Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
64 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Jó 1:11 WTM | אַיִן | ʾayin | אַיִן | H369 | %Pd |
Pronome
וַ־יֹּאמֶר יְהוָה אֶל-־הַ־שָּׂטָן הְַ־שַׂמְתָּ לִבּ/ְכָ עַל-־עַבְדּ/ִי אִיֹּוב כִּי אֵין כָּמֹ/הוּ בּ־ָ־אָרֶץ אִישׁ תָּם וְ־יָשָׁר יְרֵא אְֶלֹהִים וְ־סָר מֵ־רָע
|
| Jó 2:6 WTM | אַיִן | ʾayin | אַיִן | H369 | %Pd |
Pronome
וַ־יֹּאמֶר יְהוָה אֶל-־הַ־שָּׂטָן הְַ־שַׂמְתָּ לִבּ/ְכָ אֶל-־עַבְדּ/ִי אִיֹּוב כִּי אֵין כָּמֹ/הוּ בּ־ָ־אָרֶץ אִישׁ תָּם וְ־יָשָׁר יְרֵא אְֶלֹהִים וְ־סָר מֵ־רָע וְ־עֹד/ֶנּוּ מַחְַזִיק בְּ־תֻמָּת/ֹו וַ־תְּסִית/ֵנִי ב/ֹו לְ־בַלְּע/ֹו חִנָּם
|
| Sl 3:6 WTM | אַיִן | ʾayin | אַיִן | H369 | %Pd |
Pronome
רַבִּים אֹמְרִים לְ־נַפְשׁ/ִי אֵין יְשׁוּעָת/ָה לּ/ֹו בֵ־אלֹהִים סֶלָה
|
| Pv 1:25 WTM | אַיִן | ʾayin | אַיִן | H369 | %Pd |
Pronome
גָּדֹול אְַדֹונֵי/נוּ וְ־רַב-־כֹּחַ לִ־תְבוּנָת/ֹו אֵין מִסְפָּר
|
| Ec 2:14 WTM | אַיִן | ʾayin | אַיִן | H369 | %Pd |
Pronome
מֶלֶכְ אֵין ל־ָ־אַרְבֶּה וַ־יֵּצֵא חֹצֵץ כֻּלּ/ֹו
|
| Ct 1:1 WTM | אַיִן | ʾayin | אַיִן | H369 | %Pd |
Pronome
אְַשֶׁר אֵינ-־נַעְַשָׂה פִתְגָם מַעְַשֵׂה הָ־רָעָה מְהֵרָה עַל-־כֵּן מָלֵא לֵב בְּנֵי-־הָ־אָדָם בּ/ָהֶם לַ־עְַשֹׂות רָע
|
| Ct 1:3 WTM | אַיִן | ʾayin | אַיִן | H369 | %Pd |
Pronome
וְ־טֹוב לֹא-־יִהְיֶה ל־ָ־רָשָׁע וְ־לֹא-־יַאְַרִיכְ יָמִים כּ־ַ־צֵּל אְַשֶׁר אֵינ/ֶנּוּ יָרֵא מִ־לִּ־פְנֵי אְֶלֹהִים
|
| Ct 1:5 WTM | אַיִן | ʾayin | אַיִן | H369 | %Pd |
Pronome
וְ־שִׁבַּחְתִּי אְַנִי אֶת-־הַ־שִּׂמְחָה אְַשֶׁר אֵינ-־טֹוב ל־ָ־אָדָם תַּחַת הַ־שֶּׁמֶשׁ כִּי אִמ-־לֶ־אְֶכֹול וְ־לִ־שְׁתֹּות וְ־לִ־שְׂמֹוחַ וְ־הוּא יִלְו/ֶנּוּ בַ־עְַמָל/ֹו יְמֵי חַיָּי/ו אְַשֶׁר-־נָתַנ-־ל/ֹו הָ־אְֶלֹהִים תַּחַת הַ־שָּׁמֶשׁ
|
| Ct 1:6 WTM | אַיִן | ʾayin | אַיִן | H369 | %Pd |
