Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
4282 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Cl 1:23 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAMS |
DAMS
ης εγενόμην εγὼ διάκονος κατὰ τὴν οικονομίαν τοῦ θεοῦ τὴν δοθεῖσάν μοι εις υμᾶς πληρῶσαι τὸν λόγον τοῦ θεοῦ,
|
| Cl 1:23 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGMS |
DGMS
ης εγενόμην εγὼ διάκονος κατὰ τὴν οικονομίαν τοῦ θεοῦ τὴν δοθεῖσάν μοι εις υμᾶς πληρῶσαι τὸν λόγον τοῦ θεοῦ,
|
| Cl 1:24 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DANS |
DANS
τὸ μυστήριον τὸ αποκεκρυμμένον απὸ τῶν αιὤνων καὶ απὸ τῶν γενεῶν- νῦν δὲ εφανερώθη τοῖς αγίοις αυτοῦ,
|
| Cl 1:24 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DANS |
DANS
τὸ μυστήριον τὸ αποκεκρυμμένον απὸ τῶν αιὤνων καὶ απὸ τῶν γενεῶν- νῦν δὲ εφανερώθη τοῖς αγίοις αυτοῦ,
|
| Cl 1:24 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGMP |
DGMP
τὸ μυστήριον τὸ αποκεκρυμμένον απὸ τῶν αιὤνων καὶ απὸ τῶν γενεῶν- νῦν δὲ εφανερώθη τοῖς αγίοις αυτοῦ,
|
| Cl 1:24 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGFP |
DGFP
τὸ μυστήριον τὸ αποκεκρυμμένον απὸ τῶν αιὤνων καὶ απὸ τῶν γενεῶν- νῦν δὲ εφανερώθη τοῖς αγίοις αυτοῦ,
|
| Cl 1:24 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDMP |
DDMP
τὸ μυστήριον τὸ αποκεκρυμμένον απὸ τῶν αιὤνων καὶ απὸ τῶν γενεῶν- νῦν δὲ εφανερώθη τοῖς αγίοις αυτοῦ,
|
| Cl 1:25 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMS |
DNMS
οις ηθέλησεν ο θεὸς γνωρίσαι τί τὸ πλοῦτος τῆς δόξης τοῦ μυστηρίου τούτου εν τοῖς εθνεσιν, ο εστιν Χριστὸς εν υμῖν, η ελπὶς τῆς δόξης:
|
| Cl 1:25 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNNS |
DNNS
οις ηθέλησεν ο θεὸς γνωρίσαι τί τὸ πλοῦτος τῆς δόξης τοῦ μυστηρίου τούτου εν τοῖς εθνεσιν, ο εστιν Χριστὸς εν υμῖν, η ελπὶς τῆς δόξης:
|
| Cl 1:25 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGFS |
DGFS
οις ηθέλησεν ο θεὸς γνωρίσαι τί τὸ πλοῦτος τῆς δόξης τοῦ μυστηρίου τούτου εν τοῖς εθνεσιν, ο εστιν Χριστὸς εν υμῖν, η ελπὶς τῆς δόξης:
|
| Cl 1:25 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGNS |
DGNS
οις ηθέλησεν ο θεὸς γνωρίσαι τί τὸ πλοῦτος τῆς δόξης τοῦ μυστηρίου τούτου εν τοῖς εθνεσιν, ο εστιν Χριστὸς εν υμῖν, η ελπὶς τῆς δόξης:
|
| Cl 1:25 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DDNP |
DDNP
οις ηθέλησεν ο θεὸς γνωρίσαι τί τὸ πλοῦτος τῆς δόξης τοῦ μυστηρίου τούτου εν τοῖς εθνεσιν, ο εστιν Χριστὸς εν υμῖν, η ελπὶς τῆς δόξης:
|
| Cl 1:25 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNFS |
DNFS
οις ηθέλησεν ο θεὸς γνωρίσαι τί τὸ πλοῦτος τῆς δόξης τοῦ μυστηρίου τούτου εν τοῖς εθνεσιν, ο εστιν Χριστὸς εν υμῖν, η ελπὶς τῆς δόξης:
|
| Cl 1:25 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGFS |
DGFS
οις ηθέλησεν ο θεὸς γνωρίσαι τί τὸ πλοῦτος τῆς δόξης τοῦ μυστηρίου τούτου εν τοῖς εθνεσιν, ο εστιν Χριστὸς εν υμῖν, η ελπὶς τῆς δόξης:
|
| Cl 1:27 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAFS |
DAFS
εις ο καὶ κοπιῶ αγωνιζόμενος κατὰ τὴν ενέργειαν αυτοῦ τὴν ενεργουμένην εν εμοὶ εν δυνάμει.
