Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
108 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Gl 3:17 NA28 | ερχομαι | erchomai | ερχομαι | G2064 | VSAA--3S |
Verbo Tempo Especial Ativa Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
Τί ουν ο νόμος; τῶν παραβάσεων χάριν προσετέθη, αχρις ου ελθη τὸ σπέρμα ω επήγγελται, διαταγεὶς δι' αγγέλων εν χειρὶ μεσίτου.
|
| Gl 3:21 NA28 | ερχομαι | erchomai | ερχομαι | G2064 | VNAAG |
Verbo Tempo Especial Ativa Modo Indicativo
Πρὸ τοῦ δὲ ελθεῖν τὴν πίστιν υπὸ νόμον εφρουρούμεθα συγκλειόμενοι εις τὴν μέλλουσαν πίστιν αποκαλυφθῆναι,
|
| Gl 3:23 NA28 | ερχομαι | erchomai | ερχομαι | G2064 | VPAAGF-S |
Verbo Presente Ativa Modo Indicativo
ελθούσης δὲ τῆς πίστεως ουκέτι υπὸ παιδαγωγόν εσμεν.
|
| Ef 2:15 NA28 | ερχομαι | erchomai | ερχομαι | G2064 | VPAANM-S |
Verbo Presente Ativa Modo Indicativo
καὶ ελθὼν ευἠγγελίσατο ειῤήνην υμῖν τοῖς μακρὰν καὶ ειῤήνην τοῖς εγγύς:
|
| Fp 1:10 NA28 | ερχομαι | erchomai | ερχομαι | G2064 | VIRA--3S |
Verbo Imperfeito Voz Média/Ativa Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
Γινώσκειν δὲ υμᾶς βούλομαι, αδελφοί, οτι τὰ κατ' εμὲ μᾶλλον εις προκοπὴν τοῦ ευἀγγελίου ελήλυθεν,
|
| Fp 1:25 NA28 | ερχομαι | erchomai | ερχομαι | G2064 | VPAANM1S |
Verbo Presente Ativa Modo Indicativo
Μόνον αξίως τοῦ ευἀγγελίου τοῦ Χριστοῦ πολιτεύεσθε, ινα ειτε ελθὼν καὶ ιδὼν υμᾶς ειτε απὼν ακούω τὰ περὶ υμῶν, οτι στήκετε εν ενὶ πνεύματι, μιᾶ ψυχῆ συναθλοῦντες τῆ πίστει τοῦ ευἀγγελίου
|
| Fp 2:22 NA28 | ερχομαι | erchomai | ερχομαι | G2064 | VIFD--1S |
Verbo Imperfeito Voz Média/Ativa Modo Indicativo 1ª Pessoa Singular
πέποιθα δὲ εν κυρίω οτι καὶ αυτὸς ταχέως ελεύσομαι.
|
| Cl 3:4 NA28 | ερχομαι | erchomai | ερχομαι | G2064 | VIPN--3S |
Verbo Imperfeito Passiva Infinitivo
δι' α ερχεται η οῤγὴ τοῦ θεοῦ επὶ τοὺς υιὁὺς τῆς απειθείας.
|
| 1Ts 1:8 NA28 | ερχομαι | erchomai | ερχομαι | G2064 | VPPNGF-S |
Verbo Presente Passiva Infinitivo
καὶ αναμένειν τὸν υιὃν αυτοῦ εκ τῶν ουῤανῶν, ον ηγειρεν εκ τῶν νεκρῶν, Ἰησοῦν τὸν ρὑόμενον ημᾶς εκ τῆς οῤγῆς τῆς εῤχομένης.
|
| 1Ts 2:16 NA28 | ερχομαι | erchomai | ερχομαι | G2064 | VNAA |
Verbo Tempo Especial Ativa Modo Indicativo
διότι ηθελήσαμεν ελθεῖν πρὸς υμᾶς, εγὼ μὲν Παῦλος καὶ απαξ καὶ δίς, καὶ ενέκοψεν ημᾶς ο σατανᾶς.
|
| 1Ts 3:4 NA28 | ερχομαι | erchomai | ερχομαι | G2064 | VPAAGM-S |
Verbo Presente Ativa Modo Indicativo
Αρτι δὲ ελθόντος Τιμοθέου πρὸς ημᾶς αφ' υμῶν καὶ ευἀγγελισαμένου ημῖν τὴν πίστιν καὶ τὴν αγάπην υμῶν καὶ οτι εχετε μνείαν ημῶν αγαθὴν πάντοτε, επιποθοῦντες ημᾶς ιδεῖν καθάπερ καὶ ημεῖς υμᾶς,
|
| 2Ts 1:8 NA28 | ερχομαι | erchomai | ερχομαι | G2064 | VSAA--3S |
Verbo Tempo Especial Ativa Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
οταν ελθη ενδοξασθῆναι εν τοῖς αγίοις αυτοῦ καὶ θαυμασθῆναι εν πᾶσιν τοῖς πιστεύσασιν, οτι επιστεύθη τὸ μαρτύριον ημῶν εφ' υμᾶς, εν τῆ ημέρα εκείνη.
