Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
4282 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ef 2:5 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDMP |
DDMP
ινα ενδείξηται εν τοῖς αιὦσιν τοῖς επερχομένοις τὸ υπερβάλλον πλοῦτος τῆς χάριτος αυτοῦ εν χρηστότητι εφ' ημᾶς εν Χριστῶ Ἰησοῦ.
|
| Ef 2:5 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDMP |
DDMP
ινα ενδείξηται εν τοῖς αιὦσιν τοῖς επερχομένοις τὸ υπερβάλλον πλοῦτος τῆς χάριτος αυτοῦ εν χρηστότητι εφ' ημᾶς εν Χριστῶ Ἰησοῦ.
|
| Ef 2:5 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DANS |
DANS
ινα ενδείξηται εν τοῖς αιὦσιν τοῖς επερχομένοις τὸ υπερβάλλον πλοῦτος τῆς χάριτος αυτοῦ εν χρηστότητι εφ' ημᾶς εν Χριστῶ Ἰησοῦ.
|
| Ef 2:5 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGFS |
DGFS
ινα ενδείξηται εν τοῖς αιὦσιν τοῖς επερχομένοις τὸ υπερβάλλον πλοῦτος τῆς χάριτος αυτοῦ εν χρηστότητι εφ' ημᾶς εν Χριστῶ Ἰησοῦ.
|
| Ef 2:6 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDFS |
DDFS
Τῆ γὰρ χάριτί εστε σεσωσμένοι διὰ πίστεως: καὶ τοῦτο ουκ εξ υμῶν, θεοῦ τὸ δῶρον:
|
| Ef 2:6 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNNS |
DNNS
Τῆ γὰρ χάριτί εστε σεσωσμένοι διὰ πίστεως: καὶ τοῦτο ουκ εξ υμῶν, θεοῦ τὸ δῶρον:
|
| Ef 2:8 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMS |
DNMS
αυτοῦ γάρ εσμεν ποίημα, κτισθέντες εν Χριστῶ Ἰησοῦ επὶ εργοις αγαθοῖς οις προητοίμασεν ο θεός, ινα εν αυτοῖς περιπατήσωμεν.
|
| Ef 2:9 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNNP |
DNNP
Διὸ μνημονεύετε οτι ποτὲ υμεῖς τὰ εθνη εν σαρκί, οι λεγόμενοι ακροβυστία υπὸ τῆς λεγομένης περιτομῆς εν σαρκὶ χειροποιήτου,
|
| Ef 2:9 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMP+ |
DNMP+
Διὸ μνημονεύετε οτι ποτὲ υμεῖς τὰ εθνη εν σαρκί, οι λεγόμενοι ακροβυστία υπὸ τῆς λεγομένης περιτομῆς εν σαρκὶ χειροποιήτου,
|
| Ef 2:9 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGFS+ |
DGFS+
Διὸ μνημονεύετε οτι ποτὲ υμεῖς τὰ εθνη εν σαρκί, οι λεγόμενοι ακροβυστία υπὸ τῆς λεγομένης περιτομῆς εν σαρκὶ χειροποιήτου,
|
| Ef 2:10 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDMS |
DDMS
οτι ητε τῶ καιρῶ εκείνω χωρὶς Χριστοῦ, απηλλοτριωμένοι τῆς πολιτείας τοῦ Ἰσραὴλ καὶ ξένοι τῶν διαθηκῶν τῆς επαγγελίας, ελπίδα μὴ εχοντες καὶ αθεοι εν τῶ κόσμω.
|
| Ef 2:10 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGFS |
DGFS
οτι ητε τῶ καιρῶ εκείνω χωρὶς Χριστοῦ, απηλλοτριωμένοι τῆς πολιτείας τοῦ Ἰσραὴλ καὶ ξένοι τῶν διαθηκῶν τῆς επαγγελίας, ελπίδα μὴ εχοντες καὶ αθεοι εν τῶ κόσμω.
|
| Ef 2:10 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGMS |
DGMS
οτι ητε τῶ καιρῶ εκείνω χωρὶς Χριστοῦ, απηλλοτριωμένοι τῆς πολιτείας τοῦ Ἰσραὴλ καὶ ξένοι τῶν διαθηκῶν τῆς επαγγελίας, ελπίδα μὴ εχοντες καὶ αθεοι εν τῶ κόσμω.
