Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
90 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Êx 3:1 WTM | אַחַר | ʾaḥar | אַחַר | H309 | %Pd |
Pronome
וּ־מֹשֶׁה הָיָה רֹעֶה אֶת-־צֹאן יִתְרֹו חֹתְנ/ֹו כֹּהֵן מִדְיָן וַ־יִּנְהַג אֶת-־הַ־צֹּאן אַחַר הַ־מִּדְבָּר וַ־יָּבֹא אֶל-־הַר הָ־אְֶלֹהִים חֹרֵב/ָה
|
| Nm 3:23 WTM | אַחַר | ʾaḥar | אַחַר | H309 | %Pp |
Preposição
מִשְׁפְּחֹת הַ־גֵּרְשֻׁנִּי אַחְַרֵי הַ־מִּשְׁכָּן יַחְַנוּ יָמּ/ָה
|
| Dt 1:5 WTM | אַחַר | ʾaḥar | אַחַר | H309 | %Pp |
Preposição
אַחְַרֵי הַכֹּת/ֹו אֵת סִיחֹן מֶלֶכְ הָ־אְֶמֹרִי אְַשֶׁר יֹושֵׁב בְּ־חֶשְׁבֹּון וְ־אֵת עֹוג מֶלֶכְ הַ־בָּשָׁן אְַשֶׁר-־יֹושֵׁב בְּ־עַשְׁתָּרֹת בְּ־אֶדְרֶעִי
|
| Dt 1:9 WTM | אַחַר | ʾaḥar | אַחַר | H309 | %Pp |
Preposição
רְאֵה נָתַתִּי לִ־פְנֵי/כֶם אֶת-־הָ־אָרֶץ בֹּאוּ וּ־רְשׁוּ אֶת-־הָ־אָרֶץ אְַשֶׁר נִשְׁבַּע יְהוָה לַ־אְַבֹתֵי/כֶם לְ־אַבְרָהָם לְ־יִצְחָק וּ־לְ־יַעְַקֹב לָ־תֵת ל/ָהֶם וּ־לְ־זַרְע/ָם אַחְַרֵי/הֶם
|
| Dt 1:37 WTM | אַחַר | ʾaḥar | אַחַר | H309 | %Pp |
Preposição
זוּלָתִי כָּלֵב בֶּנ-־יְפֻנֶּה הוּא יִרְא/ֶנָּה וְ־ל/ֹו-־אֶתֵּן אֶת-־הָ־אָרֶץ אְַשֶׁר דָּרַכְ-־בּ/ָהּ וּ־לְ־בָנָי/ו יַעַן אְַשֶׁר מִלֵּא אַחְַרֵי יְהוָה
|
| Js 1:2 WTM | אַחַר | ʾaḥar | אַחַר | H309 | %Pp |
Preposição
וַ־יְהִי אַחְַרֵי מֹות מֹשֶׁה עֶבֶד יְהוָה וַ־יֹּאמֶר יְהוָה אֶל-־יְהֹושֻׁעַ בִּנ-־נוּן מְשָׁרֵת מֹשֶׁה לֵ־אמֹר
|
| Js 2:6 WTM | אַחַר | ʾaḥar | אַחַר | H309 | %Pp |
Preposição
וַ־יְהִי הַ־שַּׁעַר לִ־סְגֹּור בּ־ַ־חֹשֶׁכְ וְ־הָ־אְַנָשִׁים יָצָאוּ לֹא יָדַעְתִּי אָנָה הָלְכוּ הָ־אְַנָשִׁים רִדְפוּ מַהֵר אַחְַרֵי/הֶם כִּי תַשִּׂיגוּ/ם
|
| Js 2:8 WTM | אַחַר | ʾaḥar | אַחַר | H309 | %Pp |
Preposição
וְ־הָ־אְַנָשִׁים רָדְפוּ אַחְַרֵי/הֶם דֶּרֶכְ הַ־יַּרְדֵּן עַל הַ־מַּעְבְּרֹות וְ־הַ־שַּׁעַר סָגָרוּ אַחְַרֵי כַּ־אְַשֶׁר יָצְאוּ הָ־רֹדְפִים אַחְַרֵי/הֶם
|
| Js 2:8 WTM | אַחַר | ʾaḥar | אַחַר | H309 | %Pp |
Preposição
וְ־הָ־אְַנָשִׁים רָדְפוּ אַחְַרֵי/הֶם דֶּרֶכְ הַ־יַּרְדֵּן עַל הַ־מַּעְבְּרֹות וְ־הַ־שַּׁעַר סָגָרוּ אַחְַרֵי כַּ־אְַשֶׁר יָצְאוּ הָ־רֹדְפִים אַחְַרֵי/הֶם
|
| Js 2:8 WTM | אַחַר | ʾaḥar | אַחַר | H309 | %Pp |
Preposição
