Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
4282 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1Jo 3:13 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAMS |
DAMS
πᾶς ο μισῶν τὸν αδελφὸν αυτοῦ ανθρωποκτόνος εστίν, καὶ οιδατε οτι πᾶς ανθρωποκτόνος ουκ εχει ζωὴν αιὤνιον εν αυτῶ μένουσαν.
|
| 1Jo 3:14 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAFS |
DAFS
εν τούτω εγνώκαμεν τὴν αγάπην, οτι εκεῖνος υπὲρ ημῶν τὴν ψυχὴν αυτοῦ εθηκεν, καὶ ημεῖς οφείλομεν υπὲρ τῶν αδελφῶν τὰς ψυχὰς θεῖναι.
|
| 1Jo 3:14 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAFS |
DAFS
εν τούτω εγνώκαμεν τὴν αγάπην, οτι εκεῖνος υπὲρ ημῶν τὴν ψυχὴν αυτοῦ εθηκεν, καὶ ημεῖς οφείλομεν υπὲρ τῶν αδελφῶν τὰς ψυχὰς θεῖναι.
|
| 1Jo 3:14 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGMP |
DGMP
εν τούτω εγνώκαμεν τὴν αγάπην, οτι εκεῖνος υπὲρ ημῶν τὴν ψυχὴν αυτοῦ εθηκεν, καὶ ημεῖς οφείλομεν υπὲρ τῶν αδελφῶν τὰς ψυχὰς θεῖναι.
|
| 1Jo 3:14 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAFP |
DAFP
εν τούτω εγνώκαμεν τὴν αγάπην, οτι εκεῖνος υπὲρ ημῶν τὴν ψυχὴν αυτοῦ εθηκεν, καὶ ημεῖς οφείλομεν υπὲρ τῶν αδελφῶν τὰς ψυχὰς θεῖναι.
|
| 1Jo 3:15 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAMS |
DAMS
ος δ' αν εχη τὸν βίον τοῦ κόσμου καὶ θεωρῆ τὸν αδελφὸν αυτοῦ χρείαν εχοντα καὶ κλείση τὰ σπλάγχνα αυτοῦ απ' αυτοῦ, πῶς η αγάπη τοῦ θεοῦ μένει εν αυτῶ;
|
| 1Jo 3:15 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGMS |
DGMS
ος δ' αν εχη τὸν βίον τοῦ κόσμου καὶ θεωρῆ τὸν αδελφὸν αυτοῦ χρείαν εχοντα καὶ κλείση τὰ σπλάγχνα αυτοῦ απ' αυτοῦ, πῶς η αγάπη τοῦ θεοῦ μένει εν αυτῶ;
|
| 1Jo 3:15 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAMS |
DAMS
ος δ' αν εχη τὸν βίον τοῦ κόσμου καὶ θεωρῆ τὸν αδελφὸν αυτοῦ χρείαν εχοντα καὶ κλείση τὰ σπλάγχνα αυτοῦ απ' αυτοῦ, πῶς η αγάπη τοῦ θεοῦ μένει εν αυτῶ;
|
| 1Jo 3:15 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DANP |
DANP
ος δ' αν εχη τὸν βίον τοῦ κόσμου καὶ θεωρῆ τὸν αδελφὸν αυτοῦ χρείαν εχοντα καὶ κλείση τὰ σπλάγχνα αυτοῦ απ' αυτοῦ, πῶς η αγάπη τοῦ θεοῦ μένει εν αυτῶ;
|
| 1Jo 3:15 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNFS |
DNFS
ος δ' αν εχη τὸν βίον τοῦ κόσμου καὶ θεωρῆ τὸν αδελφὸν αυτοῦ χρείαν εχοντα καὶ κλείση τὰ σπλάγχνα αυτοῦ απ' αυτοῦ, πῶς η αγάπη τοῦ θεοῦ μένει εν αυτῶ;
|
| 1Jo 3:15 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGMS |
DGMS
ος δ' αν εχη τὸν βίον τοῦ κόσμου καὶ θεωρῆ τὸν αδελφὸν αυτοῦ χρείαν εχοντα καὶ κλείση τὰ σπλάγχνα αυτοῦ απ' αυτοῦ, πῶς η αγάπη τοῦ θεοῦ μένει εν αυτῶ;
|
| 1Jo 3:16 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDFS |
DDFS
Τεκνία, μὴ αγαπῶμεν λόγω μηδὲ τῆ γλώσση, αλλ' εν εργω καὶ αληθεία,
|
| 1Jo 3:17 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGFS |
DGFS
Καὶ εν τούτω γνωσόμεθα οτι εκ τῆς αληθείας εσμέν. καὶ εμπροσθεν αυτοῦ πείσομεν τὴν καρδίαν ημῶν,
|
| 1Jo 3:17 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAFS |
DAFS
Καὶ εν τούτω γνωσόμεθα οτι εκ τῆς αληθείας εσμέν. καὶ εμπροσθεν αυτοῦ πείσομεν τὴν καρδίαν ημῶν,
|
| 1Jo 3:18 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNFS |
DNFS
οτι εἂν καταγινώσκη ημῶν η καρδία, οτι μείζων εστὶν ο θεὸς τῆς καρδίας ημῶν καὶ γινώσκει πάντα.
