Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
82 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Tg 2:16 NA28 | εργον | ergon | εργον | G2041 | N-GN-P |
Substantivo Genitivo Neutro Plural
Ἀλλ' εῤεῖ τις: σὺ πίστιν εχεις, καγὼ εργα εχω. δεῖξόν μοι τὴν πίστιν σου χωρὶς τῶν εργων, καγώ σοι δείξω εκ τῶν εργων μου τὴν πίστιν.
|
| Tg 2:16 NA28 | εργον | ergon | εργον | G2041 | N-GN-P |
Substantivo Genitivo Neutro Plural
Ἀλλ' εῤεῖ τις: σὺ πίστιν εχεις, καγὼ εργα εχω. δεῖξόν μοι τὴν πίστιν σου χωρὶς τῶν εργων, καγώ σοι δείξω εκ τῶν εργων μου τὴν πίστιν.
|
| Tg 2:18 NA28 | εργον | ergon | εργον | G2041 | N-GN-P |
Substantivo Genitivo Neutro Plural
Θέλεις δὲ γνῶναι, ω ανθρωπε κενέ, οτι η πίστις χωρὶς τῶν εργων αῤγή εστιν;
|
| Tg 2:19 NA28 | εργον | ergon | εργον | G2041 | N-GN-P |
Substantivo Genitivo Neutro Plural
Ἀβραὰμ ο πατὴρ ημῶν ουκ εξ εργων εδικαιώθη ανενέγκας Ἰσαὰκ τὸν υιὃν αυτοῦ επὶ τὸ θυσιαστήριον;
|
| Tg 2:20 NA28 | εργον | ergon | εργον | G2041 | N-DN-P |
Substantivo Dativo Neutro Plural
βλέπεις οτι η πίστις συνήργει τοῖς εργοις αυτοῦ καὶ εκ τῶν εργων η πίστις ετελειώθη,
|
| Tg 2:20 NA28 | εργον | ergon | εργον | G2041 | N-GN-P |
Substantivo Genitivo Neutro Plural
βλέπεις οτι η πίστις συνήργει τοῖς εργοις αυτοῦ καὶ εκ τῶν εργων η πίστις ετελειώθη,
|
| Tg 2:22 NA28 | εργον | ergon | εργον | G2041 | N-GN-P |
Substantivo Genitivo Neutro Plural
οῥᾶτε οτι εξ εργων δικαιοῦται ανθρωπος καὶ ουκ εκ πίστεως μόνον.
|
| Tg 2:23 NA28 | εργον | ergon | εργον | G2041 | N-GN-P |
Substantivo Genitivo Neutro Plural
ομοίως δὲ καὶ Ραὰβ η πόρνη ουκ εξ εργων εδικαιώθη υποδεξαμένη τοὺς αγγέλους καὶ ετέρα οδῶ εκβαλοῦσα;
|
| Tg 2:24 NA28 | εργον | ergon | εργον | G2041 | N-GN-P |
Substantivo Genitivo Neutro Plural
ωσπερ γὰρ τὸ σῶμα χωρὶς πνεύματος νεκρόν εστιν, ουτως καὶ η πίστις χωρὶς εργων νεκρά εστιν.
|
| Tg 3:11 NA28 | εργον | ergon | εργον | G2041 | N-AN-P |
Substantivo Acusativo Neutro Plural
Τίς σοφὸς καὶ επιστήμων εν υμῖν; δειξάτω εκ τῆς καλῆς αναστροφῆς τὰ εργα αυτοῦ εν πραυτητι σοφίας.
|
| 1Pe 1:15 NA28 | εργον | ergon | εργον | G2041 | N-AN-S |
Substantivo Acusativo Neutro Singular
καὶ ει πατέρα επικαλεῖσθε τὸν απροσωπολήμπτως κρίνοντα κατὰ τὸ εκάστου εργον, εν φόβω τὸν τῆς παροικίας υμῶν χρόνον αναστράφητε
|
| 1Pe 2:10 NA28 | εργον | ergon | εργον | G2041 | N-GN-P |
Substantivo Genitivo Neutro Plural
τὴν αναστροφὴν υμῶν εν τοῖς εθνεσιν εχοντες καλήν, ινα εν ω καταλαλοῦσιν υμῶν ως κακοποιῶν εκ τῶν καλῶν εργων εποπτεύοντες δοξάσωσιν τὸν θεὸν εν ημέρα επισκοπῆς.
|
| 2Pe 2:6 NA28 | εργον | ergon | εργον | G2041 | N-DN-P |
Substantivo Dativo Neutro Plural
βλέμματι γὰρ καὶ ακοῆ ο δίκαιος εγκατοικῶν εν αυτοῖς ημέραν εξ ημέρας ψυχὴν δικαίαν ανόμοις εργοις εβασάνιζεν:
|
| 2Pe 3:8 NA28 | εργον | ergon | εργον | G2041 | N-NN-P |
Substantivo Nominativo Neutro Plural
Ηξει δὲ ημέρα κυρίου ως κλέπτης εν η οι ουῤανοὶ ρὁιζηδὸν παρελεύσονται, στοιχεῖα δὲ καυσούμενα λυθήσεται, καὶ γῆ καὶ τὰ εν αυτῆ εργα ουχ ευῥεθήσεται.
