Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
4282 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Cl 2:3 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDFS |
DDFS
ει γὰρ καὶ τῆ σαρκὶ απειμι, αλλὰ τῶ πνεύματι σὺν υμῖν ειμι, χαίρων καὶ βλέπων υμῶν τὴν τάξιν καὶ τὸ στερέωμα τῆς εις Χριστὸν πίστεως υμῶν.
|
| Cl 2:3 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDNS |
DDNS
ει γὰρ καὶ τῆ σαρκὶ απειμι, αλλὰ τῶ πνεύματι σὺν υμῖν ειμι, χαίρων καὶ βλέπων υμῶν τὴν τάξιν καὶ τὸ στερέωμα τῆς εις Χριστὸν πίστεως υμῶν.
|
| Cl 2:3 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAFS |
DAFS
ει γὰρ καὶ τῆ σαρκὶ απειμι, αλλὰ τῶ πνεύματι σὺν υμῖν ειμι, χαίρων καὶ βλέπων υμῶν τὴν τάξιν καὶ τὸ στερέωμα τῆς εις Χριστὸν πίστεως υμῶν.
|
| Cl 2:3 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DANS |
DANS
ει γὰρ καὶ τῆ σαρκὶ απειμι, αλλὰ τῶ πνεύματι σὺν υμῖν ειμι, χαίρων καὶ βλέπων υμῶν τὴν τάξιν καὶ τὸ στερέωμα τῆς εις Χριστὸν πίστεως υμῶν.
|
| Cl 2:3 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGFS |
DGFS
ει γὰρ καὶ τῆ σαρκὶ απειμι, αλλὰ τῶ πνεύματι σὺν υμῖν ειμι, χαίρων καὶ βλέπων υμῶν τὴν τάξιν καὶ τὸ στερέωμα τῆς εις Χριστὸν πίστεως υμῶν.
|
| Cl 2:4 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAMS |
DAMS
Ὡς ουν παρελάβετε τὸν Χριστὸν Ἰησοῦν τὸν κύριον, εν αυτῶ περιπατεῖτε,
|
| Cl 2:4 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAMS |
DAMS
Ὡς ουν παρελάβετε τὸν Χριστὸν Ἰησοῦν τὸν κύριον, εν αυτῶ περιπατεῖτε,
|
| Cl 2:5 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDFS |
DDFS
εῤριζωμένοι καὶ εποικοδομούμενοι εν αυτῶ καὶ βεβαιούμενοι τῆ πίστει καθὼς εδιδάχθητε, περισσεύοντες εν ευχαριστία.
|
| Cl 2:6 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMS+ |
DNMS+
Βλέπετε μή τις υμᾶς εσται ο συλαγωγῶν διὰ τῆς φιλοσοφίας καὶ κενῆς απάτης κατὰ τὴν παράδοσιν τῶν ανθρώπων, κατὰ τὰ στοιχεῖα τοῦ κόσμου καὶ ου κατὰ Χριστόν:
|
| Cl 2:6 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGFS |
DGFS
Βλέπετε μή τις υμᾶς εσται ο συλαγωγῶν διὰ τῆς φιλοσοφίας καὶ κενῆς απάτης κατὰ τὴν παράδοσιν τῶν ανθρώπων, κατὰ τὰ στοιχεῖα τοῦ κόσμου καὶ ου κατὰ Χριστόν:
|
| Cl 2:6 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAFS |
DAFS
Βλέπετε μή τις υμᾶς εσται ο συλαγωγῶν διὰ τῆς φιλοσοφίας καὶ κενῆς απάτης κατὰ τὴν παράδοσιν τῶν ανθρώπων, κατὰ τὰ στοιχεῖα τοῦ κόσμου καὶ ου κατὰ Χριστόν:
|
| Cl 2:6 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGMP |
DGMP
