Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
103 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ag 1:1 WTM | הלך | hlk | הלך | H1980 | %vqi3ms |
Verbo Qal Imperfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
לְ־פָנָי/ו יֵלֶכְ דָּבֶר וְ־יֵצֵא רֶשֶׁף לְ־רַגְלָי/ו
|
| Ag 1:7 WTM | הלך | hlk | הלך | H1980 | %vpi3mp |
Verbo Piel Imperfeito Ativa Intensiva Indicativo 3ª Pessoa Masculino Plural
שֶׁמֶשׁ יָרֵחַ עָמַד זְבֻל/ָה לְ־אֹור חִצֶּי/כָ יְהַלֵּכוּ לְ־נֹגַהּ בְּרַק חְַנִית/ֶכָ
|
| Ml 1:7 WTM | הלך | hlk | הלך | H1980 | %vti3mp |
Verbo Hithpael Imperfeito Reflexiva/Média Indicativo 3ª Pessoa Masculino Plural
וְ־גִבַּרְתִּי/ם בַּ־יהוָה וּ־בִ־שְׁמ/ֹו יִתְהַלָּכוּ נְאֻם יְהוָה ס
|