Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
4282 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Cl 2:20 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDFS |
DDFS
α εστιν πάντα εις φθορὰν τῆ αποχρήσει, κατὰ τὰ εντάλματα καὶ διδασκαλίας τῶν ανθρώπων,
|
| Cl 2:20 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DANP |
DANP
α εστιν πάντα εις φθορὰν τῆ αποχρήσει, κατὰ τὰ εντάλματα καὶ διδασκαλίας τῶν ανθρώπων,
|
| Cl 2:20 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGMP |
DGMP
α εστιν πάντα εις φθορὰν τῆ αποχρήσει, κατὰ τὰ εντάλματα καὶ διδασκαλίας τῶν ανθρώπων,
|
| Cl 2:21 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGFS |
DGFS
ατινά εστιν λόγον μὲν εχοντα σοφίας εν εθελοθρησκία καὶ ταπεινοφροσύνη καὶ αφειδία σώματος, ουκ εν τιμῆ τινι πρὸς πλησμονὴν τῆς σαρκός.
|
| Cl 2:22 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDMS |
DDMS
Ει ουν συνηγέρθητε τῶ Χριστῶ, τὰ ανω ζητεῖτε, ου ο Χριστός εστιν εν δεξιᾶ τοῦ θεοῦ καθήμενος:
|
| Cl 2:22 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DANP+ |
DANP+
Ει ουν συνηγέρθητε τῶ Χριστῶ, τὰ ανω ζητεῖτε, ου ο Χριστός εστιν εν δεξιᾶ τοῦ θεοῦ καθήμενος:
|
| Cl 2:22 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMS |
DNMS
Ει ουν συνηγέρθητε τῶ Χριστῶ, τὰ ανω ζητεῖτε, ου ο Χριστός εστιν εν δεξιᾶ τοῦ θεοῦ καθήμενος:
|
| Cl 2:22 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGMS |
DGMS
Ει ουν συνηγέρθητε τῶ Χριστῶ, τὰ ανω ζητεῖτε, ου ο Χριστός εστιν εν δεξιᾶ τοῦ θεοῦ καθήμενος:
|
| Cl 2:23 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DANP+ |
DANP+
τὰ ανω φρονεῖτε, μὴ τὰ επὶ τῆς γῆς.
|
| Cl 2:23 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DANP+ |
DANP+
τὰ ανω φρονεῖτε, μὴ τὰ επὶ τῆς γῆς.
|
| Cl 2:23 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGFS |
DGFS
τὰ ανω φρονεῖτε, μὴ τὰ επὶ τῆς γῆς.
|
| Cl 3:1 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNFS |
DNFS
απεθάνετε γὰρ καὶ η ζωὴ υμῶν κέκρυπται σὺν τῶ Χριστῶ εν τῶ θεῶ:
|
| Cl 3:1 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDMS |
DDMS
απεθάνετε γὰρ καὶ η ζωὴ υμῶν κέκρυπται σὺν τῶ Χριστῶ εν τῶ θεῶ:
|
| Cl 3:1 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDMS |
DDMS
απεθάνετε γὰρ καὶ η ζωὴ υμῶν κέκρυπται σὺν τῶ Χριστῶ εν τῶ θεῶ:
|
| Cl 3:2 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMS |
DNMS
οταν ο Χριστὸς φανερωθῆ, η ζωὴ υμῶν, τότε καὶ υμεῖς σὺν αυτῶ φανερωθήσεσθε εν δόξη.
|
| Cl 3:2 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNFS |
DNFS
οταν ο Χριστὸς φανερωθῆ, η ζωὴ υμῶν, τότε καὶ υμεῖς σὺν αυτῶ φανερωθήσεσθε εν δόξη.
|
| Cl 3:3 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DANP |
DANP
Νεκρώσατε ουν τὰ μέλη τὰ επὶ τῆς γῆς, πορνείαν ακαθαρσίαν πάθος επιθυμίαν κακήν, καὶ τὴν πλεονεξίαν, ητις εστὶν ειδωλολατρία,
|
| Cl 3:3 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DANP |
DANP
Νεκρώσατε ουν τὰ μέλη τὰ επὶ τῆς γῆς, πορνείαν ακαθαρσίαν πάθος επιθυμίαν κακήν, καὶ τὴν πλεονεξίαν, ητις εστὶν ειδωλολατρία,
|
| Cl 3:3 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGFS |
DGFS
Νεκρώσατε ουν τὰ μέλη τὰ επὶ τῆς γῆς, πορνείαν ακαθαρσίαν πάθος επιθυμίαν κακήν, καὶ τὴν πλεονεξίαν, ητις εστὶν ειδωλολατρία,
|
| Cl 3:3 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAFS |
DAFS
Νεκρώσατε ουν τὰ μέλη τὰ επὶ τῆς γῆς, πορνείαν ακαθαρσίαν πάθος επιθυμίαν κακήν, καὶ τὴν πλεονεξίαν, ητις εστὶν ειδωλολατρία,
|
| Cl 3:4 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNFS |
DNFS
δι' α ερχεται η οῤγὴ τοῦ θεοῦ επὶ τοὺς υιὁὺς τῆς απειθείας.
|
| Cl 3:4 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGMS |
DGMS
δι' α ερχεται η οῤγὴ τοῦ θεοῦ επὶ τοὺς υιὁὺς τῆς απειθείας.
|
| Cl 3:4 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAMP |
DAMP
δι' α ερχεται η οῤγὴ τοῦ θεοῦ επὶ τοὺς υιὁὺς τῆς απειθείας.
|
| Cl 3:4 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGFS |
DGFS
δι' α ερχεται η οῤγὴ τοῦ θεοῦ επὶ τοὺς υιὁὺς τῆς απειθείας.
|
| Cl 3:6 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DANP |
DANP
νυνὶ δὲ απόθεσθε καὶ υμεῖς τὰ πάντα, οῤγήν, θυμόν, κακίαν, βλασφημίαν, αισχρολογίαν εκ τοῦ στόματος υμῶν:
|