וְ־הָ־אְַנָשִׁים רָדְפוּ אַחְַרֵי/הֶם דֶּרֶכְ הַ־יַּרְדֵּן עַל הַ־מַּעְבְּרֹות וְ־הַ־שַּׁעַר סָגָרוּ אַחְַרֵי כַּ־אְַשֶׁר יָצְאוּ הָ־רֹדְפִים אַחְַרֵי/הֶם
|
| Js 3:4 WTM | אַחַר | ʾaḥar | אַחַר | H309 | %Pp |
Preposição
וַ־יְצַוּוּ אֶת-־הָ־עָם לֵ־אמֹר כִּ־רְאֹות/ְכֶם אֵת אְַרֹון בְּרִית-־יְהוָה אְֶלֹהֵי/כֶם וְ־הַ־כֹּהְַנִים הַ־לְוִיִּם נֹשְׂאִים אֹת/ֹו וְ־אַתֶּם תִּסְעוּ מִ־מְּקֹומ/ְכֶם וַ־הְַלַכְתֶּם אַחְַרָי/ו
|
| Jz 1:2 WTM | אַחַר | ʾaḥar | אַחַר | H309 | %Pp |
Preposição
וַ־יְהִי אַחְַרֵי מֹות יְהֹושֻׁעַ וַ־יִּשְׁאְַלוּ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל בַּ־יהוָה לֵ־אמֹר מִי יַעְַלֶה-־לּ/ָנוּ אֶל-־הַ־כְּנַעְַנִי בּ־ַ־תְּחִלָּה לְ־הִלָּחֶם בּ/ֹו
|
| Jz 1:7 WTM | אַחַר | ʾaḥar | אַחַר | H309 | %Pp |
Preposição
וַ־יָּנָס אְַדֹנִי~בֶזֶק וַ־יִּרְדְּפוּ אַחְַרָי/ו וַ־יֹּאחְַזוּ אֹת/ֹו וַ־יְקַצְּצוּ אֶת-־בְּהֹנֹות יָדָי/ו וְ־רַגְלָי/ו
|
| Jz 2:8 WTM | אַחַר | ʾaḥar | אַחַר | H309 | %Pp |
Preposição
וַ־יַּעַבְדוּ הָ־עָם אֶת-־יְהוָה כֹּל יְמֵי יְהֹושֻׁעַ וְ־כֹל יְמֵי הַ־זְּקֵנִים אְַשֶׁר הֶאְֶרִיכוּ יָמִים אַחְַרֵי יְהֹושׁוּעַ אְַשֶׁר רָאוּ אֵת כָּל-־מַעְַשֵׂה יְהוָה הַ־גָּדֹול אְַשֶׁר עָשָׂה לְ־יִשְׂרָאֵל
|
| Jz 2:11 WTM | אַחֵר | ʾaḥēr | אַחֵר | H309 | %amsa |
Adjetivo Masculino Singular Absoluto
וְ־גַם כָּל-־הַ־דֹּור הַ־הוּא נֶאֶסְפוּ אֶל-־אְַבֹותָי/ו וַ־יָּקָם דֹּור אַחֵר אַחְַרֵי/הֶם אְַשֶׁר לֹא-־יָדְעוּ אֶת-־יְהוָה וְ־גַם אֶת-־הַ־מַּעְַשֶׂה אְַשֶׁר עָשָׂה לְ־יִשְׂרָאֵל ס
|
| Jz 2:11 WTM | אַחַר | ʾaḥar | אַחַר | H309 | %Pp |
Preposição
וְ־גַם כָּל-־הַ־דֹּור הַ־הוּא נֶאֶסְפוּ אֶל-־אְַבֹותָי/ו וַ־יָּקָם דֹּור אַחֵר אַחְַרֵי/הֶם אְַשֶׁר לֹא-־יָדְעוּ אֶת-־יְהוָה וְ־גַם אֶת-־הַ־מַּעְַשֶׂה אְַשֶׁר עָשָׂה לְ־יִשְׂרָאֵל ס
|
| Jz 2:13 WTM | אַחַר | ʾaḥar | אַחַר | H309 | %Pp |
Preposição
וַ־יַּעַזְבוּ אֶת-־יְהוָה אְֶלֹהֵי אְַבֹות/ָם הַ־מֹּוצִיא אֹות/ָם מֵ־אֶרֶץ מִצְרַיִם וַ־יֵּלְכוּ אַחְַרֵי אְֶלֹהִים אְַחֵרִים מֵ־אְֶלֹהֵי הָ־עַמִּים אְַשֶׁר סְבִיבֹותֵי/הֶם וַ־יִּשְׁתַּחְַווּ ל/ָהֶם וַ־יַּכְעִסוּ אֶת-־יְהוָה
|
| Jz 2:13 WTM | אַחֵר | ʾaḥēr | אַחֵר | H309 | %ampa |
Adjetivo Masculino Plural Absoluto
