֵל אָנִי וַ־אְַנִי יְהוָה אְֶלֹהֵי/כֶם וְ־אֵין עֹוד וְ־לֹא-־יֵבֹשׁוּ עַמּ/ִי לְ־עֹולָם ס
|
| Jn 1:9 WTM | עֹוד | ʿōwd | עֹוד | H5749 | %Pd |
Pronome
וַ־יֹּאמֶר יְהוָה אֵל/ַי מָה-־אַתָּה רֹאֶה עָמֹוס וָ־אֹמַר אְַנָכְ וַ־יֹּאמֶר אְַדֹנ/ָי הִנ/ְנִי שָׂם אְַנָכְ בְּ־קֶרֶב עַמּ/ִי יִשְׂרָאֵל לֹא-־אֹוסִיף עֹוד עְַבֹור ל/ֹו
|
| Jn 1:14 WTM | עֹוד | ʿōwd | עֹוד | H5749 | %Pd |
Pronome
וּ־בֵית-אֵל לֹא-־תֹוסִיף עֹוד לְ־הִנָּבֵא כִּי מִקְדַּשׁ-־מֶלֶכְ הוּא וּ־בֵית מַמְלָכָה הוּא ס
|
| Jn 2:3 WTM | עֹוד | ʿōwd | עֹוד | H5749 | %Pd |
Pronome
וַ־יֹּאמֶר מָה-־אַתָּה רֹאֶה עָמֹוס וָ־אֹמַר כְּלוּב קָיִץ וַ־יֹּאמֶר יְהוָה אֵל/ַי בָּא הַ־קֵּץ אֶל-־עַמּ/ִי יִשְׂרָאֵל לֹא-־אֹוסִיף עֹוד עְַבֹור ל/ֹו
|
| Jn 3:5 WTM | עֹוד | ʿōwd | עֹוד | H5749 | %Pd |
Pronome
הַ־נִּשְׁבָּעִים בְּ־אַשְׁמַת שֹׁמְרֹון וְ־אָמְרוּ חֵי אְֶלֹהֶי/כָ דָּן וְ־חֵי דֶּרֶכְ בְּאֵר-שָׁבַע וְ־נָפְלוּ וְ־לֹא-־יָקוּמוּ עֹוד ס
|
| Na 1:7 WTM | עֹוד | ʿōwd | עֹוד | H5749 | %Pd |
Pronome
וְ־שָׁפַט בֵּין עַמִּים רַבִּים וְ־הֹוכִיחַ לְ־גֹויִם עְַצֻמִים עַד-־רָחֹוק וְ־כִתְּתוּ חַרְבֹתֵי/הֶם לְ־אִתִּים וַ־חְַנִיתֹתֵי/הֶם לְ־מַזְמֵרֹות לֹא-־יִשְׂאוּ גֹּוי אֶל-־גֹּוי חֶרֶב וְ־לֹא-־יִלְמְדוּ/ן עֹוד מִלְחָמָה
|
| Na 3:2 WTM | עֹוד | ʿōwd | עֹוד | H5749 | %Pd |
Pronome
וְ־הִכְרַתִּי פְסִילֶי/כָ וּ־מַצֵּבֹותֶי/כָ מִ־קִּרְבּ/ֶכָ וְ־לֹא-־תִשְׁתַּחְַוֶה עֹוד לְ־מַעְַשֵׂה יָדֶי/כָ
|
| Na 3:14 WTM | עֹוד | ʿōwd | עֹוד | H5749 | %Pd |
Pronome
עֹוד הַ־אִשׁ בֵּית רָשָׁע אֹצְרֹות רֶשַׁע וְ־אֵיפַת רָזֹון זְעוּמָה
|
| Hc 2:16 WTM | עֹוד | ʿōwd | עֹוד | H5749 | %Pd |
Pronome
כֹּה אָמַר יְהוָה אִמ-־שְׁלֵמִים וְ־כֵן רַבִּים וְ־כֵן נָגֹזּוּ וְ־עָבָר וְ־עִנִּתִ/כְ לֹא אְַעַנּ/ֵכְ עֹוד
|
| Hc 2:18 WTM | עֹוד | ʿōwd | עֹוד | H5749 | %Pd |
Pronome
וְ־צִוָּה עָלֶי/כָ יְהוָה לֹא-־יִזָּרַע מִ־שִּׁמ/ְכָ עֹוד מִ־בֵּית אְֶלֹהֶי/כָ אַכְרִית פֶּסֶל וּ־מַסֵּכָה אָשִׂים קִבְר/ֶכָ כִּי קַלֹּותָ ף
|
| Hc 2:19 WTM | עֹוד | ʿōwd | עֹוד | H5749 | %Pd |
Pronome
הִנֵּה עַל-־הֶ־הָרִים רַגְלֵי מְבַשֵּׂר מַשְׁמִיעַ שָׁלֹום חָגִּי יְהוּדָה חַגַּי/ִכְ שַׁלְּמִי נְדָרָי/ִכְ כִּי לֹא יֹוסִיף עֹוד {לַ־עְַבֹור-}־[לַ־עְַבָר-]־בּ/ָכְ בְּלִיַּעַל כֻּלּ/ֹה נִכְרָת
|
| Hc 3:12 WTM | עֹוד | ʿōwd | עֹוד | H5749 | %Pd |
Pronome
הִנ/ְנִי אֵלַי/ִכְ נְאֻם יְהוָה צְבָאֹות וְ־הִבְעַרְתִּי ב־ֶ־עָשָׁן רִכְבּ/ָהּ וּ־כְפִירַי/ִכְ תֹּאכַל חָרֶב וְ־הִכְרַתִּי מֵ־אֶרֶץ טַרְפּ/ֵכְ וְ־לֹא-־יִשָּׁמַע עֹוד קֹול מַלְאָכֵ/כֵה ס
|
| Sf 2:14 WTM | עֹוד | ʿōwd | עֹוד | H5749 | %Pd |
Pronome
כִּי עֹוד חָזֹון ל־ַ־מֹּועֵד וְ־יָפֵחַ ל־ַ־קֵּץ וְ־לֹא יְכַזֵּב אִמ-־יִתְמַהְמָהּ חַכֵּה-־ל/ֹו כִּי-־בֹא יָבֹא לֹא יְאַחֵר
|
| Zc 1:10 WTM | עֹוד | ʿōwd | עֹוד | H5749 | %Pd |
Pronome
זֹאת הָ־עִיר הָ־עַלִּיזָה הַ־יֹּושֶׁבֶת לָ־בֶטַח הָ־אֹמְרָה בִּ־לְבָב/ָהּ אְַנִי וְ־אַפְס/ִי עֹוד אֵיכְ הָיְתָה לְ־שַׁמָּה מַרְבֵּץ ל־ַ־חַיָּה כֹּל עֹובֵר עָלֶי/הָ יִשְׁרֹק יָנִיעַ יָד/ֹו ס
|