Pronome
כַּ־אְַשֶׁר נָתַתִּי אֶת-־לִבּ/ִי לָ־דַעַת חָכְמָה וְ־לִ־רְאֹות אֶת-־הָ־עִנְיָן אְַשֶׁר נַעְַשָׂה עַל-־הָ־אָרֶץ כִּי גַם בּ־ַ־יֹּום וּ־ב־ַ־לַּיְלָה שֵׁנָה בְּ־עֵינָי/ו אֵינ/ֶנּוּ רֹאֶה
|
| Ct 1:8 WTM | אַיִן | ʾayin | אַיִן | H369 | %Pd |
Pronome
כִּי אֶת-־כָּל-־זֶה נָתַתִּי אֶל-־לִבּ/ִי וְ־לָ־בוּר אֶת-־כָּל-־זֶה אְַשֶׁר הַ־צַּדִּיקִים וְ־הַ־חְַכָמִים וַ־עְַבָדֵי/הֶם בְּ־יַד הָ־אְֶלֹהִים גַּמ-־אַהְַבָה גַמ-־שִׂנְאָה אֵין יֹודֵעַ הָ־אָדָם הַ־כֹּל לִ־פְנֵי/הֶם
|
| Ct 1:9 WTM | אַיִן | ʾayin | אַיִן | H369 | %Pd |
Pronome
הַ־כֹּל כַּ־אְַשֶׁר ל־ַ־כֹּל מִקְרֶה אֶחָד ל־ַ־צַּדִּיק וְ־ל־ָ־רָשָׁע ל־ַ־טֹּוב וְ־ל־ַ־טָּהֹור וְ־ל־ַ־טָּמֵא וְ־ל־ַ־זֹּבֵחַ וְ־לַ־אְַשֶׁר אֵינ/ֶנּוּ זֹבֵחַ כּ־ַ־טֹּוב כּ־ַ־חֹטֶא הַ־נִּשְׁבָּע כַּ־אְַשֶׁר שְׁבוּעָה יָרֵא
|
| Ct 1:12 WTM | אַיִן | ʾayin | אַיִן | H369 | %Pd |
Pronome
כִּי הַ־חַיִּים יֹודְעִים שֶׁ־יָּמֻתוּ וְ־הַ־מֵּתִים אֵינ/ָם יֹודְעִים מְאוּמָה וְ־אֵינ-־עֹוד ל/ָהֶם שָׂכָר כִּי נִשְׁכַּח זִכְר/ָם
|
| Ct 1:13 WTM | אַיִן | ʾayin | אַיִן | H369 | %Pd |
Pronome
גַּם אַהְַבָת/ָם גַּמ-־שִׂנְאָת/ָם גַּמ-־קִנְאָת/ָם כְּבָר אָבָדָה וְ־חֵלֶק אֵינ-־ל/ָהֶם עֹוד לְ־עֹולָם בְּ־כֹל אְַשֶׁר-־נַעְַשָׂה תַּחַת הַ־שָּׁמֶשׁ
|
| Ct 1:17 WTM | אַיִן | ʾayin | אַיִן | H369 | %Pd |
Pronome
כֹּל אְַשֶׁר תִּמְצָא יָד/ְכָ לַ־עְַשֹׂות בְּ־כֹח/ְַכָ עְַשֵׂה כִּי אֵין מַעְַשֶׂה וְ־חֶשְׁבֹּון וְ־דַעַת וְ־חָכְמָה בִּ־שְׁאֹול אְַשֶׁר אַתָּה הֹלֵכְ שָׁמּ/ָה ס
|
| Ct 2:6 WTM | אַיִן | ʾayin | אַיִן | H369 | %Pd |
Pronome
וְ־אָמַרְתִּי אָנִי טֹובָה חָכְמָה מִ־גְּבוּרָה וְ־חָכְמַת הַ־מִּסְכֵּן בְּזוּיָה וּ־דְבָרָי/ו אֵינ/ָם נִשְׁמָעִים
|
| Is 1:4 WTM | אַיִן | ʾayin | אַיִן | H369 | %Pd |
Pronome
כֻּלּ/ָכְ יָפָה רַעְיָת/ִי וּ־מוּם אֵין בּ/ָכְ ס
|
| Is 2:4 WTM | אַיִן | ʾayin | אַיִן | H369 | %Pd |
