Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
110 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Et 1:22 WTM | אִם | ʾim | אִם | H517 | %Pc |
Pronome
אִמ-־עַל-־הַ־מֶּלֶכְ טֹוב יֵצֵא דְבַר-־מַלְכוּת מִ־לְּ־פָנָי/ו וְ־יִכָּתֵב בְּ־דָתֵי פָרַס-־וּ־מָדַי וְ־לֹא יַעְַבֹור אְַשֶׁר לֹא-־תָבֹוא וַשְׁתִּי לִ־פְנֵי הַ־מֶּלֶכְ אְַחַשְׁוֵרֹושׁ וּ־מַלְכוּת/ָהּ יִתֵּן הַ־מֶּלֶכְ לִ־רְעוּת/ָהּ הַ־טֹּובָה מִמּ/ֶנָּה
|
| Et 2:17 WTM | אִם | ʾim | אִם | H517 | %Pc |
Pronome
בּ־ָ־עֶרֶב הִיא בָאָה וּ־ב־ַ־בֹּקֶר הִיא שָׁבָה אֶל-־בֵּית הַ־נָּשִׁים שֵׁנִי אֶל-־יַד שַׁעְַשְׁגַז סְרִיס הַ־מֶּלֶכְ שֹׁמֵר הַ־פִּילַגְשִׁים לֹא-־תָבֹוא עֹוד אֶל-־הַ־מֶּלֶכְ כִּי אִמ-־חָפֵץ בּ/ָהּ הַ־מֶּלֶכְ וְ־נִקְרְאָה בְ־שֵׁם
|
| Et 2:18 WTM | אִם | ʾim | אִם | H517 | %Pc |
Pronome
וּ־בְ־הַגִּיעַ תֹּר-־אֶסְתֵּר בַּת-־אְַבִיחַיִל דֹּד מָרְדְָּכַי אְַשֶׁר לָקַח-־ל/ֹו לְ־בַת לָ־בֹוא אֶל-־הַ־מֶּלֶכְ לֹא בִקְשָׁה דָּבָר כִּי אִם אֶת-־אְַשֶׁר יֹאמַר הֵגַי סְרִיס-־הַ־מֶּלֶכְ שֹׁמֵר הַ־נָּשִׁים וַ־תְּהִי אֶסְתֵּר נֹשֵׂאת חֵן בְּ־עֵינֵי כָּל-־רֹאֶי/הָ
|
| Et 3:12 WTM | אִם | ʾim | אִם | H517 | %Pc |
Pronome
אִמ-־עַל-־הַ־מֶּלֶכְ טֹוב יִכָּתֵב לְ־אַבְּד/ָם וַ־עְַשֶׂרֶת אְַלָפִים כִּכַּר-־כֶּסֶף אֶשְׁקֹול עַל-־יְדֵי עֹשֵׂי הַ־מְּלָאכָה לְ־הָבִיא אֶל-־גִּנְזֵי הַ־מֶּלֶכְ
|
| Jó 1:14 WTM | אִם | ʾim | אִם | H517 | %Pc |
Pronome
וְ־אוּלָם שְׁלַח-־נָא יָד/ְכָ וְ־גַע בְּ־כָל-־אְַשֶׁר-־ל/ֹו אִמ-־לֹא עַל-־פָּנֶי/כָ יְבָרְַכ/ֶכָּ
|
| Jó 2:2 WTM | אֵם | ʾēm | אֵם | H517 | %ncfsc |
Substantivo Feminino Singular Construto
וַ־יֹּאמֶר עָרֹם {יָצָתִי} [יָצָאתִי] מִ־בֶּטֶן אִמּ/ִי וְ־עָרֹם אָשׁוּב שָׁמ/ָה יְהוָה נָתַן וַ־יהוָה לָקָח יְהִי שֵׁם יְהוָה מְבֹרָכְ
|
| Jó 2:8 WTM | אִם | ʾim | אִם | H517 | %Pc |
