Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
146 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Os 1:2 WTM | מֶלֶכְ | melekə | מֶלֶכְ | H4427 | %ncmpc |
Substantivo Masculino Plural Construto
וְ־שַׂר מַלְכוּת פָּרַס עֹמֵד לְ־נֶגְדּ/ִי עֶשְׂרִים וְ־אֶחָד יֹום וְ־הִנֵּה מִיכָאֵל אַחַד הַ־שָּׂרִים הָ־רִאשֹׁנִים בָּא לְ־עָזְר/ֵנִי וַ־אְַנִי נֹותַרְתִּי שָׁם אֵצֶל מַלְכֵי פָרָס
|
| Os 2:1 WTM | מֶלֶכְ | melekə | מֶלֶכְ | H4427 | %ncmpa |
Substantivo Masculino Plural Absoluto
וְ־עַתָּה אְֶמֶת אַגִּיד ל/ָכְ הִנֵּה-־עֹוד שְׁלֹשָׁה מְלָכִים עֹמְדִים לְ־פָרַס וְ־הָ־רְבִיעִי יַעְַשִׁיר עֹשֶׁר-־גָּדֹול מִ־כֹּל וּ־כְ־חֶזְקָת/ֹו בְ־עָשְׁר/ֹו יָעִיר הַ־כֹּל אֵת מַלְכוּת יָוָן
|
| Os 2:2 WTM | מֶלֶכְ | melekə | מֶלֶכְ | H4427 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וְ־עָמַד מֶלֶכְ גִּבֹּור וּ־מָשַׁל מִמְשָׁל רַב וְ־עָשָׂה כִּ־רְצֹונ/ֹו
|
| Os 2:4 WTM | מֶלֶכְ | melekə | מֶלֶכְ | H4427 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וְ־יֶחְֶזַק מֶלֶכְ-־הַ־נֶּגֶב וּ־מִנ-־שָׂרָי/ו וְ־יֶחְֶזַק עָלָי/ו וּ־מָשָׁל מִמְשָׁל רַב מֶמְשַׁלְתּ/ֹו
|
| Os 2:5 WTM | מֶלֶכְ | melekə | מֶלֶכְ | H4427 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וּ־לְ־קֵץ שָׁנִים יִתְחַבָּרוּ וּ־בַת מֶלֶכְ-־הַ־נֶּגֶב תָּבֹוא אֶל-־מֶלֶכְ הַ־צָּפֹון לַ־עְַשֹׂות מֵישָׁרִים וְ־לֹא-־תַעְצֹר כֹּוחַ הַ־זְּרֹועַ וְ־לֹא יַעְַמֹד וּ־זְרֹע/ֹו וְ־תִנָּתֵן הִיא וּ־מְבִיאֶי/הָ וְ־הַ־יֹּלְד/ָהּ וּ־מַחְַזִק/ָהּ בּ־ָ־עִתִּים
|
| Os 2:6 WTM | מֶלֶכְ | melekə | מֶלֶכְ | H4427 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וְ־עָמַד מִ־נֵּצֶר שָׁרָשֶׁי/הָ כַּנּ/ֹו וְ־יָבֹא אֶל-־הַ־חַיִל וְ־יָבֹא בְּ־מָעֹוז מֶלֶכְ הַ־צָּפֹון וְ־עָשָׂה ב/ָהֶם וְ־הֶחְֶזִיק
|
| Os 2:8 WTM | מֶלֶכְ | melekə | מֶלֶכְ | H4427 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וּ־בָא בְּ־מַלְכוּת מֶלֶכְ הַ־נֶּגֶב וְ־שָׁב אֶל-־אַדְמָת/ֹו
|
| Os 2:10 WTM | מֶלֶכְ | melekə | מֶלֶכְ | H4427 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וְ־יִתְמַרְמַר מֶלֶכְ הַ־נֶּגֶב וְ־יָצָא וְ־נִלְחַם עִמּ/ֹו עִמ-־מֶלֶכְ הַ־צָּפֹון וְ־הֶעְֶמִיד הָמֹון רָב וְ־נִתַּן הֶ־הָמֹון בְּ־יָד/ֹו
|
| Os 2:12 WTM | מֶלֶכְ | melekə | מֶלֶכְ | H4427 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וְ־שָׁב מֶלֶכְ הַ־צָּפֹון וְ־הֶעְֶמִיד הָמֹון רַב מִנ-־הָ־רִאשֹׁון וּ־לְ־קֵץ הָ־עִתִּים שָׁנִים יָבֹוא בֹוא בְּ־חַיִל גָּדֹול וּ־בִ־רְכוּשׁ רָב
|
| Os 2:14 WTM | מֶלֶכְ | melekə | מֶלֶכְ | H4427 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וְ־יָבֹא מֶלֶכְ הַ־צָּפֹון וְ־יִשְׁפֹּכְ סֹולְַלָה וְ־לָכַד עִיר מִבְצָרֹות וּ־זְרֹעֹות הַ־נֶּגֶב לֹא יַעְַמֹדוּ וְ־עַם מִבְחָרָי/ו וְ־אֵין כֹּחַ לַ־עְַמֹד
