Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Lc 1:67 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMS |
DNMS
Καὶ Ζαχαρίας ο πατὴρ αυτοῦ επλήσθη πνεύματος αγίου καὶ επροφήτευσεν λέγων:
|
| Lc 1:68 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMS |
DNMS
Ευλογητὸς κύριος ο θεὸς τοῦ Ἰσραήλ, οτι επεσκέψατο καὶ εποίησεν λύτρωσιν τῶ λαῶ αυτοῦ,
|
| Lc 1:68 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGMS |
DGMS
Ευλογητὸς κύριος ο θεὸς τοῦ Ἰσραήλ, οτι επεσκέψατο καὶ εποίησεν λύτρωσιν τῶ λαῶ αυτοῦ,
|
| Lc 1:68 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDMS |
DDMS
Ευλογητὸς κύριος ο θεὸς τοῦ Ἰσραήλ, οτι επεσκέψατο καὶ εποίησεν λύτρωσιν τῶ λαῶ αυτοῦ,
|
| Lc 1:70 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGMP |
DGMP
καθὼς ελάλησεν διὰ στόματος τῶν αγίων απ' αιὦνος προφητῶν αυτοῦ,
|
| Lc 1:71 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGMP+ |
DGMP+
σωτηρίαν εξ εχθρῶν ημῶν καὶ εκ χειρὸς πάντων τῶν μισούντων ημᾶς,
|
| Lc 1:72 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGMP |
DGMP
ποιῆσαι ελεος μετὰ τῶν πατέρων ημῶν καὶ μνησθῆναι διαθήκης αγίας αυτοῦ,
|
| Lc 1:73 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAMS |
DAMS
ορκον ον ωμοσεν πρὸς Ἀβραὰμ τὸν πατέρα ημῶν, τοῦ δοῦναι ημῖν
|
| Lc 1:73 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGNS |
DGNS
ορκον ον ωμοσεν πρὸς Ἀβραὰμ τὸν πατέρα ημῶν, τοῦ δοῦναι ημῖν
|
| Lc 1:75 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDFP |
DDFP
εν οσιότητι καὶ δικαιοσύνη ενώπιον αυτοῦ πάσαις ταῖς ημέραις ημῶν.
|
| Lc 1:77 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGNS |
DGNS
τοῦ δοῦναι γνῶσιν σωτηρίας τῶ λαῶ αυτοῦ εν αφέσει αμαρτιῶν αυτῶν,
|
| Lc 1:77 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDMS |
DDMS
τοῦ δοῦναι γνῶσιν σωτηρίας τῶ λαῶ αυτοῦ εν αφέσει αμαρτιῶν αυτῶν,
|
| Lc 1:79 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDMP+ |
DDMP+
επιφᾶναι τοῖς εν σκότει καὶ σκιᾶ θανάτου καθημένοις, τοῦ κατευθῦναι τοὺς πόδας ημῶν εις οδὸν ειῤήνης.
|
| Lc 1:79 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGNS |
DGNS
επιφᾶναι τοῖς εν σκότει καὶ σκιᾶ θανάτου καθημένοις, τοῦ κατευθῦναι τοὺς πόδας ημῶν εις οδὸν ειῤήνης.
|
| Lc 1:79 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAMP |
DAMP
επιφᾶναι τοῖς εν σκότει καὶ σκιᾶ θανάτου καθημένοις, τοῦ κατευθῦναι τοὺς πόδας ημῶν εις οδὸν ειῤήνης.
|
| Lc 1:80 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNNS |
DNNS
Τὸ δὲ παιδίον ηυξανεν καὶ εκραταιοῦτο πνεύματι, καὶ ην εν ταῖς εῤήμοις εως ημέρας αναδείξεως αυτοῦ πρὸς τὸν Ἰσραήλ.
|
| Lc 1:80 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDFP |
DDFP
Τὸ δὲ παιδίον ηυξανεν καὶ εκραταιοῦτο πνεύματι, καὶ ην εν ταῖς εῤήμοις εως ημέρας αναδείξεως αυτοῦ πρὸς τὸν Ἰσραήλ.
|
| Lc 1:80 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAMS |
DAMS
Τὸ δὲ παιδίον ηυξανεν καὶ εκραταιοῦτο πνεύματι, καὶ ην εν ταῖς εῤήμοις εως ημέρας αναδείξεως αυτοῦ πρὸς τὸν Ἰσραήλ.
|
| Lc 2:1 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDFP |
DDFP
Ἐγένετο δὲ εν ταῖς ημέραις εκείναις εξῆλθεν δόγμα παρὰ Καίσαρος Αυγούστου απογράφεσθαι πᾶσαν τὴν οικουμένην.
|
| Lc 2:1 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAFS |
DAFS
Ἐγένετο δὲ εν ταῖς ημέραις εκείναις εξῆλθεν δόγμα παρὰ Καίσαρος Αυγούστου απογράφεσθαι πᾶσαν τὴν οικουμένην.
|
| Lc 2:2 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGFS |
DGFS
αυτη απογραφὴ πρώτη εγένετο ηγεμονεύοντος τῆς Συρίας Κυρηνίου.
|
| Lc 2:3 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAFS |
DAFS
καὶ επορεύοντο πάντες απογράφεσθαι, εκαστος εις τὴν εἁυτοῦ πόλιν.
|
| Lc 2:4 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGFS |
DGFS
Ἀνέβη δὲ καὶ Ἰωσὴφ απὸ τῆς Γαλιλαίας εκ πόλεως Ναζαρὲθ εις τὴν Ἰουδαίαν εις πόλιν Δαυὶδ ητις καλεῖται Βηθλέεμ, διὰ τὸ ειναι αυτὸν εξ οικου καὶ πατριᾶς Δαυίδ,
|
| Lc 2:4 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAFS |
DAFS
Ἀνέβη δὲ καὶ Ἰωσὴφ απὸ τῆς Γαλιλαίας εκ πόλεως Ναζαρὲθ εις τὴν Ἰουδαίαν εις πόλιν Δαυὶδ ητις καλεῖται Βηθλέεμ, διὰ τὸ ειναι αυτὸν εξ οικου καὶ πατριᾶς Δαυίδ,
|
| Lc 2:4 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DANS |
DANS
Ἀνέβη δὲ καὶ Ἰωσὴφ απὸ τῆς Γαλιλαίας εκ πόλεως Ναζαρὲθ εις τὴν Ἰουδαίαν εις πόλιν Δαυὶδ ητις καλεῖται Βηθλέεμ, διὰ τὸ ειναι αυτὸν εξ οικου καὶ πατριᾶς Δαυίδ,
|
Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.