|
| Ef 2:10 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGFP |
DGFP
οτι ητε τῶ καιρῶ εκείνω χωρὶς Χριστοῦ, απηλλοτριωμένοι τῆς πολιτείας τοῦ Ἰσραὴλ καὶ ξένοι τῶν διαθηκῶν τῆς επαγγελίας, ελπίδα μὴ εχοντες καὶ αθεοι εν τῶ κόσμω.
|
| Ef 2:10 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGFS |
DGFS
οτι ητε τῶ καιρῶ εκείνω χωρὶς Χριστοῦ, απηλλοτριωμένοι τῆς πολιτείας τοῦ Ἰσραὴλ καὶ ξένοι τῶν διαθηκῶν τῆς επαγγελίας, ελπίδα μὴ εχοντες καὶ αθεοι εν τῶ κόσμω.
|
| Ef 2:10 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDMS |
DDMS
οτι ητε τῶ καιρῶ εκείνω χωρὶς Χριστοῦ, απηλλοτριωμένοι τῆς πολιτείας τοῦ Ἰσραὴλ καὶ ξένοι τῶν διαθηκῶν τῆς επαγγελίας, ελπίδα μὴ εχοντες καὶ αθεοι εν τῶ κόσμω.
|
| Ef 2:11 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMP+ |
DNMP+
νυνὶ δὲ εν Χριστῶ Ἰησοῦ υμεῖς οι ποτε οντες μακρὰν εγενήθητε εγγὺς εν τῶ αιματι τοῦ Χριστοῦ.
|
| Ef 2:11 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDNS |
DDNS
νυνὶ δὲ εν Χριστῶ Ἰησοῦ υμεῖς οι ποτε οντες μακρὰν εγενήθητε εγγὺς εν τῶ αιματι τοῦ Χριστοῦ.
|
| Ef 2:11 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGMS |
DGMS
νυνὶ δὲ εν Χριστῶ Ἰησοῦ υμεῖς οι ποτε οντες μακρὰν εγενήθητε εγγὺς εν τῶ αιματι τοῦ Χριστοῦ.
|
| Ef 2:12 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNFS |
DNFS
Αυτὸς γάρ εστιν η ειῤήνη ημῶν, ο ποιήσας τὰ αμφότερα εν καὶ τὸ μεσότοιχον τοῦ φραγμοῦ λύσας, τὴν εχθραν εν τῆ σαρκὶ αυτοῦ,
|
| Ef 2:12 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMS+ |
DNMS+
Αυτὸς γάρ εστιν η ειῤήνη ημῶν, ο ποιήσας τὰ αμφότερα εν καὶ τὸ μεσότοιχον τοῦ φραγμοῦ λύσας, τὴν εχθραν εν τῆ σαρκὶ αυτοῦ,
|
| Ef 2:12 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DANP |
DANP
Αυτὸς γάρ εστιν η ειῤήνη ημῶν, ο ποιήσας τὰ αμφότερα εν καὶ τὸ μεσότοιχον τοῦ φραγμοῦ λύσας, τὴν εχθραν εν τῆ σαρκὶ αυτοῦ,
|
| Ef 2:12 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DANS |
DANS
Αυτὸς γάρ εστιν η ειῤήνη ημῶν, ο ποιήσας τὰ αμφότερα εν καὶ τὸ μεσότοιχον τοῦ φραγμοῦ λύσας, τὴν εχθραν εν τῆ σαρκὶ αυτοῦ,
|
| Ef 2:12 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGMS |
DGMS
Αυτὸς γάρ εστιν η ειῤήνη ημῶν, ο ποιήσας τὰ αμφότερα εν καὶ τὸ μεσότοιχον τοῦ φραγμοῦ λύσας, τὴν εχθραν εν τῆ σαρκὶ αυτοῦ,
|
| Ef 2:12 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAFS |
DAFS
Αυτὸς γάρ εστιν η ειῤήνη ημῶν, ο ποιήσας τὰ αμφότερα εν καὶ τὸ μεσότοιχον τοῦ φραγμοῦ λύσας, τὴν εχθραν εν τῆ σαρκὶ αυτοῦ,
|