|
| 1Jo 3:6 NA28 | εργον | ergon | εργον | G2041 | N-AN-P |
Substantivo Acusativo Neutro Plural
ο ποιῶν τὴν αμαρτίαν εκ τοῦ διαβόλου εστίν, οτι απ' αῤχῆς ο διάβολος αμαρτάνει. εις τοῦτο εφανερώθη ο υιὃς τοῦ θεοῦ, ινα λύση τὰ εργα τοῦ διαβόλου.
|
| 1Jo 3:10 NA28 | εργον | ergon | εργον | G2041 | N-NN-P |
Substantivo Nominativo Neutro Plural
ου καθὼς Κάιν εκ τοῦ πονηροῦ ην καὶ εσφαξεν τὸν αδελφὸν αυτοῦ: καὶ χάριν τίνος εσφαξεν αυτόν; οτι τὰ εργα αυτοῦ πονηρὰ ην, τὰ δὲ τοῦ αδελφοῦ αυτοῦ δίκαια.
|
| 1Jo 3:16 NA28 | εργον | ergon | εργον | G2041 | N-DN-S |
Substantivo Dativo Neutro Singular
Τεκνία, μὴ αγαπῶμεν λόγω μηδὲ τῆ γλώσση, αλλ' εν εργω καὶ αληθεία,
|
| 2Jo 1:9 NA28 | εργον | ergon | εργον | G2041 | N-DN-P |
Substantivo Dativo Neutro Plural
ο λέγων γὰρ αυτῶ χαίρειν κοινωνεῖ τοῖς εργοις αυτοῦ τοῖς πονηροῖς.
|
| 3Jo 1:8 NA28 | εργον | ergon | εργον | G2041 | N-AN-P |
Substantivo Acusativo Neutro Plural
διὰ τοῦτο, εἂν ελθω, υπομνήσω αυτοῦ τὰ εργα α ποιεῖ λόγοις πονηροῖς φλυαρῶν ημᾶς, καὶ μὴ αῤκούμενος επὶ τούτοις ουτε αυτὸς επιδέχεται τοὺς αδελφοὺς καὶ τοὺς βουλομένους κωλύει καὶ εκ τῆς εκκλησίας εκβάλλει.
|
| Jd 1:14 NA28 | εργον | ergon | εργον | G2041 | N-GN-P |
Substantivo Genitivo Neutro Plural
ποιῆσαι κρίσιν κατὰ πάντων καὶ ελέγξαι πᾶσαν ψυχὴν περὶ πάντων τῶν εργων ασεβείας αυτῶν ων ησέβησαν καὶ περὶ πάντων τῶν σκληρῶν ων ελάλησαν κατ' αυτοῦ αμαρτωλοὶ ασεβεῖς.
|
| Ap 2:1 NA28 | εργον | ergon | εργον | G2041 | N-AN-P |
Substantivo Acusativo Neutro Plural
οιδα τὰ εργα σου καὶ τὸν κόπον καὶ τὴν υπομονήν σου καὶ οτι ου δύνη βαστάσαι κακούς, καὶ επείρασας τοὺς λέγοντας εἁυτοὺς αποστόλους καὶ ουκ εισὶν καὶ ευρες αυτοὺς ψευδεῖς,
|
| Ap 2:4 NA28 | εργον | ergon | εργον | G2041 | N-AN-P |
Substantivo Acusativo Neutro Plural
μνημόνευε ουν πόθεν πέπτωκας καὶ μετανόησον καὶ τὰ πρῶτα εργα ποίησον: ει δὲ μή, ερχομαί σοι καὶ κινήσω τὴν λυχνίαν σου εκ τοῦ τόπου αυτῆς, εἂν μὴ μετανοήσης.
|
| Ap 2:5 NA28 | εργον | ergon | εργον | G2041 | N-AN-P |
Substantivo Acusativo Neutro Plural
αλλὰ τοῦτο εχεις, οτι μισεῖς τὰ εργα τῶν Νικολαιτῶν α καγὼ μισῶ.
|
| Ap 2:18 NA28 | εργον | ergon | εργον | G2041 | N-AN-P |
Substantivo Acusativo Neutro Plural
οιδά σου τὰ εργα καὶ τὴν αγάπην καὶ τὴν πίστιν καὶ τὴν διακονίαν καὶ τὴν υπομονήν σου, καὶ τὰ εργα σου τὰ εσχατα πλείονα τῶν πρώτων.
|
| Ap 2:18 NA28 | εργον | ergon | εργον | G2041 | N-AN-P |
Substantivo Acusativo Neutro Plural
οιδά σου τὰ εργα καὶ τὴν αγάπην καὶ τὴν πίστιν καὶ τὴν διακονίαν καὶ τὴν υπομονήν σου, καὶ τὰ εργα σου τὰ εσχατα πλείονα τῶν πρώτων.
|