Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
390 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1Jo 3:20 NA28 | ος | os | ος | G3739 | -APRAN-S |
Substantivo Acusativo Plural
καὶ ο εἂν αιτῶμεν, λαμβάνομεν απ' αυτοῦ, οτι τὰς εντολὰς αυτοῦ τηροῦμεν καὶ τὰ αῤεστὰ ενώπιον αυτοῦ ποιοῦμεν.
|
| 1Jo 3:22 NA28 | ος | os | ος | G3739 | APRGN-S^APRAN-S |
Substantivo
καὶ ο τηρῶν τὰς εντολὰς αυτοῦ εν αυτῶ μένει καὶ αυτὸς εν αυτῶ: καὶ εν τούτω γινώσκομεν οτι μένει εν ημῖν, εκ τοῦ πνεύματος ου ημῖν εδωκεν.
|
| 1Jo 3:24 NA28 | ος | os | ος | G3739 | APRNN-S |
Substantivo
εν τούτω γινώσκετε τὸ πνεῦμα τοῦ θεοῦ: πᾶν πνεῦμα ο ομολογεῖ Ἰησοῦν Χριστὸν εν σαρκὶ εληλυθότα εκ τοῦ θεοῦ εστιν,
|
| 2Jo 1:3 NA28 | ος | os | ος | G3739 | -APRAF-S |
Substantivo Acusativo Plural
καὶ νῦν εῤωτῶ σε, κυρία, ουχ ως εντολὴν γράφων σοι καινὴν αλλ' ην ειχομεν απ' αῤχῆς, ινα αγαπῶμεν αλλήλους.
|
| 2Jo 1:6 NA28 | ος | os | ος | G3739 | -APRAN-P |
Substantivo Acusativo Plural
βλέπετε εἁυτούς, ινα μὴ απολέσητε α ειῤγασάμεθα αλλὰ μισθὸν πλήρη απολάβητε.
|
| 2Jo 1:12 NA28 | ος | os | ος | G3739 | APRAM2S |
APRAM2S
Ὁ πρεσβύτερος Γαιω τῶ αγαπητῶ, ον εγὼ αγαπῶ εν αληθεία.
|
| 3Jo 1:3 NA28 | ος | os | ος | G3739 | APRAN-S |
Substantivo
Ἀγαπητέ, πιστὸν ποιεῖς ο εἂν εῤγάση εις τοὺς αδελφοὺς καὶ τοῦτο ξένους,
|
| 3Jo 1:4 NA28 | ος | os | ος | G3739 | APRNM-P |
Substantivo
οι εμαρτύρησάν σου τῆ αγάπη ενώπιον εκκλησίας, ους καλῶς ποιήσεις προπέμψας αξίως τοῦ θεοῦ:
|
| 3Jo 1:4 NA28 | ος | os | ος | G3739 | APRAM-P |
Substantivo
οι εμαρτύρησάν σου τῆ αγάπη ενώπιον εκκλησίας, ους καλῶς ποιήσεις προπέμψας αξίως τοῦ θεοῦ:
|
| 3Jo 1:8 NA28 | ος | os | ος | G3739 | APRAN-P |
Substantivo
διὰ τοῦτο, εἂν ελθω, υπομνήσω αυτοῦ τὰ εργα α ποιεῖ λόγοις πονηροῖς φλυαρῶν ημᾶς, καὶ μὴ αῤκούμενος επὶ τούτοις ουτε αυτὸς επιδέχεται τοὺς αδελφοὺς καὶ τοὺς βουλομένους κωλύει καὶ εκ τῆς εκκλησίας εκβάλλει.
|
| Jd 1:12 NA28 | ος | os | ος | G3739 | APRDM-P |
Substantivo
κύματα αγρια θαλάσσης επαφρίζοντα τὰς εἁυτῶν αισχύνας, αστέρες πλανῆται οις ο ζόφος τοῦ σκότους εις αιὦνα τετήρηται.
|
| Jd 1:14 NA28 | ος | os | ος | G3739 | APRGN-P^APRAN-P |
Substantivo
ποιῆσαι κρίσιν κατὰ πάντων καὶ ελέγξαι πᾶσαν ψυχὴν περὶ πάντων τῶν εργων ασεβείας αυτῶν ων ησέβησαν καὶ περὶ πάντων τῶν σκληρῶν ων ελάλησαν κατ' αυτοῦ αμαρτωλοὶ ασεβεῖς.
|
| Jd 1:14 NA28 | ος | os | ος | G3739 | APRGN-P^APRAN-P |
Substantivo
ποιῆσαι κρίσιν κατὰ πάντων καὶ ελέγξαι πᾶσαν ψυχὴν περὶ πάντων τῶν εργων ασεβείας αυτῶν ων ησέβησαν καὶ περὶ πάντων τῶν σκληρῶν ων ελάλησαν κατ' αυτοῦ αμαρτωλοὶ ασεβεῖς.
