Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
59 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Lc 1:30 NA28 | χάρις | cháris | χάρις | G5485 | N-AF-S |
Substantivo Acusativo Feminino Singular
Καὶ ειπεν ο αγγελος αυτῆ: μὴ φοβοῦ, Μαριάμ, ευρες γὰρ χάριν παρὰ τῶ θεῶ.
|
| Lc 2:40 NA28 | χάρις | cháris | χάρις | G5485 | N-NF-S |
Substantivo Nominativo Feminino Singular
Τὸ δὲ παιδίον ηυξανεν καὶ εκραταιοῦτο πληρούμενον σοφία, καὶ χάρις θεοῦ ην επ' αυτό.
|
| Lc 2:52 NA28 | χάρις | cháris | χάρις | G5485 | N-DF-S |
Substantivo Dativo Feminino Singular
Καὶ Ἰησοῦς προέκοπτεν εν τῆ σοφία καὶ ηλικία καὶ χάριτι παρὰ θεῶ καὶ ανθρώποις.
|
| Jo 1:14 NA28 | χάρις | cháris | χάρις | G5485 | N-GF-S |
Substantivo Genitivo Feminino Singular
Καὶ ο λόγος σὰρξ εγένετο καὶ εσκήνωσεν εν ημῖν, καὶ εθεασάμεθα τὴν δόξαν αυτοῦ, δόξαν ως μονογενοῦς παρὰ πατρός, πλήρης χάριτος καὶ αληθείας.
|
| Jo 1:16 NA28 | χάρις | cháris | χάρις | G5485 | N-AF-S |
Substantivo Acusativo Feminino Singular
οτι εκ τοῦ πληρώματος αυτοῦ ημεῖς πάντες ελάβομεν καὶ χάριν αντὶ χάριτος:
|
| Jo 1:16 NA28 | χάρις | cháris | χάρις | G5485 | N-GF-S |
Substantivo Genitivo Feminino Singular
οτι εκ τοῦ πληρώματος αυτοῦ ημεῖς πάντες ελάβομεν καὶ χάριν αντὶ χάριτος:
|
| Jo 1:17 NA28 | χάρις | cháris | χάρις | G5485 | N-NF-S |
Substantivo Nominativo Feminino Singular
οτι ο νόμος διὰ Μωυσέως εδόθη, η χάρις καὶ η αλήθεια διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ εγένετο.
|
| At 2:47 NA28 | χάρις | cháris | χάρις | G5485 | N-AF-S |
Substantivo Acusativo Feminino Singular
αινοῦντες τὸν θεὸν καὶ εχοντες χάριν πρὸς ολον τὸν λαόν. ο δὲ κύριος προσετίθει τοὺς σωζομένους καθ' ημέραν επὶ τὸ αυτό.
|
| Rm 1:4 NA28 | χάρις | cháris | χάρις | G5485 | N-AF-S |
Substantivo Acusativo Feminino Singular
δι' ου ελάβομεν χάριν καὶ αποστολὴν εις υπακοὴν πίστεως εν πᾶσιν τοῖς εθνεσιν υπὲρ τοῦ ονόματος αυτοῦ,
|
| Rm 1:6 NA28 | χάρις | cháris | χάρις | G5485 | N-NF-S |
Substantivo Nominativo Feminino Singular
πᾶσιν τοῖς ουσιν εν Ρώμη αγαπητοῖς θεοῦ, κλητοῖς αγίοις, χάρις υμῖν καὶ ειῤήνη απὸ θεοῦ πατρὸς ημῶν καὶ κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ.
|
| Rm 3:23 NA28 | χάρις | cháris | χάρις | G5485 | N-DF-S |
Substantivo Dativo Feminino Singular
δικαιούμενοι δωρεὰν τῆ αυτοῦ χάριτι διὰ τῆς απολυτρώσεως τῆς εν Χριστῶ Ἰησοῦ:
|
| 1Co 1:2 NA28 | χάρις | cháris | χάρις | G5485 | N-NF-S |
Substantivo Nominativo Feminino Singular
χάρις υμῖν καὶ ειῤήνη απὸ θεοῦ πατρὸς ημῶν καὶ κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ.
|
| 1Co 1:3 NA28 | χάρις | cháris | χάρις | G5485 | N-DF-S |
Substantivo Dativo Feminino Singular
Ευχαριστῶ τῶ θεῶ μου πάντοτε περὶ υμῶν επὶ τῆ χάριτι τοῦ θεοῦ τῆ δοθείση υμῖν εν Χριστῶ Ἰησοῦ,
|
| 1Co 3:9 NA28 | χάρις | cháris | χάρις | G5485 | N-AF-S |
Substantivo Acusativo Feminino Singular
Κατὰ τὴν χάριν τοῦ θεοῦ τὴν δοθεῖσάν μοι ως σοφὸς αῤχιτέκτων θεμέλιον εθηκα, αλλος δὲ εποικοδομεῖ. εκαστος δὲ βλεπέτω πῶς εποικοδομεῖ.