וַ־יַּעַזְבוּ אֶת-־יְהוָה אְֶלֹהֵי אְַבֹות/ָם הַ־מֹּוצִיא אֹות/ָם מֵ־אֶרֶץ מִצְרַיִם וַ־יֵּלְכוּ אַחְַרֵי אְֶלֹהִים אְַחֵרִים מֵ־אְֶלֹהֵי הָ־עַמִּים אְַשֶׁר סְבִיבֹותֵי/הֶם וַ־יִּשְׁתַּחְַווּ ל/ָהֶם וַ־יַּכְעִסוּ אֶת-־יְהוָה
|
| Jz 2:18 WTM | אַחַר | ʾaḥar | אַחַר | H309 | %Pp |
Preposição
וְ־גַם אֶל-־שֹׁפְטֵי/הֶם לֹא שָׁמֵעוּ כִּי זָנוּ אַחְַרֵי אְֶלֹהִים אְַחֵרִים וַ־יִּשְׁתַּחְַווּ ל/ָהֶם סָרוּ מַהֵר מִנ-־הַ־דֶּרֶכְ אְַשֶׁר הָלְכוּ אְַבֹות/ָם לִ־שְׁמֹעַ מִצְוֹת-־יְהוָה לֹא-־עָשׂוּ כֵן
|
| Jz 2:18 WTM | אַחֵר | ʾaḥēr | אַחֵר | H309 | %ampa |
Adjetivo Masculino Plural Absoluto
וְ־גַם אֶל-־שֹׁפְטֵי/הֶם לֹא שָׁמֵעוּ כִּי זָנוּ אַחְַרֵי אְֶלֹהִים אְַחֵרִים וַ־יִּשְׁתַּחְַווּ ל/ָהֶם סָרוּ מַהֵר מִנ-־הַ־דֶּרֶכְ אְַשֶׁר הָלְכוּ אְַבֹות/ָם לִ־שְׁמֹעַ מִצְוֹת-־יְהוָה לֹא-־עָשׂוּ כֵן
|
| Jz 2:20 WTM | אַחַר | ʾaḥar | אַחַר | H309 | %Pp |
Preposição
וְ־הָיָה בְּ־מֹות הַ־שֹּׁופֵט יָשֻׁבוּ וְ־הִשְׁחִיתוּ מֵ־אְַבֹות/ָם לָ־לֶכֶת אַחְַרֵי אְֶלֹהִים אְַחֵרִים לְ־עָבְד/ָם וּ־לְ־הִשְׁתַּחְַוֹת ל/ָהֶם לֹא הִפִּילוּ מִ־מַּעַלְלֵי/הֶם וּ־מִ־דַּרְכּ/ָם הַ־קָּשָׁה
|
| Jz 2:20 WTM | אַחֵר | ʾaḥēr | אַחֵר | H309 | %ampa |
Adjetivo Masculino Plural Absoluto
וְ־הָיָה בְּ־מֹות הַ־שֹּׁופֵט יָשֻׁבוּ וְ־הִשְׁחִיתוּ מֵ־אְַבֹות/ָם לָ־לֶכֶת אַחְַרֵי אְֶלֹהִים אְַחֵרִים לְ־עָבְד/ָם וּ־לְ־הִשְׁתַּחְַוֹת ל/ָהֶם לֹא הִפִּילוּ מִ־מַּעַלְלֵי/הֶם וּ־מִ־דַּרְכּ/ָם הַ־קָּשָׁה
|
| Jz 3:23 WTM | אַחַר | ʾaḥar | אַחַר | H309 | %Pd |
Pronome
וַ־יָּבֹא גַמ-־הַ־נִּצָּב אַחַר הַ־לַּהַב וַ־יִּסְגֹּר הַ־חֵלֶב בְּעַד הַ־לַּהַב כִּי לֹא שָׁלַף הַ־חֶרֶב מִ־בִּטְנ/ֹו וַ־יֵּצֵא הַ־פַּרְשְׁדֹנ/ָה
|
| Jz 3:29 WTM | אַחַר | ʾaḥar | אַחַר | H309 | %Pp |
Preposição
וַ־יֹּאמֶר אְַל/ֵהֶם רִדְפוּ אַחְַר/ַי כִּי-־נָתַן יְהוָה אֶת-־אֹיְבֵי/כֶם אֶת-־מֹואָב בְּ־יֶד/ְכֶם וַ־יֵּרְדוּ אַחְַרָי/ו וַ־יִּלְכְּדוּ אֶת-־מַעְבְּרֹות הַ־יַּרְדֵּן לְ־מֹואָב וְ־לֹא-־נָתְנוּ אִישׁ לַ־עְַבֹר
|
| Jz 3:29 WTM | אַחַר | ʾaḥar | אַחַר | H309 | %Pp |
Preposição
וַ־יֹּאמֶר אְַל/ֵהֶם רִדְפוּ אַחְַר/ַי כִּי-־נָתַן יְהוָה אֶת-־אֹיְבֵי/כֶם אֶת-־מֹואָב בְּ־יֶד/ְכֶם וַ־יֵּרְדוּ אַחְַרָי/ו וַ־יִּלְכְּדוּ אֶת-־מַעְבְּרֹות הַ־יַּרְדֵּן לְ־מֹואָב וְ־לֹא-־נָתְנוּ אִישׁ לַ־עְַבֹר
|