Βλέπετε μή τις υμᾶς εσται ο συλαγωγῶν διὰ τῆς φιλοσοφίας καὶ κενῆς απάτης κατὰ τὴν παράδοσιν τῶν ανθρώπων, κατὰ τὰ στοιχεῖα τοῦ κόσμου καὶ ου κατὰ Χριστόν:
|
| Cl 2:6 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DANP |
DANP
Βλέπετε μή τις υμᾶς εσται ο συλαγωγῶν διὰ τῆς φιλοσοφίας καὶ κενῆς απάτης κατὰ τὴν παράδοσιν τῶν ανθρώπων, κατὰ τὰ στοιχεῖα τοῦ κόσμου καὶ ου κατὰ Χριστόν:
|
| Cl 2:6 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGMS |
DGMS
Βλέπετε μή τις υμᾶς εσται ο συλαγωγῶν διὰ τῆς φιλοσοφίας καὶ κενῆς απάτης κατὰ τὴν παράδοσιν τῶν ανθρώπων, κατὰ τὰ στοιχεῖα τοῦ κόσμου καὶ ου κατὰ Χριστόν:
|
| Cl 2:7 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNNS |
DNNS
οτι εν αυτῶ κατοικεῖ πᾶν τὸ πλήρωμα τῆς θεότητος σωματικῶς,
|
| Cl 2:7 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGFS |
DGFS
οτι εν αυτῶ κατοικεῖ πᾶν τὸ πλήρωμα τῆς θεότητος σωματικῶς,
|
| Cl 2:8 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNFS |
DNFS
καὶ εστὲ εν αυτῶ πεπληρωμένοι, ος εστιν η κεφαλὴ πάσης αῤχῆς καὶ εξουσίας.
|
| Cl 2:9 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDFS |
DDFS
Ἐν ω καὶ περιετμήθητε περιτομῆ αχειροποιήτω εν τῆ απεκδύσει τοῦ σώματος τῆς σαρκός, εν τῆ περιτομῆ τοῦ Χριστοῦ,
|
| Cl 2:9 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGNS |
DGNS
Ἐν ω καὶ περιετμήθητε περιτομῆ αχειροποιήτω εν τῆ απεκδύσει τοῦ σώματος τῆς σαρκός, εν τῆ περιτομῆ τοῦ Χριστοῦ,
|
| Cl 2:9 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGFS |
DGFS
Ἐν ω καὶ περιετμήθητε περιτομῆ αχειροποιήτω εν τῆ απεκδύσει τοῦ σώματος τῆς σαρκός, εν τῆ περιτομῆ τοῦ Χριστοῦ,
|
| Cl 2:9 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDFS |
DDFS
Ἐν ω καὶ περιετμήθητε περιτομῆ αχειροποιήτω εν τῆ απεκδύσει τοῦ σώματος τῆς σαρκός, εν τῆ περιτομῆ τοῦ Χριστοῦ,
|
| Cl 2:9 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGMS |
DGMS
Ἐν ω καὶ περιετμήθητε περιτομῆ αχειροποιήτω εν τῆ απεκδύσει τοῦ σώματος τῆς σαρκός, εν τῆ περιτομῆ τοῦ Χριστοῦ,
|
| Cl 2:10 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDMS |
DDMS
συνταφέντες αυτῶ εν τῶ βαπτισμῶ, εν ω καὶ συνηγέρθητε διὰ τῆς πίστεως τῆς ενεργείας τοῦ θεοῦ τοῦ εγείραντος αυτὸν εκ νεκρῶν:
|
| Cl 2:10 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGFS |
DGFS
συνταφέντες αυτῶ εν τῶ βαπτισμῶ, εν ω καὶ συνηγέρθητε διὰ τῆς πίστεως τῆς ενεργείας τοῦ θεοῦ τοῦ εγείραντος αυτὸν εκ νεκρῶν:
|
| Cl 2:10 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGFS |
DGFS
συνταφέντες αυτῶ εν τῶ βαπτισμῶ, εν ω καὶ συνηγέρθητε διὰ τῆς πίστεως τῆς ενεργείας τοῦ θεοῦ τοῦ εγείραντος αυτὸν εκ νεκρῶν:
|