Pronome
שִׁנַּי/ִכְ כְּ־עֵדֶר הָ־רְחֵלִים שֶׁ־עָלוּ מִנ-־הָ־רַחְצָה שֶׁ־כֻּלּ/ָם מַתְאִימֹות וְ־שַׁכֻּלָה אֵין בּ/ָהֶם
|
| Is 2:6 WTM | אַיִן | ʾayin | אַיִן | H369 | %Pd |
Pronome
שִׁשִּׁים הֵמָּה מְּלָכֹות וּ־שְׁמֹנִים פִּילַגְשִׁים וַ־עְַלָמֹות אֵין מִסְפָּר
|
| Is 3:10 WTM | אַיִן | ʾayin | אַיִן | H369 | %Pd |
Pronome
אָחֹות ל/ָנוּ קְטַנָּה וְ־שָׁדַיִם אֵין ל/ָהּ מַה-־נַּעְַשֶׂה לַ־אְַחֹת/ֵנוּ בּ־ַ־יֹּום שֶׁ־יְּדֻבַּר-־בּ/ָהּ
|
| Is 3:22 WTM | אַיִן | ʾayin | אַיִן | H369 | %Pd |
Pronome
מִ־כַּפ-־רֶגֶל וְ־עַד-־רֹאשׁ אֵינ-־בּ/ֹו מְתֹם פֶּצַע וְ־חַבּוּרָה וּ־מַכָּה טְרִיָּה לֹא-־זֹרוּ וְ־לֹא חֻבָּשׁוּ וְ־לֹא רֻכְּכָה בּ־ַ־שָּׁמֶן
|
| Lm 3:26 WTM | אַיִן | ʾayin | אַיִן | H369 | %Pd |
Pronome
בָּכֹו תִבְכֶּה בּ־ַ־לַּיְלָה וְ־דִמְעָת/ָהּ עַל לֶחְֶי/ָהּ אֵינ-־ל/ָהּ מְנַחֵם מִ־כָּל-־אֹהְַבֶי/הָ כָּל-־רֵעֶי/הָ בָּגְדוּ ב/ָהּ הָיוּ ל/ָהּ לְ־אֹיְבִים ס
|
| Lm 3:33 WTM | אַיִן | ʾayin | אַיִן | H369 | %Pd |
Pronome
טֻמְאָת/ָהּ בְּ־שׁוּלֶי/הָ לֹא זָכְרָה אַחְַרִית/ָהּ וַ־תֵּרֶד פְּלָאִים אֵין מְנַחֵם ל/ָהּ רְאֵה יְהוָה אֶת-־עָנְי/ִי כִּי הִגְדִּיל אֹויֵב ס
|
| Lm 3:41 WTM | אַיִן | ʾayin | אַיִן | H369 | %Pd |
Pronome
פֵּרְשָׂה צִיֹּון בְּ־יָדֶי/הָ אֵין מְנַחֵם ל/ָהּ צִוָּה יְהוָה לְ־יַעְַקֹב סְבִיבָי/ו צָרָי/ו הָיְתָה יְרוּשָׁלִַם לְ־נִדָּה בֵּינֵי/הֶם ס
|
| Lm 3:45 WTM | אַיִן | ʾayin | אַיִן | H369 | %Pd |
Pronome
שָׁמְעוּ כִּי נֶאְֶנָחָה אָנִי אֵין מְנַחֵם ל/ִי כָּל-־אֹיְב/ַי שָׁמְעוּ רָעָת/ִי שָׂשׂוּ כִּי אַתָּה עָשִׂיתָ הֵבֵאתָ יֹומ-־קָרָאתָ וְ־יִהְיוּ כָמֹו/נִי ס
|
| Lm 3:55 WTM | אַיִן | ʾayin | אַיִן | H369 | %Pd |
Pronome
טָבְעוּ ב־ָ־אָרֶץ שְׁעָרֶי/הָ אִבַּד וְ־שִׁבַּר בְּרִיחֶי/הָ מַלְכּ/ָהּ וְ־שָׂרֶי/הָ ב־ַ־גֹּויִם אֵין תֹּורָה גַּמ-־נְבִיאֶי/הָ לֹא-־מָצְאוּ חָזֹון מֵ־יְהוָה ס
|