|
| 1Jo 3:18 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMS |
DNMS
οτι εἂν καταγινώσκη ημῶν η καρδία, οτι μείζων εστὶν ο θεὸς τῆς καρδίας ημῶν καὶ γινώσκει πάντα.
|
| 1Jo 3:18 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGFS |
DGFS
οτι εἂν καταγινώσκη ημῶν η καρδία, οτι μείζων εστὶν ο θεὸς τῆς καρδίας ημῶν καὶ γινώσκει πάντα.
|
| 1Jo 3:19 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNFS |
DNFS
Ἀγαπητοί, εἂν η καρδία ημῶν μὴ καταγινώσκη, παρρησίαν εχομεν πρὸς τὸν θεὸν
|
| 1Jo 3:19 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAMS |
DAMS
Ἀγαπητοί, εἂν η καρδία ημῶν μὴ καταγινώσκη, παρρησίαν εχομεν πρὸς τὸν θεὸν
|
| 1Jo 3:20 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAFP |
DAFP
καὶ ο εἂν αιτῶμεν, λαμβάνομεν απ' αυτοῦ, οτι τὰς εντολὰς αυτοῦ τηροῦμεν καὶ τὰ αῤεστὰ ενώπιον αυτοῦ ποιοῦμεν.
|
| 1Jo 3:20 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DANP |
DANP
καὶ ο εἂν αιτῶμεν, λαμβάνομεν απ' αυτοῦ, οτι τὰς εντολὰς αυτοῦ τηροῦμεν καὶ τὰ αῤεστὰ ενώπιον αυτοῦ ποιοῦμεν.
|
| 1Jo 3:21 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNFS |
DNFS
Καὶ αυτη εστὶν η εντολὴ αυτοῦ, ινα πιστεύσωμεν τῶ ονόματι τοῦ υιὁῦ αυτοῦ Ἰησοῦ Χριστοῦ καὶ αγαπῶμεν αλλήλους, καθὼς εδωκεν εντολὴν ημῖν.
|
| 1Jo 3:21 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDNS |
DDNS
Καὶ αυτη εστὶν η εντολὴ αυτοῦ, ινα πιστεύσωμεν τῶ ονόματι τοῦ υιὁῦ αυτοῦ Ἰησοῦ Χριστοῦ καὶ αγαπῶμεν αλλήλους, καθὼς εδωκεν εντολὴν ημῖν.
|
| 1Jo 3:21 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGMS |
DGMS
Καὶ αυτη εστὶν η εντολὴ αυτοῦ, ινα πιστεύσωμεν τῶ ονόματι τοῦ υιὁῦ αυτοῦ Ἰησοῦ Χριστοῦ καὶ αγαπῶμεν αλλήλους, καθὼς εδωκεν εντολὴν ημῖν.
|
| 1Jo 3:22 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMS+ |
DNMS+
καὶ ο τηρῶν τὰς εντολὰς αυτοῦ εν αυτῶ μένει καὶ αυτὸς εν αυτῶ: καὶ εν τούτω γινώσκομεν οτι μένει εν ημῖν, εκ τοῦ πνεύματος ου ημῖν εδωκεν.
|