|
| Jl 1:5 WTM | מֶלֶכְ | melekə | מֶלֶכְ | H4427 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
כִּי עַתָּה יֹאמְרוּ אֵין מֶלֶכְ ל/ָנוּ כִּי לֹא יָרֵאנוּ אֶת-־יְהֹוָה וְ־הַ־מֶּלֶכְ מַה-־יַּעְַשֶׂה-־לּ/ָנוּ
|
| Jl 1:9 WTM | מֶלֶכְ | melekə | מֶלֶכְ | H4427 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
נִדְמֶה שֹׁמְרֹון מַלְכּ/ָהּ כְּ־קֶצֶף עַל-־פְּנֵי-־מָיִם
|
| Jl 1:17 WTM | מֶלֶכְ | melekə | מֶלֶכְ | H4427 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
כָּכָה עָשָׂה ל/ָכֶם בֵּית-אֵל מִ־פְּנֵי רָעַת רָעַת/ְכֶם בּ־ַ־שַּׁחַר נִדְמֹה נִדְמָה מֶלֶכְ יִשְׂרָאֵל
|
| Jl 2:2 WTM | מֶלֶכְ | melekə | מֶלֶכְ | H4427 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
לֹא יָשׁוּב אֶל-־אֶרֶץ מִצְרַיִם וְ־אַשּׁוּר הוּא מַלְכּ/ֹו כִּי מֵאְַנוּ לָ־שׁוּב
|
| Ob 1:7 WTM | מֶלֶכְ | melekə | מֶלֶכְ | H4427 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וּ־נְשָׂאתֶם אֵת סִכּוּת מַלְכּ/ְכֶם וְ־אֵת כִּיּוּן צַלְמֵי/כֶם כֹּוכַב אְֶלֹהֵי/כֶם אְַשֶׁר עְַשִׂיתֶם ל/ָכֶם
|
| Jn 1:11 WTM | מֶלֶכְ | melekə | מֶלֶכְ | H4427 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וַ־יִּשְׁלַח אְַמַצְיָה כֹּהֵן בֵּית-אֵל אֶל-־יָרָבְעָם מֶלֶכְ-־יִשְׂרָאֵל לֵ־אמֹר קָשַׁר עָלֶי/כָ עָמֹוס בְּ־קֶרֶב בֵּית יִשְׂרָאֵל לֹא-־תוּכַל הָ־אָרֶץ לְ־הָכִיל אֶת-־כָּל-־דְּבָרָי/ו
|
| Na 3:9 WTM | מֶלֶכְ | melekə | מֶלֶכְ | H4427 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
עַמּ/ִי זְכָר-־נָא מַה-־יָּעַץ בָּלָק מֶלֶכְ מֹואָב וּ־מֶה-־עָנָה אֹת/ֹו בִּלְעָם בֶּנ-־בְּעֹור מִנ-־הַ־שִּׁטִּים עַד-־הַ־גִּלְגָּל לְמַעַן דַּעַת צִדְקֹות יְהוָה
|
| Sf 1:11 WTM | מֶלֶכְ | melekə | מֶלֶכְ | H4427 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
נָמוּ רֹעֶי/כָ מֶלֶכְ אַשּׁוּר יִשְׁכְּנוּ אַדִּירֶי/כָ נָפֹשׁוּ עַמּ/ְכָ עַל-־הֶ־הָרִים וְ־אֵין מְקַבֵּץ
|
| Ag 2:1 WTM | מֶלֶכְ | melekə | מֶלֶכְ | H4427 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
דְּבַר-־יְהוָה אְַשֶׁר הָיָה אֶל-־צְפַנְיָה בֶּנ-־כּוּשִׁי בֶנ-־גְּדַלְיָה בֶּנ-־אְַמַרְיָה בֶּנ-־חִזְקִיָּה בִּ־ימֵי יֹאשִׁיָּהוּ בֶנ-־אָמֹון מֶלֶכְ יְהוּדָה
|
| Zc 2:4 WTM | מֶלֶכְ | melekə | מֶלֶכְ | H4427 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
הֵסִיר יְהוָה מִשְׁפָּטַי/ִכְ פִּנָּה אֹיְב/ֵכְ מֶלֶכְ יִשְׂרָאֵל יְהוָה בְּ־קִרְבּ/ֵכְ לֹא-־תִירְאִי רָע עֹוד
|
| Ml 1:13 WTM | מֶלֶכְ | melekə | מֶלֶכְ | H4427 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
כִּי לֹא אֶחְמֹול עֹוד עַל-־יֹשְׁבֵי הָ־אָרֶץ נְאֻמ-־יְהוָה וְ־הִנֵּה אָנֹכִי מַמְצִיא אֶת-־הָ־אָדָם אִישׁ בְּ־יַד-־רֵע/ֵהוּ וּ־בְ־יַד מַלְכּ/ֹו וְ־כִתְּתוּ אֶת-־הָ־אָרֶץ וְ־לֹא אַצִּיל מִ־יָּד/ָם
|