Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
54 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1Pe 2:5 NA28 | πιστεύω | pisteýō | πιστεύω | G4100 | VPPADM2P |
Verbo Presente Passiva Modo Indicativo
υμῖν ουν η τιμὴ τοῖς πιστεύουσιν, απιστοῦσιν δὲ λίθος ον απεδοκίμασαν οι οικοδομοῦντες, ουτος εγενήθη εις κεφαλὴν γωνίας
|
| 1Jo 3:21 NA28 | πιστεύω | pisteýō | πιστεύω | G4100 | VSAA--1P |
Verbo Tempo Especial Ativa Modo Indicativo 1ª Pessoa Plural
Καὶ αυτη εστὶν η εντολὴ αυτοῦ, ινα πιστεύσωμεν τῶ ονόματι τοῦ υιὁῦ αυτοῦ Ἰησοῦ Χριστοῦ καὶ αγαπῶμεν αλλήλους, καθὼς εδωκεν εντολὴν ημῖν.
|
| 1Jo 3:23 NA28 | πιστεύω | pisteýō | πιστεύω | G4100 | VMPA--2P |
Verbo Tempo Especial Passiva Modo Indicativo 2ª Pessoa Plural
Ἀγαπητοί, μὴ παντὶ πνεύματι πιστεύετε αλλὰ δοκιμάζετε τὰ πνεύματα ει εκ τοῦ θεοῦ εστιν, οτι πολλοὶ ψευδοπροφῆται εξεληλύθασιν εις τὸν κόσμον.
|
| Jd 1:4 NA28 | πιστεύω | pisteýō | πιστεύω | G4100 | VPAAAM-P |
Verbo Presente Ativa Modo Indicativo
Ὑπομνῆσαι δὲ υμᾶς βούλομαι, ειδότας υμᾶς απαξ πάντα οτι Ἰησοῦς λαὸν εκ γῆς Αιγύπτου σώσας τὸ δεύτερον τοὺς μὴ πιστεύσαντας απώλεσεν,
|