Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Jo 2:13 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGMP |
DGMP
Καὶ εγγὺς ην τὸ πάσχα τῶν Ἰουδαίων, καὶ ανέβη εις Ἱεροσόλυμα ο Ἰησοῦς.
|
| Jo 2:13 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMS |
DNMS
Καὶ εγγὺς ην τὸ πάσχα τῶν Ἰουδαίων, καὶ ανέβη εις Ἱεροσόλυμα ο Ἰησοῦς.
|
| Jo 2:14 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDNS |
DDNS
Καὶ ευρεν εν τῶ ιἑρῶ τοὺς πωλοῦντας βόας καὶ πρόβατα καὶ περιστερὰς καὶ τοὺς κερματιστὰς καθημένους,
|
| Jo 2:14 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAMP+ |
DAMP+
Καὶ ευρεν εν τῶ ιἑρῶ τοὺς πωλοῦντας βόας καὶ πρόβατα καὶ περιστερὰς καὶ τοὺς κερματιστὰς καθημένους,
|
| Jo 2:14 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAMP |
DAMP
Καὶ ευρεν εν τῶ ιἑρῶ τοὺς πωλοῦντας βόας καὶ πρόβατα καὶ περιστερὰς καὶ τοὺς κερματιστὰς καθημένους,
|
| Jo 2:15 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGNS |
DGNS
καὶ ποιήσας φραγέλλιον εκ σχοινίων πάντας εξέβαλεν εκ τοῦ ιἑροῦ τά τε πρόβατα καὶ τοὺς βόας, καὶ τῶν κολλυβιστῶν εξέχεεν τὸ κέρμα καὶ τὰς τραπέζας ανέτρεψεν,
|
| Jo 2:15 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DANP |
DANP
καὶ ποιήσας φραγέλλιον εκ σχοινίων πάντας εξέβαλεν εκ τοῦ ιἑροῦ τά τε πρόβατα καὶ τοὺς βόας, καὶ τῶν κολλυβιστῶν εξέχεεν τὸ κέρμα καὶ τὰς τραπέζας ανέτρεψεν,
|
| Jo 2:15 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAMP |
DAMP
καὶ ποιήσας φραγέλλιον εκ σχοινίων πάντας εξέβαλεν εκ τοῦ ιἑροῦ τά τε πρόβατα καὶ τοὺς βόας, καὶ τῶν κολλυβιστῶν εξέχεεν τὸ κέρμα καὶ τὰς τραπέζας ανέτρεψεν,
|
| Jo 2:15 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGMP |
DGMP
καὶ ποιήσας φραγέλλιον εκ σχοινίων πάντας εξέβαλεν εκ τοῦ ιἑροῦ τά τε πρόβατα καὶ τοὺς βόας, καὶ τῶν κολλυβιστῶν εξέχεεν τὸ κέρμα καὶ τὰς τραπέζας ανέτρεψεν,
|
| Jo 2:15 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DANS |
DANS
καὶ ποιήσας φραγέλλιον εκ σχοινίων πάντας εξέβαλεν εκ τοῦ ιἑροῦ τά τε πρόβατα καὶ τοὺς βόας, καὶ τῶν κολλυβιστῶν εξέχεεν τὸ κέρμα καὶ τὰς τραπέζας ανέτρεψεν,
|
| Jo 2:15 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAFP |
DAFP
καὶ ποιήσας φραγέλλιον εκ σχοινίων πάντας εξέβαλεν εκ τοῦ ιἑροῦ τά τε πρόβατα καὶ τοὺς βόας, καὶ τῶν κολλυβιστῶν εξέχεεν τὸ κέρμα καὶ τὰς τραπέζας ανέτρεψεν,
|
| Jo 2:16 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDMP+ |
DDMP+
καὶ τοῖς τὰς περιστερὰς πωλοῦσιν ειπεν: αρατε ταῦτα εντεῦθεν, μὴ ποιεῖτε τὸν οικον τοῦ πατρός μου οικον εμπορίου.
|
| Jo 2:16 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAFP |
DAFP
καὶ τοῖς τὰς περιστερὰς πωλοῦσιν ειπεν: αρατε ταῦτα εντεῦθεν, μὴ ποιεῖτε τὸν οικον τοῦ πατρός μου οικον εμπορίου.
|
| Jo 2:16 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAMS |
DAMS
καὶ τοῖς τὰς περιστερὰς πωλοῦσιν ειπεν: αρατε ταῦτα εντεῦθεν, μὴ ποιεῖτε τὸν οικον τοῦ πατρός μου οικον εμπορίου.
|
| Jo 2:16 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGMS |
DGMS
καὶ τοῖς τὰς περιστερὰς πωλοῦσιν ειπεν: αρατε ταῦτα εντεῦθεν, μὴ ποιεῖτε τὸν οικον τοῦ πατρός μου οικον εμπορίου.
|
| Jo 2:17 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMP |
DNMP
εμνήσθησαν οι μαθηταὶ αυτοῦ οτι γεγραμμένον εστίν: ο ζῆλος τοῦ οικου σου καταφάγεταί με.
|
| Jo 2:17 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMS |
DNMS
εμνήσθησαν οι μαθηταὶ αυτοῦ οτι γεγραμμένον εστίν: ο ζῆλος τοῦ οικου σου καταφάγεταί με.
|
| Jo 2:17 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGMS |
DGMS
εμνήσθησαν οι μαθηταὶ αυτοῦ οτι γεγραμμένον εστίν: ο ζῆλος τοῦ οικου σου καταφάγεταί με.
|
| Jo 2:18 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMP |
DNMP
Ἀπεκρίθησαν ουν οι Ἰουδαῖοι καὶ ειπαν αυτῶ: τί σημεῖον δεικνύεις ημῖν οτι ταῦτα ποιεῖς;
|
| Jo 2:19 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAMS |
DAMS
απεκρίθη Ἰησοῦς καὶ ειπεν αυτοῖς: λύσατε τὸν ναὸν τοῦτον καὶ εν τρισὶν ημέραις εγερῶ αυτόν.
|
| Jo 2:20 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMP |
DNMP
ειπαν ουν οι Ἰουδαῖοι: τεσσεράκοντα καὶ εξ ετεσιν οικοδομήθη ο ναὸς ουτος, καὶ σὺ εν τρισὶν ημέραις εγερεῖς αυτόν;
|
| Jo 2:20 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMS |
DNMS
ειπαν ουν οι Ἰουδαῖοι: τεσσεράκοντα καὶ εξ ετεσιν οικοδομήθη ο ναὸς ουτος, καὶ σὺ εν τρισὶν ημέραις εγερεῖς αυτόν;
|
| Jo 2:21 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGMS |
DGMS
εκεῖνος δὲ ελεγεν περὶ τοῦ ναοῦ τοῦ σώματος αυτοῦ.
|
| Jo 2:21 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGNS |
DGNS
εκεῖνος δὲ ελεγεν περὶ τοῦ ναοῦ τοῦ σώματος αυτοῦ.
|
| Jo 2:22 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMP |
DNMP
οτε ουν ηγέρθη εκ νεκρῶν, εμνήσθησαν οι μαθηταὶ αυτοῦ οτι τοῦτο ελεγεν, καὶ επίστευσαν τῆ γραφῆ καὶ τῶ λόγω ον ειπεν ο Ἰησοῦς.
|
Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.