Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
4282 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Jo 2:6 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAMS |
DAMS
ησαν δὲ εκεῖ λίθιναι υδρίαι εξ κατὰ τὸν καθαρισμὸν τῶν Ἰουδαίων κείμεναι, χωροῦσαι ανὰ μετρητὰς δύο η τρεῖς.
|
| Jo 2:6 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGMP |
DGMP
ησαν δὲ εκεῖ λίθιναι υδρίαι εξ κατὰ τὸν καθαρισμὸν τῶν Ἰουδαίων κείμεναι, χωροῦσαι ανὰ μετρητὰς δύο η τρεῖς.
|
| Jo 2:7 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMS |
DNMS
λέγει αυτοῖς ο Ἰησοῦς: γεμίσατε τὰς υδρίας υδατος. καὶ εγέμισαν αυτὰς εως ανω.
|
| Jo 2:7 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAFP |
DAFP
λέγει αυτοῖς ο Ἰησοῦς: γεμίσατε τὰς υδρίας υδατος. καὶ εγέμισαν αυτὰς εως ανω.
|
| Jo 2:8 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDMS |
DDMS
καὶ λέγει αυτοῖς: αντλήσατε νῦν καὶ φέρετε τῶ αῤχιτρικλίνω: οι δὲ ηνεγκαν.
|
| Jo 2:8 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMP^APDNM-P |
Substantivo
καὶ λέγει αυτοῖς: αντλήσατε νῦν καὶ φέρετε τῶ αῤχιτρικλίνω: οι δὲ ηνεγκαν.
|
| Jo 2:9 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMS |
DNMS
ως δὲ εγεύσατο ο αῤχιτρίκλινος τὸ υδωρ οινον γεγενημένον καὶ ουκ ηδει πόθεν εστίν, οι δὲ διάκονοι ηδεισαν οι ηντληκότες τὸ υδωρ, φωνεῖ τὸν νυμφίον ο αῤχιτρίκλινος
|
| Jo 2:9 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DANS |
DANS
ως δὲ εγεύσατο ο αῤχιτρίκλινος τὸ υδωρ οινον γεγενημένον καὶ ουκ ηδει πόθεν εστίν, οι δὲ διάκονοι ηδεισαν οι ηντληκότες τὸ υδωρ, φωνεῖ τὸν νυμφίον ο αῤχιτρίκλινος
|
| Jo 2:9 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMP |
DNMP
ως δὲ εγεύσατο ο αῤχιτρίκλινος τὸ υδωρ οινον γεγενημένον καὶ ουκ ηδει πόθεν εστίν, οι δὲ διάκονοι ηδεισαν οι ηντληκότες τὸ υδωρ, φωνεῖ τὸν νυμφίον ο αῤχιτρίκλινος
|
| Jo 2:9 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMP |
DNMP
ως δὲ εγεύσατο ο αῤχιτρίκλινος τὸ υδωρ οινον γεγενημένον καὶ ουκ ηδει πόθεν εστίν, οι δὲ διάκονοι ηδεισαν οι ηντληκότες τὸ υδωρ, φωνεῖ τὸν νυμφίον ο αῤχιτρίκλινος
|
| Jo 2:9 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DANS |
DANS
ως δὲ εγεύσατο ο αῤχιτρίκλινος τὸ υδωρ οινον γεγενημένον καὶ ουκ ηδει πόθεν εστίν, οι δὲ διάκονοι ηδεισαν οι ηντληκότες τὸ υδωρ, φωνεῖ τὸν νυμφίον ο αῤχιτρίκλινος
|
| Jo 2:9 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAMS |
DAMS
ως δὲ εγεύσατο ο αῤχιτρίκλινος τὸ υδωρ οινον γεγενημένον καὶ ουκ ηδει πόθεν εστίν, οι δὲ διάκονοι ηδεισαν οι ηντληκότες τὸ υδωρ, φωνεῖ τὸν νυμφίον ο αῤχιτρίκλινος
|
| Jo 2:9 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMS |
DNMS
ως δὲ εγεύσατο ο αῤχιτρίκλινος τὸ υδωρ οινον γεγενημένον καὶ ουκ ηδει πόθεν εστίν, οι δὲ διάκονοι ηδεισαν οι ηντληκότες τὸ υδωρ, φωνεῖ τὸν νυμφίον ο αῤχιτρίκλινος
|
| Jo 2:10 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAMS |
DAMS
καὶ λέγει αυτῶ: πᾶς ανθρωπος πρῶτον τὸν καλὸν οινον τίθησιν καὶ οταν μεθυσθῶσιν τὸν ελάσσω: σὺ τετήρηκας τὸν καλὸν οινον εως αρτι.
