Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
390 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Jo 1:42 NA28 | ος | os | ος | G3739 | APRNN-S |
Substantivo
ηγαγεν αυτὸν πρὸς τὸν Ἰησοῦν. εμβλέψας αυτῶ ο Ἰησοῦς ειπεν: σὺ ει Σίμων ο υιὃς Ἰωάννου, σὺ κληθήση Κηφᾶς, ο εῥμηνεύεται Πέτρος.
|
| Jo 1:45 NA28 | ος | os | ος | G3739 | -APRAM-S |
Substantivo Acusativo Plural
ευῥίσκει Φίλιππος τὸν Ναθαναὴλ καὶ λέγει αυτῶ: ον εγραψεν Μωυσῆς εν τῶ νόμω καὶ οι προφῆται ευῥήκαμεν, Ἰησοῦν υιὃν τοῦ Ἰωσὴφ τὸν απὸ Ναζαρέτ.
|
| Jo 1:47 NA28 | ος | os | ος | G3739 | APRDM-S |
Substantivo
Ειδεν ο Ἰησοῦς τὸν Ναθαναὴλ εῤχόμενον πρὸς αυτὸν καὶ λέγει περὶ αυτοῦ: ιδε αληθῶς Ἰσραηλίτης εν ω δόλος ουκ εστιν.
|
| Jo 2:5 NA28 | ος | os | ος | G3739 | -APRAN-S |
Substantivo Acusativo Plural
λέγει η μήτηρ αυτοῦ τοῖς διακόνοις: ο τι αν λέγη υμῖν ποιήσατε.
|
| Jo 2:22 NA28 | ος | os | ος | G3739 | APRAM-S |
Substantivo
οτε ουν ηγέρθη εκ νεκρῶν, εμνήσθησαν οι μαθηταὶ αυτοῦ οτι τοῦτο ελεγεν, καὶ επίστευσαν τῆ γραφῆ καὶ τῶ λόγω ον ειπεν ο Ἰησοῦς.
|
| Jo 2:23 NA28 | ος | os | ος | G3739 | APRAN-P |
Substantivo
Ὡς δὲ ην εν τοῖς Ἱεροσολύμοις εν τῶ πάσχα εν τῆ εὁρτῆ, πολλοὶ επίστευσαν εις τὸ ονομα αυτοῦ θεωροῦντες αυτοῦ τὰ σημεῖα α εποίει:
|
| Jo 3:2 NA28 | ος | os | ος | G3739 | APRAN-P |
Substantivo
ουτος ηλθεν πρὸς αυτὸν νυκτὸς καὶ ειπεν αυτῶ: ρἁββί, οιδαμεν οτι απὸ θεοῦ ελήλυθας διδάσκαλος: ουδεὶς γὰρ δύναται ταῦτα τὰ σημεῖα ποιεῖν α σὺ ποιεῖς, εἂν μὴ η ο θεὸς μετ' αυτοῦ.
|
| Jo 3:11 NA28 | ος | os | ος | G3739 | -APRAN-S |
Substantivo Acusativo Plural
αμὴν αμὴν λέγω σοι οτι ο οιδαμεν λαλοῦμεν καὶ ο εὡράκαμεν μαρτυροῦμεν, καὶ τὴν μαρτυρίαν ημῶν ου λαμβάνετε.
|
| Jo 3:11 NA28 | ος | os | ος | G3739 | -APRAN-S |
Substantivo Acusativo Plural
αμὴν αμὴν λέγω σοι οτι ο οιδαμεν λαλοῦμεν καὶ ο εὡράκαμεν μαρτυροῦμεν, καὶ τὴν μαρτυρίαν ημῶν ου λαμβάνετε.
|
| Jo 3:26 NA28 | ος | os | ος | G3739 | APRNM-S+ |
Substantivo
καὶ ηλθον πρὸς τὸν Ἰωάννην καὶ ειπαν αυτῶ: ρἁββί, ος ην μετὰ σοῦ πέραν τοῦ Ἰορδάνου, ω σὺ μεμαρτύρηκας, ιδε ουτος βαπτίζει καὶ πάντες ερχονται πρὸς αυτόν.
|
| Jo 3:26 NA28 | ος | os | ος | G3739 | APRDM-S+ |
Substantivo
καὶ ηλθον πρὸς τὸν Ἰωάννην καὶ ειπαν αυτῶ: ρἁββί, ος ην μετὰ σοῦ πέραν τοῦ Ἰορδάνου, ω σὺ μεμαρτύρηκας, ιδε ουτος βαπτίζει καὶ πάντες ερχονται πρὸς αυτόν.
|
| Jo 3:32 NA28 | ος | os | ος | G3739 | APRAN-S+ |
Substantivo
ο εὥρακεν καὶ ηκουσεν τοῦτο μαρτυρεῖ, καὶ τὴν μαρτυρίαν αυτοῦ ουδεὶς λαμβάνει.
