Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
4282 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2Jo 1:7 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAMS |
DAMS
Πᾶς ο προάγων καὶ μὴ μένων εν τῆ διδαχῆ τοῦ Χριστοῦ θεὸν ουκ εχει: ο μένων εν τῆ διδαχῆ, ουτος καὶ τὸν πατέρα καὶ τὸν υιὃν εχει.
|
| 2Jo 1:8 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAFS |
DAFS
ει τις ερχεται πρὸς υμᾶς καὶ ταύτην τὴν διδαχὴν ου φέρει, μὴ λαμβάνετε αυτὸν εις οικίαν καὶ χαίρειν αυτῶ μὴ λέγετε:
|
| 2Jo 1:9 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMS+ |
DNMS+
ο λέγων γὰρ αυτῶ χαίρειν κοινωνεῖ τοῖς εργοις αυτοῦ τοῖς πονηροῖς.
|
| 2Jo 1:9 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDNP |
DDNP
ο λέγων γὰρ αυτῶ χαίρειν κοινωνεῖ τοῖς εργοις αυτοῦ τοῖς πονηροῖς.
|
| 2Jo 1:9 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDNP |
DDNP
ο λέγων γὰρ αυτῶ χαίρειν κοινωνεῖ τοῖς εργοις αυτοῦ τοῖς πονηροῖς.
|
| 2Jo 1:10 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNFS |
DNFS
Πολλὰ εχων υμῖν γράφειν ουκ εβουλήθην διὰ χάρτου καὶ μέλανος, αλλ' ελπίζω γενέσθαι πρὸς υμᾶς καὶ στόμα πρὸς στόμα λαλῆσαι, ινα η χαρὰ ημῶν η πεπληρωμένη.
|
| 2Jo 1:11 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNNP |
DNNP
Ἀσπάζεταί σε τὰ τέκνα τῆς αδελφῆς σου τῆς εκλεκτῆς.
|
| 2Jo 1:11 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGFS |
DGFS
Ἀσπάζεταί σε τὰ τέκνα τῆς αδελφῆς σου τῆς εκλεκτῆς.
|
| 2Jo 1:11 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGFS |
DGFS
Ἀσπάζεταί σε τὰ τέκνα τῆς αδελφῆς σου τῆς εκλεκτῆς.
|
| 2Jo 1:12 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMS |
DNMS
Ὁ πρεσβύτερος Γαιω τῶ αγαπητῶ, ον εγὼ αγαπῶ εν αληθεία.
|
| 2Jo 1:12 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDMS |
DDMS
Ὁ πρεσβύτερος Γαιω τῶ αγαπητῶ, ον εγὼ αγαπῶ εν αληθεία.
|
| 2Jo 1:13 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNFS |
DNFS
Ἀγαπητέ, περὶ πάντων ευχομαί σε ευὀδοῦσθαι καὶ υγιαίνειν, καθὼς ευὀδοῦταί σου η ψυχή.
|
| 3Jo 1:1 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDFS |
DDFS
εχάρην γὰρ λίαν εῤχομένων αδελφῶν καὶ μαρτυρούντων σου τῆ αληθεία, καθὼς σὺ εν αληθεία περιπατεῖς
|
| 3Jo 1:2 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DANP |
DANP
μειζοτέραν τούτων ουκ εχω χαράν, ινα ακούω τὰ εμὰ τέκνα εν αληθεία περιπατοῦντα.
|
| 3Jo 1:3 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAMP |
DAMP
Ἀγαπητέ, πιστὸν ποιεῖς ο εἂν εῤγάση εις τοὺς αδελφοὺς καὶ τοῦτο ξένους,
|
| 3Jo 1:4 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDFS |
DDFS
οι εμαρτύρησάν σου τῆ αγάπη ενώπιον εκκλησίας, ους καλῶς ποιήσεις προπέμψας αξίως τοῦ θεοῦ:
|
| 3Jo 1:4 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGMS |
DGMS
οι εμαρτύρησάν σου τῆ αγάπη ενώπιον εκκλησίας, ους καλῶς ποιήσεις προπέμψας αξίως τοῦ θεοῦ:
|
| 3Jo 1:5 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGNS |
DGNS
υπὲρ γὰρ τοῦ ονόματος εξῆλθον μηδὲν λαμβάνοντες απὸ τῶν εθνικῶν.
|
| 3Jo 1:5 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGMP |
DGMP
υπὲρ γὰρ τοῦ ονόματος εξῆλθον μηδὲν λαμβάνοντες απὸ τῶν εθνικῶν.
|
| 3Jo 1:6 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAMP |
DAMP
ημεῖς ουν οφείλομεν υπολαμβάνειν τοὺς τοιούτους, ινα συνεργοὶ γινώμεθα τῆ αληθεία.
|
| 3Jo 1:6 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDFS |
DDFS
ημεῖς ουν οφείλομεν υπολαμβάνειν τοὺς τοιούτους, ινα συνεργοὶ γινώμεθα τῆ αληθεία.
|
| 3Jo 1:7 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDFS |
DDFS
Εγραψά τι τῆ εκκλησία: αλλ' ο φιλοπρωτεύων αυτῶν Διοτρέφης ουκ επιδέχεται ημᾶς.
|
| 3Jo 1:7 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMS+ |
DNMS+
Εγραψά τι τῆ εκκλησία: αλλ' ο φιλοπρωτεύων αυτῶν Διοτρέφης ουκ επιδέχεται ημᾶς.
|
| 3Jo 1:8 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DANP |
DANP
διὰ τοῦτο, εἂν ελθω, υπομνήσω αυτοῦ τὰ εργα α ποιεῖ λόγοις πονηροῖς φλυαρῶν ημᾶς, καὶ μὴ αῤκούμενος επὶ τούτοις ουτε αυτὸς επιδέχεται τοὺς αδελφοὺς καὶ τοὺς βουλομένους κωλύει καὶ εκ τῆς εκκλησίας εκβάλλει.
|
| 3Jo 1:8 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAMP |
DAMP
διὰ τοῦτο, εἂν ελθω, υπομνήσω αυτοῦ τὰ εργα α ποιεῖ λόγοις πονηροῖς φλυαρῶν ημᾶς, καὶ μὴ αῤκούμενος επὶ τούτοις ουτε αυτὸς επιδέχεται τοὺς αδελφοὺς καὶ τοὺς βουλομένους κωλύει καὶ εκ τῆς εκκλησίας εκβάλλει.
|