|
| Jd 1:21 NA28 | ος | os | ος | G3739 | APRAM-P^APDAM-P |
Substantivo
καὶ ους μὲν ελεᾶτε διακρινομένους,
|
| Jd 1:22 NA28 | ος | os | ος | G3739 | APRAM-P^APDAM-P |
Substantivo
ους δὲ σώζετε εκ πυρὸς αῥπάζοντες, ους δὲ ελεᾶτε εν φόβω μισοῦντες καὶ τὸν απὸ τῆς σαρκὸς εσπιλωμένον χιτῶνα.
|
| Jd 1:22 NA28 | ος | os | ος | G3739 | APRAM-P^APDAM-P |
Substantivo
ους δὲ σώζετε εκ πυρὸς αῥπάζοντες, ους δὲ ελεᾶτε εν φόβω μισοῦντες καὶ τὸν απὸ τῆς σαρκὸς εσπιλωμένον χιτῶνα.
|
| Jd 1:25 NA28 | ος | os | ος | G3739 | APRAF-S |
Substantivo
Ἀποκάλυψις Ἰησοῦ Χριστοῦ ην εδωκεν αυτῶ ο θεὸς δεῖξαι τοῖς δούλοις αυτοῦ α δεῖ γενέσθαι εν τάχει, καὶ εσήμανεν αποστείλας διὰ τοῦ αγγέλου αυτοῦ τῶ δούλω αυτοῦ Ἰωάννη,
|
| Jd 1:25 NA28 | ος | os | ος | G3739 | -APRAN-P |
Substantivo Acusativo Plural
Ἀποκάλυψις Ἰησοῦ Χριστοῦ ην εδωκεν αυτῶ ο θεὸς δεῖξαι τοῖς δούλοις αυτοῦ α δεῖ γενέσθαι εν τάχει, καὶ εσήμανεν αποστείλας διὰ τοῦ αγγέλου αυτοῦ τῶ δούλω αυτοῦ Ἰωάννη,
|
| Ap 1:1 NA28 | ος | os | ος | G3739 | APRNM-S |
Substantivo
ος εμαρτύρησεν τὸν λόγον τοῦ θεοῦ καὶ τὴν μαρτυρίαν Ἰησοῦ Χριστοῦ οσα ειδεν.
|
| Ap 1:3 NA28 | ος | os | ος | G3739 | APRNN-P |
Substantivo
Ἰωάννης ταῖς επτὰ εκκλησίαις ταῖς εν τῆ Ἀσία: χάρις υμῖν καὶ ειῤήνη απὸ ο ων καὶ ο ην καὶ ο εῤχόμενος καὶ απὸ τῶν επτὰ πνευμάτων α ενώπιον τοῦ θρόνου αυτοῦ
|
| Ap 1:10 NA28 | ος | os | ος | G3739 | -APRAN-S |
Substantivo Acusativo Plural
λεγούσης: ο βλέπεις γράψον εις βιβλίον καὶ πέμψον ταῖς επτὰ εκκλησίαις, εις Εφεσον καὶ εις Σμύρναν καὶ εις Πέργαμον καὶ εις Θυάτειρα καὶ εις Σάρδεις καὶ εις Φιλαδέλφειαν καὶ εις Λαοδίκειαν.
|
| Ap 1:18 NA28 | ος | os | ος | G3739 | -APRAN-P |
Substantivo Acusativo Plural
γράψον ουν α ειδες καὶ α εισὶν καὶ α μέλλει γενέσθαι μετὰ ταῦτα.
|
| Ap 1:18 NA28 | ος | os | ος | G3739 | -APRNN-P |
Substantivo Acusativo Plural
γράψον ουν α ειδες καὶ α εισὶν καὶ α μέλλει γενέσθαι μετὰ ταῦτα.
|
| Ap 1:18 NA28 | ος | os | ος | G3739 | -APRNN-P |
Substantivo Acusativo Plural
γράψον ουν α ειδες καὶ α εισὶν καὶ α μέλλει γενέσθαι μετὰ ταῦτα.
|
| Ap 1:19 NA28 | ος | os | ος | G3739 | APRAM-P |
Substantivo
τὸ μυστήριον τῶν επτὰ αστέρων ους ειδες επὶ τῆς δεξιᾶς μου καὶ τὰς επτὰ λυχνίας τὰς χρυσᾶς: οι επτὰ αστέρες αγγελοι τῶν επτὰ εκκλησιῶν εισιν καὶ αι λυχνίαι αι επτὰ επτὰ εκκλησίαι εισίν.
|