|
| Cl 1:27 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DAFS+ |
DAFS+
εις ο καὶ κοπιῶ αγωνιζόμενος κατὰ τὴν ενέργειαν αυτοῦ τὴν ενεργουμένην εν εμοὶ εν δυνάμει.
|
| Cl 1:28 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGMP+ |
DGMP+
Θέλω γὰρ υμᾶς ειδέναι ηλίκον αγῶνα εχω υπὲρ υμῶν καὶ τῶν εν Λαοδικεία καὶ οσοι ουχ εὅρακαν τὸ πρόσωπόν μου εν σαρκί,
|
| Cl 1:28 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DANS |
DANS
Θέλω γὰρ υμᾶς ειδέναι ηλίκον αγῶνα εχω υπὲρ υμῶν καὶ τῶν εν Λαοδικεία καὶ οσοι ουχ εὅρακαν τὸ πρόσωπόν μου εν σαρκί,
|
| Cl 1:29 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNFP |
DNFP
ινα παρακληθῶσιν αι καρδίαι αυτῶν συμβιβασθέντες εν αγάπη καὶ εις πᾶν πλοῦτος τῆς πληροφορίας τῆς συνέσεως, εις επίγνωσιν τοῦ μυστηρίου τοῦ θεοῦ, Χριστοῦ,
|
| Cl 1:29 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGFS |
DGFS
ινα παρακληθῶσιν αι καρδίαι αυτῶν συμβιβασθέντες εν αγάπη καὶ εις πᾶν πλοῦτος τῆς πληροφορίας τῆς συνέσεως, εις επίγνωσιν τοῦ μυστηρίου τοῦ θεοῦ, Χριστοῦ,
|
| Cl 1:29 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGFS |
DGFS
ινα παρακληθῶσιν αι καρδίαι αυτῶν συμβιβασθέντες εν αγάπη καὶ εις πᾶν πλοῦτος τῆς πληροφορίας τῆς συνέσεως, εις επίγνωσιν τοῦ μυστηρίου τοῦ θεοῦ, Χριστοῦ,
|
| Cl 1:29 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGNS |
DGNS
ινα παρακληθῶσιν αι καρδίαι αυτῶν συμβιβασθέντες εν αγάπη καὶ εις πᾶν πλοῦτος τῆς πληροφορίας τῆς συνέσεως, εις επίγνωσιν τοῦ μυστηρίου τοῦ θεοῦ, Χριστοῦ,
|
| Cl 1:29 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGMS |
DGMS
ινα παρακληθῶσιν αι καρδίαι αυτῶν συμβιβασθέντες εν αγάπη καὶ εις πᾶν πλοῦτος τῆς πληροφορίας τῆς συνέσεως, εις επίγνωσιν τοῦ μυστηρίου τοῦ θεοῦ, Χριστοῦ,
|
| Cl 2:1 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DNMP |
DNMP
εν ω εισιν πάντες οι θησαυροὶ τῆς σοφίας καὶ γνώσεως απόκρυφοι.
|
| Cl 2:1 NA28 | ο | o | ο | G3588 | DGFS |
DGFS
εν ω εισιν πάντες οι θησαυροὶ τῆς σοφίας καὶ γνώσεως απόκρυφοι.
|