|
| Jo 2:10 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAMS |
DAMS
καὶ λέγει αυτῶ: πᾶς ανθρωπος πρῶτον τὸν καλὸν οινον τίθησιν καὶ οταν μεθυσθῶσιν τὸν ελάσσω: σὺ τετήρηκας τὸν καλὸν οινον εως αρτι.
|
| Jo 2:10 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAMS |
DAMS
καὶ λέγει αυτῶ: πᾶς ανθρωπος πρῶτον τὸν καλὸν οινον τίθησιν καὶ οταν μεθυσθῶσιν τὸν ελάσσω: σὺ τετήρηκας τὸν καλὸν οινον εως αρτι.
|
| Jo 2:11 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGNP |
DGNP
Ταύτην εποίησεν αῤχὴν τῶν σημείων ο Ἰησοῦς εν Κανὰ τῆς Γαλιλαίας καὶ εφανέρωσεν τὴν δόξαν αυτοῦ, καὶ επίστευσαν εις αυτὸν οι μαθηταὶ αυτοῦ.
|
| Jo 2:11 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMS |
DNMS
Ταύτην εποίησεν αῤχὴν τῶν σημείων ο Ἰησοῦς εν Κανὰ τῆς Γαλιλαίας καὶ εφανέρωσεν τὴν δόξαν αυτοῦ, καὶ επίστευσαν εις αυτὸν οι μαθηταὶ αυτοῦ.
|
| Jo 2:11 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGFS |
DGFS
Ταύτην εποίησεν αῤχὴν τῶν σημείων ο Ἰησοῦς εν Κανὰ τῆς Γαλιλαίας καὶ εφανέρωσεν τὴν δόξαν αυτοῦ, καὶ επίστευσαν εις αυτὸν οι μαθηταὶ αυτοῦ.
|
| Jo 2:11 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAFS |
DAFS
Ταύτην εποίησεν αῤχὴν τῶν σημείων ο Ἰησοῦς εν Κανὰ τῆς Γαλιλαίας καὶ εφανέρωσεν τὴν δόξαν αυτοῦ, καὶ επίστευσαν εις αυτὸν οι μαθηταὶ αυτοῦ.
|
| Jo 2:11 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMP |
DNMP
Ταύτην εποίησεν αῤχὴν τῶν σημείων ο Ἰησοῦς εν Κανὰ τῆς Γαλιλαίας καὶ εφανέρωσεν τὴν δόξαν αυτοῦ, καὶ επίστευσαν εις αυτὸν οι μαθηταὶ αυτοῦ.
|
| Jo 2:12 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNFS |
DNFS
Μετὰ τοῦτο κατέβη εις Καφαρναοὺμ αυτὸς καὶ η μήτηρ αυτοῦ καὶ οι αδελφοὶ αυτοῦ καὶ οι μαθηταὶ αυτοῦ καὶ εκεῖ εμειναν ου πολλὰς ημέρας.
|
| Jo 2:12 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMP |
DNMP
Μετὰ τοῦτο κατέβη εις Καφαρναοὺμ αυτὸς καὶ η μήτηρ αυτοῦ καὶ οι αδελφοὶ αυτοῦ καὶ οι μαθηταὶ αυτοῦ καὶ εκεῖ εμειναν ου πολλὰς ημέρας.
|
| Jo 2:12 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMP |
DNMP
Μετὰ τοῦτο κατέβη εις Καφαρναοὺμ αυτὸς καὶ η μήτηρ αυτοῦ καὶ οι αδελφοὶ αυτοῦ καὶ οι μαθηταὶ αυτοῦ καὶ εκεῖ εμειναν ου πολλὰς ημέρας.
|
| Jo 2:13 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNNS |
DNNS
Καὶ εγγὺς ην τὸ πάσχα τῶν Ἰουδαίων, καὶ ανέβη εις Ἱεροσόλυμα ο Ἰησοῦς.
|