|
| Jo 3:34 NA28 | ος | os | ος | G3739 | -APRAM-S |
Substantivo Acusativo Plural
ον γὰρ απέστειλεν ο θεὸς τὰ ρἥματα τοῦ θεοῦ λαλεῖ, ου γὰρ εκ μέτρου δίδωσιν τὸ πνεῦμα.
|
| At 1:1 NA28 | ος | os | ος | G3739 | APRGN-P^APRAN-P |
Substantivo
Τὸν μὲν πρῶτον λόγον εποιησάμην περὶ πάντων, ω Θεόφιλε, ων ηρξατο ο Ἰησοῦς ποιεῖν τε καὶ διδάσκειν,
|
| At 1:2 NA28 | ος | os | ος | G3739 | APRGF-S+^APRDF-S |
Substantivo
αχρι ης ημέρας εντειλάμενος τοῖς αποστόλοις διὰ πνεύματος αγίου ους εξελέξατο ανελήμφθη.
|
| At 1:2 NA28 | ος | os | ος | G3739 | APRAM-P |
Substantivo
αχρι ης ημέρας εντειλάμενος τοῖς αποστόλοις διὰ πνεύματος αγίου ους εξελέξατο ανελήμφθη.
|
| At 1:3 NA28 | ος | os | ος | G3739 | APRDM-P |
Substantivo
Οις καὶ παρέστησεν εἁυτὸν ζῶντα μετὰ τὸ παθεῖν αυτὸν εν πολλοῖς τεκμηρίοις, δι' ημερῶν τεσσεράκοντα οπτανόμενος αυτοῖς καὶ λέγων τὰ περὶ τῆς βασιλείας τοῦ θεοῦ:
|
| At 1:4 NA28 | ος | os | ος | G3739 | APRAF-S |
Substantivo
καὶ συναλιζόμενος παρήγγειλεν αυτοῖς απὸ Ἱεροσολύμων μὴ χωρίζεσθαι αλλὰ περιμένειν τὴν επαγγελίαν τοῦ πατρὸς ην ηκούσατέ μου,
|
| At 1:7 NA28 | ος | os | ος | G3739 | APRAM-P |
Substantivo
ειπεν δὲ πρὸς αυτούς: ουχ υμῶν εστιν γνῶναι χρόνους η καιροὺς ους ο πατὴρ εθετο εν τῆ ιδία εξουσία,
|
| At 1:11 NA28 | ος | os | ος | G3739 | APRNM-P |
Substantivo
οι καὶ ειπαν: ανδρες Γαλιλαῖοι, τί εστήκατε εμβλέποντες εις τὸν ουῤανόν; ουτος ο Ἰησοῦς ο αναλημφθεὶς αφ' υμῶν εις τὸν ουῤανὸν ουτως ελεύσεται ον τρόπον εθεάσασθε αυτὸν πορευόμενον εις τὸν ουῤανόν.
|
| At 1:11 NA28 | ος | os | ος | G3739 | APRAM-S+ |
Substantivo
οι καὶ ειπαν: ανδρες Γαλιλαῖοι, τί εστήκατε εμβλέποντες εις τὸν ουῤανόν; ουτος ο Ἰησοῦς ο αναλημφθεὶς αφ' υμῶν εις τὸν ουῤανὸν ουτως ελεύσεται ον τρόπον εθεάσασθε αυτὸν πορευόμενον εις τὸν ουῤανόν.
|
| At 1:12 NA28 | ος | os | ος | G3739 | APRNN-S |
Substantivo
Τότε υπέστρεψαν εις Ἰερουσαλὴμ απὸ ορους τοῦ καλουμένου Ἐλαιῶνος, ο εστιν εγγὺς Ἰερουσαλὴμ σαββάτου εχον οδόν.
|
| At 1:16 NA28 | ος | os | ος | G3739 | APRAF-S |
Substantivo
ανδρες αδελφοί, εδει πληρωθῆναι τὴν γραφὴν ην προεῖπεν τὸ πνεῦμα τὸ αγιον διὰ στόματος Δαυὶδ περὶ Ἰούδα τοῦ γενομένου οδηγοῦ τοῖς συλλαβοῦσιν Ἰησοῦν,
|
| At 1:21 NA28 | ος | os | ος | G3739 | APRDM-S |
Substantivo
δεῖ ουν τῶν συνελθόντων ημῖν ανδρῶν εν παντὶ χρόνω ω εισῆλθεν καὶ εξῆλθεν εφ' ημᾶς ο κύριος Ἰησοῦς,
|
| At 1:22 NA28 | ος | os | ος | G3739 | APRGF-S^APRDF-S |
Substantivo
αῤξάμενος απὸ τοῦ βαπτίσματος Ἰωάννου εως τῆς ημέρας ης ανελήμφθη αφ' ημῶν, μάρτυρα τῆς αναστάσεως αυτοῦ σὺν ημῖν γενέσθαι ενα τούτων.
|