Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
64 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ez 1:28 WTM | אַיִן | ʾayin | אַיִן | H369 | %Pd |
Pronome
דָּבַק לְשֹׁון יֹונֵק אֶל-־חכּ/ֹו בּ־ַ־צָּמָא עֹולָלִים שָׁאְַלוּ לֶחֶם פֹּרֵשׂ אֵין ל/ָהֶם ס
|
| Ez 3:11 WTM | אַיִן | ʾayin | אַיִן | H369 | %Pd |
Pronome
יְתֹומִים הָיִינוּ {אֵינ} [וְ־אֵינ] אָב אִמֹּתֵי/נוּ כְּ־אַלְמָנֹות
|
| Ez 3:15 WTM | אַיִן | ʾayin | אַיִן | H369 | %Pd |
Pronome
אְַבֹתֵי/נוּ חָטְאוּ {אֵינ/ָמ} [וְ־אֵינ/ָמ] {אְַנַחְנוּ} [וַ־אְַנַחְנוּ] עְַוֹנֹתֵי/הֶם סָבָלְנוּ
|
| Ez 3:16 WTM | אַיִן | ʾayin | אַיִן | H369 | %Pd |
Pronome
עְַבָדִים מָשְׁלוּ ב/ָנוּ פֹּרֵק אֵין מִ־יָּד/ָם
|
| Dn 3:2 WTM | אַיִן | ʾayin | אַיִן | H369 | %Pd |
Pronome
יְלָדִים אְַשֶׁר אֵינ-־בּ/ָהֶם כָּל-־{מְאוּמ} [מוּמ] וְ־טֹובֵי מַרְאֶה וּ־מַשְׂכִּילִים בְּ־כָל-־חָכְמָה וְ־יֹדְעֵי דַעַת וּ־מְבִינֵי מַדָּע וַ־אְַשֶׁר כֹּחַ בּ/ָהֶם לַ־עְַמֹד בְּ־הֵיכַל הַ־מֶּלֶכְ וּ־לְַ־לַמְּד/ָם סֵפֶר וּ־לְשֹׁון כַּשְׂדִּים
|
| Jl 1:5 WTM | אַיִן | ʾayin | אַיִן | H369 | %Pd |
Pronome
כִּי עַתָּה יֹאמְרוּ אֵין מֶלֶכְ ל/ָנוּ כִּי לֹא יָרֵאנוּ אֶת-־יְהֹוָה וְ־הַ־מֶּלֶכְ מַה-־יַּעְַשֶׂה-־לּ/ָנוּ
|
| Jl 2:27 WTM | אַיִן | ʾayin | אַיִן | H369 | %Pd |
Pronome
וְ־אָנֹכִי יְהוָה אְֶלֹהֶי/כָ מֵ־אֶרֶץ מִצְרָיִם וֵ־אלֹהִים זוּלָת/ִי לֹא תֵדָע וּ־מֹושִׁיעַ אַיִן בִּלְתִּי
|
| Am 1:13 WTM | אַיִן | ʾayin | אַיִן | H369 | %Pd |
Pronome
מַה-־נֶּאֶנְחָה בְהֵמָה נָבֹכוּ עֶדְרֵי בָקָר כִּי אֵין מִרְעֶה ל/ָהֶם גַּמ-־עֶדְרֵי הַ־צֹּאן נֶאְשָׁמוּ
|
| Mq 1:6 WTM | אַיִן | ʾayin | אַיִן | H369 | %Pd |
Pronome
עַד-־הַ־גְּבוּל שִׁלְּחוּ/כָ כֹּל אַנְשֵׁי בְרִית/ֶכָ הִשִּׁיאוּ/כָ יָכְלוּ ל/ְכָ אַנְשֵׁי שְׁלֹמ/ֶכָ לַחְמ/ְכָ יָשִׂימוּ מָזֹור תַּחְתֶּי/כָ אֵין תְּבוּנָה בּ/ֹו
|
| Na 1:13 WTM | אַיִן | ʾayin | אַיִן | H369 | %Pd |
Pronome
עַתָּה לָ־מָּה תָרִיעִי רֵעַ הְַ־מֶלֶכְ אֵינ-־בּ/ָכְ אִמ-־יֹועְַצ/ֵכְ אָבָד כִּי-־הֶחְֶזִיק/ֵכְ חִיל כּ־ַ־יֹּולֵדָה
|
| Hc 1:2 WTM | אַיִן | ʾayin | אַיִן | H369 | %Pd |
Pronome
אַלְלַי ל/ִי כִּי הָיִיתִי כְּ־אָסְפֵּי-־קַיִץ כְּ־עֹלְלֹת בָּצִיר אֵינ-־אֶשְׁכֹּול לֶ־אְֶכֹול בִּכּוּרָה אִוְּתָה נַפְשׁ/ִי
|
| Hc 1:3 WTM | אַיִן | ʾayin | אַיִן | H369 | %Pd |
Pronome
אָבַד חָסִיד מִנ-־הָ־אָרֶץ וְ־יָשָׁר בּ־ָ־אָדָם אָיִן כֻּלּ/ָם לְ־דָמִים יֶאְֶרֹבוּ אִישׁ אֶת-־אָחִי/הוּ יָצוּדוּ חֵרֶם
|
| Sf 1:12 WTM | אַיִן | ʾayin | אַיִן | H369 | %Pd |
Pronome
אֵינ-־כֵּהָה לְ־שִׁבְר/ֶכָ נַחְלָה מַכָּת/ֶכָ כֹּל שֹׁמְעֵי שִׁמְע/ְַכָ תָּקְעוּ כַף עָלֶי/כָ כִּי עַל-־מִי לֹא-־עָבְרָה רָעָת/ְכָ תָּמִיד
|
| Sf 3:15 WTM | אַיִן | ʾayin | אַיִן | H369 | %Pd |
Pronome
הֹוי אֹמֵר לָ־עֵץ הָקִיצ/ָה עוּרִי לְ־אֶבֶן דּוּמָם הוּא יֹורֶה הִנֵּה-־הוּא תָּפוּשׂ זָהָב וָ־כֶסֶף וְ־כָל-־רוּחַ אֵין בְּ־קִרְבּ/ֹו
|