Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
72 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1Rs 1:29 WTM | ישׁב | yšb | ישׁב | H3427 | %vqi3ms |
Verbo Qal Imperfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
אִם מֵ־אֵת אְַדֹנ/ִי הַ־מֶּלֶכְ נִהְיָה הַ־דָּבָר הַ־זֶּה וְ־לֹא הֹודַעְתָּ אֶת-־{עְַבָדֶי/כָ} [עַבְדּ/ְכָ] מִי יֵשֵׁב עַל-־כִּסֵּא אְַדֹנ/ִי-־הַ־מֶּלֶכְ אַחְַרָי/ו ס
|
| 1Rs 1:32 WTM | ישׁב | yšb | ישׁב | H3427 | %vqi3ms |
Verbo Qal Imperfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
כִּי כַּ־אְַשֶׁר נִשְׁבַּעְתִּי ל/ָכְ בַּ־יהוָה אְֶלֹהֵי יִשְׂרָאֵל לֵ־אמֹר כִּי-־שְׁלֹמֹה בְנ/ֵכְ יִמְלֹכְ אַחְַר/ַי וְ־הוּא יֵשֵׁב עַל-־כִּסְא/ִי תַּחְתּ/ָי כִּי כֵּן אֶעְֶשֶׂה הַ־יֹּום הַ־זֶּה
|
| 1Rs 1:48 WTM | ישׁב | yšb | ישׁב | H3427 | %vqp3ms |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
וְ־גַם יָשַׁב שְׁלֹמֹה עַל כִּסֵּא הַ־מְּלוּכָה
|
| 1Rs 1:50 WTM | ישׁב | yšb | ישׁב | H3427 | %vqPmsa |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo
וְ־גַמ-־כָּכָה אָמַר הַ־מֶּלֶכְ בָּרוּכְ יְהוָה אְֶלֹהֵי יִשְׂרָאֵל אְַשֶׁר נָתַן הַ־יֹּום יֹשֵׁב עַל-־כִּסְא/ִי וְ־עֵינ/ַי רֹאֹות
|
| 1Rs 2:14 WTM | ישׁב | yšb | ישׁב | H3427 | %vqp3ms |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
וּ־שְׁלֹמֹה יָשַׁב עַל-־כִּסֵּא דָּוִד אָבִי/ו וַ־תִּכֹּן מַלְכֻת/ֹו מְאֹד
|
| 1Rs 3:8 WTM | ישׁב | yšb | ישׁב | H3427 | %vqPmsa |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo
וַ־יֹּאמֶר שְׁלֹמֹה אַתָּה עָשִׂיתָ עִמ-־עַבְדּ/ְכָ דָוִד אָב/ִי חֶסֶד גָּדֹול כַּ־אְַשֶׁר הָלַכְ לְ־פָנֶי/כָ בֶּ־אְֶמֶת וּ־בִ־צְדָקָה וּ־בְ־יִשְׁרַת לֵבָב עִמּ/ָכְ וַ־תִּשְׁמָר-־ל/ֹו אֶת-־הַ־חֶסֶד הַ־גָּדֹול הַ־זֶּה וַ־תִּתֶּנ-־ל/ֹו בֵן יֹשֵׁב עַל-־כִּסְא/ֹו כּ־ַ־יֹּום הַ־זֶּה
|
| 1Rs 3:19 WTM | ישׁב | yšb | ישׁב | H3427 | %vqPfpa |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo
וַ־תֹּאמֶר הָ־אִשָּׁה הָ־אַחַת בּ/ִי אְַדֹנ/ִי אְַנִי וְ־הָ־אִשָּׁה הַ־זֹּאת יֹשְׁבֹת בְּ־בַיִת אֶחָד וָ־אֵלֵד עִמּ/ָהּ בּ־ַ־בָּיִת
|
| 2Rs 1:12 WTM | ישׁב | yšb | ישׁב | H3427 | %vqPmsa |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo
וַ־יִּשְׁלַח אֵלָי/ו שַׂר-־חְַמִשִּׁים וַ־חְַמִשָּׁי/ו וַ־יַּעַל אֵלָי/ו וְ־הִנֵּה יֹשֵׁב עַל-־רֹאשׁ הָ־הָר וַ־יְדַבֵּר אֵלָי/ו אִישׁ הָ־אְֶלֹהִים הַ־מֶּלֶכְ דִּבֶּר רֵד/ָה
|
| 2Rs 2:5 WTM | ישׁב | yšb | ישׁב | H3427 | %vqvms |
Verbo Qal Imperativo Ativa Imperativo
וַ־יֹּאמֶר אֵלִיָּהוּ אֶל-־אְֶלִישָׁע שֵׁב-־נָא פֹה כִּי יְהוָה שְׁלָח/ַנִי עַד-־בֵּית-אֵל וַ־יֹּאמֶר אְֶלִישָׁע חַי-־יְהוָה וְ־חֵי-־נַפְשׁ/ְכָ אִמ-־אֶעֶזְב/ֶכָּ וַ־יֵּרְדוּ בֵּית-אֵל
|
| 2Rs 2:7 WTM | ישׁב | yšb | ישׁב | H3427 | %vqvms |
Verbo Qal Imperativo Ativa Imperativo
וַ־יֹּאמֶר ל/ֹו אֵלִיָּהוּ אְֶלִישָׁע שֵׁב-־נָא פֹה כִּי יְהוָה שְׁלָח/ַנִי יְרִיחֹו וַ־יֹּאמֶר חַי-־יְהוָה וְ־חֵי-־נַפְשׁ/ְכָ אִמ-־אֶעֶזְב/ֶכָּ וַ־יָּבֹאוּ יְרִיחֹו
|
| 2Rs 2:9 WTM | ישׁב | yšb | ישׁב | H3427 | %vqvms |
Verbo Qal Imperativo Ativa Imperativo
וַ־יֹּאמֶר ל/ֹו אֵלִיָּהוּ שֵׁב-־נָא פֹה כִּי יְהוָה שְׁלָח/ַנִי הַ־יַּרְדֵּנ/ָה וַ־יֹּאמֶר חַי-־יְהוָה וְ־חֵי-־נַפְשׁ/ְכָ אִמ-־אֶעֶזְב/ֶכָּ וַ־יֵּלְכוּ שְׁנֵי/הֶם
|
| 2Rs 2:21 WTM | ישׁב | yšb | ישׁב | H3427 | %vqPmsa |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo
וַ־יָּשֻׁבוּ אֵלָי/ו וְ־הוּא יֹשֵׁב בִּ־ירִיחֹו וַ־יֹּאמֶר אְַל/ֵהֶם הְַ־לֹוא-־אָמַרְתִּי אְַלֵי/כֶם אַל-־תֵּלֵכוּ
|
| 1Cr 3:3 WTM | ישׁב | yšb | ישׁב | H3427 | %vqp3cp |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Comum Plural
וּ־מִשְׁפְּחֹות סֹפְרִים {יָשְׁבוּ} [יֹשְׁבֵי] יַעְבֵּץ תִּרְעָתִים שִׁמְעָתִים שׂוּכָתִים הֵמָּה הַ־קִּינִים הַ־בָּאִים מֵ־חַמַּת אְַבִי בֵית-־רֵכָב ס
|
| 1Cr 3:3 WTM | ישׁב | yšb | ישׁב | H3427 | %vqPmpc |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo
וּ־מִשְׁפְּחֹות סֹפְרִים {יָשְׁבוּ} [יֹשְׁבֵי] יַעְבֵּץ תִּרְעָתִים שִׁמְעָתִים שׂוּכָתִים הֵמָּה הַ־קִּינִים הַ־בָּאִים מֵ־חַמַּת אְַבִי בֵית-־רֵכָב ס
|
| Ne 1:8 WTM | ישׁב | yšb | ישׁב | H3427 | %vqp1cs |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo 1ª Pessoa Comum Singular
וַ־יְהִי כְּ־שָׁמְע/ִי אֶת-־הַ־דְּבָרִים הָ־אֵלֶּה יָשַׁבְתִּי וָ־אֶבְכֶּה וָ־אֶתְאַבְּל/ָה יָמִים וָ־אְֶהִי צָם וּ־מִתְפַּלֵּל לִ־פְנֵי אְֶלֹהֵי הַ־שָּׁמָיִם
|
| Ne 2:10 WTM | ישׁב | yšb | ישׁב | H3427 | %vqPfsa |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo
וַ־יֹּאמֶר ל/ִי הַ־מֶּלֶכְ וְ־הַ־שֵּׁגַל יֹושֶׁבֶת אֶצְל/ֹו עַד-־מָתַי יִהְיֶה מַהְַלָכ/ְַכָ וּ־מָתַי תָּשׁוּב וַ־יִּיטַב לִ־פְנֵי-־הַ־מֶּלֶכְ וַ־יִּשְׁלָח/ֵנִי וָ־אֶתְּנ/ָה ל/ֹו זְמָן
|
| Ne 3:30 WTM | ישׁב | yšb | ישׁב | H3427 | %vqPmpa |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo
וְ־הַ־נְּתִינִים הָיוּ יֹשְׁבִים בּ־ָ־עֹפֶל עַד נֶגֶד שַׁעַר הַ־מַּיִם ל־ַ־מִּזְרָח וְ־הַ־מִּגְדָּל הַ־יֹּוצֵא ס
|
| Et 2:22 WTM | ישׁב | yšb | ישׁב | H3427 | %vqPmsa |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo
וּ־בְ־הִקָּבֵץ בְּתוּלֹות שֵׁנִית וּ־מָרְדְָּכַי יֹשֵׁב בְּ־שַׁעַר-־הַ־מֶּלֶכְ
|
| Et 3:1 WTM | ישׁב | yšb | ישׁב | H3427 | %vqPmsa |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo
בּ־ַ־יָּמִים הָ־הֵם וּ־מָרְדְָּכַי יֹשֵׁב בְּ־שַׁעַר-־הַ־מֶּלֶכְ קָצַף בִּגְתָן וָ־תֶרֶשׁ שְׁנֵי-־סָרִיסֵי הַ־מֶּלֶכְ מִ־שֹּׁמְרֵי הַ־סַּף וַ־יְבַקְשׁוּ לִ־שְׁלֹחַ יָד בּ־ַ־מֶּלֶכְ אְַחַשְׁוֵרֹשׁ
|
| Jó 2:11 WTM | ישׁב | yšb | ישׁב | H3427 | %vqPmsa |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo
וַ־יִּקַּח-־ל/ֹו חֶרֶשׂ לְ־הִתְגָּרֵד בּ/ֹו וְ־הוּא יֹשֵׁב בְּ־תֹוכְ-־הָ־אֵפֶר
|
| Sl 1:4 WTM | ישׁב | yšb | ישׁב | H3427 | %vqp3ms |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
אַשְׁרֵי-־הָ־אִישׁ אְַשֶׁר לֹא הָלַכְ בַּ־עְַצַת רְשָׁעִים וּ־בְ־דֶרֶכְ חַטָּאִים לֹא עָמָד וּ־בְ־מֹושַׁב לֵצִים לֹא יָשָׁב
|
| Sl 2:7 WTM | ישׁב | yšb | ישׁב | H3427 | %vqPmsa |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo
יֹושֵׁב בּ־ַ־שָּׁמַיִם יִשְׂחָק אְַדֹנ/ָי יִלְעַג-־לָ/מֹו
|
| Ct 2:14 WTM | ישׁב | yšb | ישׁב | H3427 | %vqi3mp |
Verbo Qal Imperfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Plural
נִתַּן הַ־סֶּכֶל בּ־ַ־מְּרֹומִים רַבִּים וַ־עְַשִׁירִים בּ־ַ־שֵּׁפֶל יֵשֵׁבוּ
|
| Is 1:25 WTM | ישׁב | yšb | ישׁב | H3427 | %vqPfpa |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo
עֵינָי/ו כְּ־יֹונִים עַל-־אְַפִיקֵי מָיִם רֹחְַצֹות בּ־ֶ־חָלָב יֹשְׁבֹות עַל-־מִלֵּאת
|
| Jr 2:22 WTM | ישׁב | yšb | ישׁב | H3427 | %vqi3ms |
Verbo Qal Imperfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
לֹא יִבְנוּ וְ־אַחֵר יֵשֵׁב לֹא יִטְּעוּ וְ־אַחֵר יֹאכֵל כִּי-־כִ־ימֵי הָ־עֵץ יְמֵי עַמּ/ִי וּ־מַעְַשֵׂה יְדֵי/הֶם יְבַלּוּ בְחִיר/ָי
|