|
| 2Co 1:1 NA28 | χάρις | cháris | χάρις | G5485 | N-NF-S |
Substantivo Nominativo Feminino Singular
χάρις υμῖν καὶ ειῤήνη απὸ θεοῦ πατρὸς ημῶν καὶ κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ.
|
| 2Co 1:11 NA28 | χάρις | cháris | χάρις | G5485 | N-DF-S |
Substantivo Dativo Feminino Singular
Ἡ γὰρ καύχησις ημῶν αυτη εστίν, τὸ μαρτύριον τῆς συνειδήσεως ημῶν, οτι εν απλότητι καὶ ειλικρινεία τοῦ θεοῦ, καὶ ουκ εν σοφία σαρκικῆ αλλ' εν χάριτι θεοῦ, ανεστράφημεν εν τῶ κόσμω, περισσοτέρως δὲ πρὸς υμᾶς.
|
| 2Co 1:14 NA28 | χάρις | cháris | χάρις | G5485 | N-AF-S |
Substantivo Acusativo Feminino Singular
Καὶ ταύτη τῆ πεποιθήσει εβουλόμην πρότερον πρὸς υμᾶς ελθεῖν, ινα δευτέραν χάριν σχῆτε,
|
| 2Co 2:13 NA28 | χάρις | cháris | χάρις | G5485 | N-NF-S |
Substantivo Nominativo Feminino Singular
Τῶ δὲ θεῶ χάρις τῶ πάντοτε θριαμβεύοντι ημᾶς εν τῶ Χριστῶ καὶ τὴν οσμὴν τῆς γνώσεως αυτοῦ φανεροῦντι δι' ημῶν εν παντὶ τόπω:
|
| Gl 1:1 NA28 | χάρις | cháris | χάρις | G5485 | N-NF-S |
Substantivo Nominativo Feminino Singular
χάρις υμῖν καὶ ειῤήνη απὸ θεοῦ πατρὸς ημῶν καὶ κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ
|
| Gl 1:4 NA28 | χάρις | cháris | χάρις | G5485 | N-DF-S |
Substantivo Dativo Feminino Singular
Θαυμάζω οτι ουτως ταχέως μετατίθεσθε απὸ τοῦ καλέσαντος υμᾶς εν χάριτι Χριστοῦ εις ετερον ευἀγγέλιον,
|
| Gl 1:13 NA28 | χάρις | cháris | χάρις | G5485 | N-GF-S |
Substantivo Genitivo Feminino Singular
Οτε δὲ ευδόκησεν ο θεὸς ο αφορίσας με εκ κοιλίας μητρός μου καὶ καλέσας διὰ τῆς χάριτος αυτοῦ
|
| Gl 2:7 NA28 | χάρις | cháris | χάρις | G5485 | N-AF-S |
Substantivo Acusativo Feminino Singular
καὶ γνόντες τὴν χάριν τὴν δοθεῖσάν μοι, Ἰάκωβος καὶ Κηφᾶς καὶ Ἰωάννης, οι δοκοῦντες στῦλοι ειναι, δεξιὰς εδωκαν εμοὶ καὶ Βαρναβᾶ κοινωνίας, ινα ημεῖς εις τὰ εθνη, αυτοὶ δὲ εις τὴν περιτομήν:
|
| Gl 2:19 NA28 | χάρις | cháris | χάρις | G5485 | N-AF-S |
Substantivo Acusativo Feminino Singular
Ουκ αθετῶ τὴν χάριν τοῦ θεοῦ: ει γὰρ διὰ νόμου δικαιοσύνη, αρα Χριστὸς δωρεὰν απέθανεν.
|
| Ef 1:4 NA28 | χάρις | cháris | χάρις | G5485 | N-GF-S |
Substantivo Genitivo Feminino Singular
εις επαινον δόξης τῆς χάριτος αυτοῦ ης εχαρίτωσεν ημᾶς εν τῶ ηγαπημένω.
|
| Ef 1:5 NA28 | χάρις | cháris | χάρις | G5485 | N-GF-S |
Substantivo Genitivo Feminino Singular
Ἐν ω εχομεν τὴν απολύτρωσιν διὰ τοῦ αιματος αυτοῦ, τὴν αφεσιν τῶν παραπτωμάτων, κατὰ τὸ πλοῦτος τῆς χάριτος αυτοῦ
|