Pronome
אוּלָם שְׁלַח-־נָא יָד/ְכָ וְ־גַע אֶל-־עַצְמ/ֹו וְ־אֶל-־בְּשָׂר/ֹו אִמ-־לֹא אֶל-־פָּנֶי/כָ יְבָרְַכ/ֶכָּ
|
| Sl 1:5 WTM | אִם | ʾim | אִם | H517 | %Pc |
Pronome
כִּי אִם בְּ־תֹורַת יְהוָה חֶפְצ/ֹו וּ־בְ־תֹורָת/ֹו יֶהְגֶּה יֹומָם וָ־לָיְלָה
|
| Sl 2:1 WTM | אִם | ʾim | אִם | H517 | %Pc |
Pronome
לֹא-־כֵן הָ־רְשָׁעִים כִּי אִמ-־כּ־ַ־מֹּץ אְַשֶׁר-־תִּדְּפ/ֶנּוּ רוּחַ
|
| Pv 3:22 WTM | אֵם | ʾēm | אֵם | H517 | %ncfsc |
Substantivo Feminino Singular Construto
שְׁמַע בְּנ/ִי מוּסַר אָבִי/כָ וְ־אַל-־תִּטֹּשׁ תֹּורַת אִמּ/ֶכָ
|
| Pv 3:24 WTM | אִם | ʾim | אִם | H517 | %Pc |
Pronome
בְּנ/ִי אִמ-־יְפַתּוּ/כָ חַטָּאִים אַל-־תֹּבֵא
|
| Pv 3:25 WTM | אִם | ʾim | אִם | H517 | %Pc |
Pronome
אִמ-־יֹאמְרוּ לְכ/ָה אִתּ/ָנוּ נֶאֶרְבָה לְ־דָם נִצְפְּנָה לְ־נָקִי חִנָּם
|
| Ec 2:19 WTM | אִם | ʾim | אִם | H517 | %Pc |
Pronome
אִמ-־נָבַלְתָּ בְ־הִתְנַשֵּׂא וְ־אִמ-־זַמֹּותָ יָד לְ־פֶה
|
| Ec 2:21 WTM | אֵם | ʾēm | אֵם | H517 | %ncfsc |
Substantivo Feminino Singular Construto
דִּבְרֵי לְמוּאֵל מֶלֶכְ מַשָּׂא אְַשֶׁר-־יִסְּרַתּ/וּ אִמּ/ֹו
|
| Ct 1:5 WTM | אִם | ʾim | אִם | H517 | %Pc |
Pronome
וְ־שִׁבַּחְתִּי אְַנִי אֶת-־הַ־שִּׂמְחָה אְַשֶׁר אֵינ-־טֹוב ל־ָ־אָדָם תַּחַת הַ־שֶּׁמֶשׁ כִּי אִמ-־לֶ־אְֶכֹול וְ־לִ־שְׁתֹּות וְ־לִ־שְׂמֹוחַ וְ־הוּא יִלְו/ֶנּוּ בַ־עְַמָל/ֹו יְמֵי חַיָּי/ו אְַשֶׁר-־נָתַנ-־ל/ֹו הָ־אְֶלֹהִים תַּחַת הַ־שָּׁמֶשׁ
|
| Ct 1:7 WTM | אִם | ʾim | אִם | H517 | %Pc |
Pronome
וְ־רָאִיתִי אֶת-־כָּל-־מַעְַשֵׂה הָ־אְֶלֹהִים כִּי לֹא יוּכַל הָ־אָדָם לִ־מְצֹוא אֶת-־הַ־מַּעְַשֶׂה אְַשֶׁר נַעְַשָׂה תַחַת-־הַ־שֶּׁמֶשׁ בְּ־שֶׁ־ל אְַשֶׁר יַעְַמֹל הָ־אָדָם לְ־בַקֵּשׁ וְ־לֹא יִמְצָא וְ־גַם אִמ-־יֹאמַר הֶ־חָכָם לָ־דַעַת לֹא יוּכַל לִ־מְצֹא
|
| Ct 2:12 WTM | אִם | ʾim | אִם | H517 | %Pc |