|
| 2Ts 2:1 NA28 | ερχομαι | erchomai | ερχομαι | G2064 | VSAA--3S |
Verbo Tempo Especial Ativa Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
Μή τις υμᾶς εξαπατήση κατὰ μηδένα τρόπον. οτι εἂν μὴ ελθη η αποστασία πρῶτον καὶ αποκαλυφθῆ ο ανθρωπος τῆς ανομίας, ο υιὃς τῆς απωλείας,
|
| 1Tm 1:13 NA28 | ερχομαι | erchomai | ερχομαι | G2064 | VIAA--3S |
Verbo Imperfeito Ativa Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
πιστὸς ο λόγος καὶ πάσης αποδοχῆς αξιος, οτι Χριστὸς Ἰησοῦς ηλθεν εις τὸν κόσμον αμαρτωλοὺς σῶσαι, ων πρῶτός ειμι εγώ.
|
| 1Tm 2:2 NA28 | ερχομαι | erchomai | ερχομαι | G2064 | VNAA |
Verbo Tempo Especial Ativa Modo Indicativo
ος πάντας ανθρώπους θέλει σωθῆναι καὶ εις επίγνωσιν αληθείας ελθεῖν.
|
| 1Tm 3:12 NA28 | ερχομαι | erchomai | ερχομαι | G2064 | VNAA |
Verbo Tempo Especial Ativa Modo Indicativo
Ταῦτά σοι γράφω ελπίζων ελθεῖν πρὸς σὲ εν τάχει:
|
| 2Tm 3:5 NA28 | ερχομαι | erchomai | ερχομαι | G2064 | VNAA |
Verbo Tempo Especial Ativa Modo Indicativo
πάντοτε μανθάνοντα καὶ μηδέποτε εις επίγνωσιν αληθείας ελθεῖν δυνάμενα.
|
| Tt 3:10 NA28 | ερχομαι | erchomai | ερχομαι | G2064 | VNAA |
Verbo Tempo Especial Ativa Modo Indicativo
Οταν πέμψω Ἀρτεμᾶν πρὸς σὲ η Τύχικον, σπούδασον ελθεῖν πρός με εις Νικόπολιν, εκεῖ γὰρ κέκρικα παραχειμάσαι.
|
| 2Pe 3:1 NA28 | ερχομαι | erchomai | ερχομαι | G2064 | VIFD--3P |
Verbo Imperfeito Voz Média/Ativa Modo Indicativo 3ª Pessoa Plural
τοῦτο πρῶτον γινώσκοντες οτι ελεύσονται επ' εσχάτων τῶν ημερῶν εν εμπαιγμονῆ εμπαῖκται κατὰ τὰς ιδίας επιθυμίας αυτῶν πορευόμενοι
|
| 1Jo 2:16 NA28 | ερχομαι | erchomai | ερχομαι | G2064 | VIPN--3S |
Verbo Imperfeito Passiva Infinitivo
Παιδία, εσχάτη ωρα εστίν, καὶ καθὼς ηκούσατε οτι αντίχριστος ερχεται, καὶ νῦν αντίχριστοι πολλοὶ γεγόνασιν, οθεν γινώσκομεν οτι εσχάτη ωρα εστίν.
|
| 1Jo 3:24 NA28 | ερχομαι | erchomai | ερχομαι | G2064 | VPRAAM-S |
Verbo Presente Voz Média/Ativa Modo Indicativo
εν τούτω γινώσκετε τὸ πνεῦμα τοῦ θεοῦ: πᾶν πνεῦμα ο ομολογεῖ Ἰησοῦν Χριστὸν εν σαρκὶ εληλυθότα εκ τοῦ θεοῦ εστιν,
|
| 2Jo 1:5 NA28 | ερχομαι | erchomai | ερχομαι | G2064 | VPPNAM-S |
Verbo Presente Passiva Infinitivo
Οτι πολλοὶ πλάνοι εξῆλθον εις τὸν κόσμον, οι μὴ ομολογοῦντες Ἰησοῦν Χριστὸν εῤχόμενον εν σαρκί: ουτός εστιν ο πλάνος καὶ ο αντίχριστος.
|
| 2Jo 1:8 NA28 | ερχομαι | erchomai | ερχομαι | G2064 | VIPN--3S |
Verbo Imperfeito Passiva Infinitivo
ει τις ερχεται πρὸς υμᾶς καὶ ταύτην τὴν διδαχὴν ου φέρει, μὴ λαμβάνετε αυτὸν εις οικίαν καὶ χαίρειν αυτῶ μὴ λέγετε:
|
| 3Jo 1:1 NA28 | ερχομαι | erchomai | ερχομαι | G2064 | VPPNGM-P |
Verbo Presente Passiva Infinitivo
εχάρην γὰρ λίαν εῤχομένων αδελφῶν καὶ μαρτυρούντων σου τῆ αληθεία, καθὼς σὺ εν αληθεία περιπατεῖς
|
| 3Jo 1:8 NA28 | ερχομαι | erchomai | ερχομαι | G2064 | VSAA--1S |
Verbo Tempo Especial Ativa Modo Indicativo 1ª Pessoa Singular
διὰ τοῦτο, εἂν ελθω, υπομνήσω αυτοῦ τὰ εργα α ποιεῖ λόγοις πονηροῖς φλυαρῶν ημᾶς, καὶ μὴ αῤκούμενος επὶ τούτοις ουτε αυτὸς επιδέχεται τοὺς αδελφοὺς καὶ τοὺς βουλομένους κωλύει καὶ εκ τῆς εκκλησίας εκβάλλει.
|