Pronome
אִמ-־רוּחַ הַ־מֹּושֵׁל תַּעְַלֶה עָלֶי/כָ מְקֹומ/ְכָ אַל-־תַּנַּח כִּי מַרְפֵּא יַנִּיחַ חְַטָאִים גְּדֹולִים
|
| Ct 3:1 WTM | אִם | ʾim | אִם | H517 | %Pc |
Pronome
אִמ-־קֵהָה הַ־בַּרְזֶל וְ־הוּא לֹא-־פָנִים קִלְקַל וַ־חְַיָלִים יְגַבֵּר וְ־יִתְרֹון {הַכְשֵׁיר} [הַכְשֵׁר] חָכְמָה
|
| Ct 3:2 WTM | אִם | ʾim | אִם | H517 | %Pc |
Pronome
אִמ-־יִשֹּׁכְ הַ־נָּחָשׁ בְּ־לֹוא-־לָחַשׁ וְ־אֵין יִתְרֹון לְ־בַעַל הַ־לָּשֹׁון
|
| Is 1:21 WTM | אִם | ʾim | אִם | H517 | %Pc |
Pronome
הִשְׁבַּעְתִּי אֶת/ְכֶם בְּנֹות יְרוּשָׁלִָם אִמ-־תִּמְצְאוּ אֶת-־דֹּוד/ִי מַה-־תַּגִּידוּ ל/ֹו שֶׁ־חֹולַת אַהְַבָה אָנִי
|
| Is 3:1 WTM | אִם | ʾim | אִם | H517 | %Pc |
Pronome
נַשְׁכִּימָה ל־ַ־כְּרָמִים נִרְאֶה אִם פָּרְחָה הַ־גֶּפֶן פִּתַּח הַ־סְּמָדַר הֵנֵצוּ הָ־רִמֹּונִים שָׁם אֶתֵּן אֶת-־דֹּד/ַי ל/ָכְ
|
| Is 3:3 WTM | אֵם | ʾēm | אֵם | H517 | %ncfsc |
Substantivo Feminino Singular Construto
מִי יִתֶּנ/ְכָ כְּ־אָח ל/ִי יֹונֵק שְׁדֵי אִמּ/ִי אֶמְצָא/ְַכָ ב־ַ־חוּץ אֶשָׁק/ְכָ גַּם לֹא-־יָבוּזוּ ל/ִי
|
| Is 3:4 WTM | אֵם | ʾēm | אֵם | H517 | %ncfsc |
Substantivo Feminino Singular Construto
אֶנְהָג/ְַכָ אְַבִיא/ְַכָ אֶל-־בֵּית אִמּ/ִי תְּלַמְּד/ֵנִי אַשְׁק/ְכָ מִ־יַּיִן הָ־רֶקַח מֵ־עְַסִיס רִמֹּנ/ִי
|
| Is 3:7 WTM | אֵם | ʾēm | אֵם | H517 | %ncfsc |
Substantivo Feminino Singular Construto
מִי זֹאת עֹלָה מִנ-־הַ־מִּדְבָּר מִתְרַפֶּקֶת עַל-־דֹּוד/ָהּ תַּחַת הַ־תַּפּוּחַ עֹורַרְתִּי/כָ שָׁמּ/ָה חִבְּלַת/ְכָ אִמּ/ֶכָ שָׁמּ/ָה חִבְּלָה יְלָדַת/ְכָ
|
| Is 3:9 WTM | אִם | ʾim | אִם | H517 | %Pc |
Pronome
מַיִם רַבִּים לֹא יוּכְלוּ לְ־כַבֹּות אֶת-־הָ־אַהְַבָה וּ־נְהָרֹות לֹא יִשְׁטְפוּ/הָ אִמ-־יִתֵּן אִישׁ אֶת-־כָּל-־הֹון בֵּית/ֹו בּ־ָ־אַהְַבָה בֹּוז יָבוּזוּ ל/ֹו ס
|