Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
867 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Lc 2:44 NA28 | εν | en | εν | G1722 | PD |
PD
νομίσαντες δὲ αυτὸν ειναι εν τῆ συνοδία ηλθον ημέρας οδὸν καὶ ανεζήτουν αυτὸν εν τοῖς συγγενεῦσιν καὶ τοῖς γνωστοῖς,
|
| Lc 2:44 NA28 | εν | en | εν | G1722 | PD |
PD
νομίσαντες δὲ αυτὸν ειναι εν τῆ συνοδία ηλθον ημέρας οδὸν καὶ ανεζήτουν αυτὸν εν τοῖς συγγενεῦσιν καὶ τοῖς γνωστοῖς,
|
| Lc 2:46 NA28 | εν | en | εν | G1722 | PD |
PD
καὶ εγένετο μετὰ ημέρας τρεῖς ευρον αυτὸν εν τῶ ιἑρῶ καθεζόμενον εν μέσω τῶν διδασκάλων καὶ ακούοντα αυτῶν καὶ επερωτῶντα αυτούς:
|
| Lc 2:46 NA28 | εν | en | εν | G1722 | PD |
PD
καὶ εγένετο μετὰ ημέρας τρεῖς ευρον αυτὸν εν τῶ ιἑρῶ καθεζόμενον εν μέσω τῶν διδασκάλων καὶ ακούοντα αυτῶν καὶ επερωτῶντα αυτούς:
|
| Lc 2:49 NA28 | εν | en | εν | G1722 | PD |
PD
καὶ ειπεν πρὸς αυτούς: τί οτι εζητεῖτέ με; ουκ ηδειτε οτι εν τοῖς τοῦ πατρός μου δεῖ ειναί με;
|
| Lc 2:51 NA28 | εν | en | εν | G1722 | PD |
PD
καὶ κατέβη μετ' αυτῶν καὶ ηλθεν εις Ναζαρὲθ καὶ ην υποτασσόμενος αυτοῖς. καὶ η μήτηρ αυτοῦ διετήρει πάντα τὰ ρἥματα εν τῆ καρδία αυτῆς.
|
| Lc 2:52 NA28 | εν | en | εν | G1722 | PD |
PD
Καὶ Ἰησοῦς προέκοπτεν εν τῆ σοφία καὶ ηλικία καὶ χάριτι παρὰ θεῶ καὶ ανθρώποις.
|
| Lc 3:1 NA28 | εν | en | εν | G1722 | PD |
PD
Ἐν ετει δὲ πεντεκαιδεκάτω τῆς ηγεμονίας Τιβερίου Καίσαρος, ηγεμονεύοντος Ποντίου Πιλάτου τῆς Ἰουδαίας, καὶ τετρααρχοῦντος τῆς Γαλιλαίας Ἡρώδου, Φιλίππου δὲ τοῦ αδελφοῦ αυτοῦ τετρααρχοῦντος τῆς Ἰτουραίας καὶ Τραχωνίτιδος χώρας, καὶ Λυσανίου τῆς Ἀβιληνῆς τετρααρχοῦντος,
|
| Lc 3:2 NA28 | εν | en | εν | G1722 | PD |
PD
επὶ αῤχιερέως Αννα καὶ Καιάφα, εγένετο ρἧμα θεοῦ επὶ Ἰωάννην τὸν Ζαχαρίου υιὃν εν τῆ εῤήμω.
|
| Lc 3:4 NA28 | εν | en | εν | G1722 | PD |
PD
ως γέγραπται εν βίβλω λόγων Ἠσαιου τοῦ προφήτου: φωνὴ βοῶντος εν τῆ εῤήμω: ετοιμάσατε τὴν οδὸν κυρίου, ευθείας ποιεῖτε τὰς τρίβους αυτοῦ:
|
| Lc 3:4 NA28 | εν | en | εν | G1722 | PD |
PD
ως γέγραπται εν βίβλω λόγων Ἠσαιου τοῦ προφήτου: φωνὴ βοῶντος εν τῆ εῤήμω: ετοιμάσατε τὴν οδὸν κυρίου, ευθείας ποιεῖτε τὰς τρίβους αυτοῦ:
|
| Lc 3:8 NA28 | εν | en | εν | G1722 | PD |
PD
ποιήσατε ουν καρποὺς αξίους τῆς μετανοίας καὶ μὴ αρξησθε λέγειν εν εἁυτοῖς: πατέρα εχομεν τὸν Ἀβραάμ. λέγω γὰρ υμῖν οτι δύναται ο θεὸς εκ τῶν λίθων τούτων εγεῖραι τέκνα τῶ Ἀβραάμ.
|
| Lc 3:15 NA28 | εν | en | εν | G1722 | PD |
PD
Προσδοκῶντος δὲ τοῦ λαοῦ καὶ διαλογιζομένων πάντων εν ταῖς καρδίαις αυτῶν περὶ τοῦ Ἰωάννου, μήποτε αυτὸς ειη ο χριστός,
|
| Lc 3:16 NA28 | εν | en | εν | G1722 | PD |
PD
απεκρίνατο λέγων πᾶσιν ο Ἰωάννης: εγὼ μὲν υδατι βαπτίζω υμᾶς: ερχεται δὲ ο ισχυρότερός μου, ου ουκ ειμὶ ικανὸς λῦσαι τὸν ιμάντα τῶν υποδημάτων αυτοῦ: αυτὸς υμᾶς βαπτίσει εν πνεύματι αγίω καὶ πυρί:
|
| Lc 3:17 NA28 | εν | en | εν | G1722 | PD |
PD
ου τὸ πτύον εν τῆ χειρὶ αυτοῦ διακαθᾶραι τὴν αλωνα αυτοῦ καὶ συναγαγεῖν τὸν σῖτον εις τὴν αποθήκην αυτοῦ, τὸ δὲ αχυρον κατακαύσει πυρὶ ασβέστω.
|
| Lc 3:20 NA28 | εν | en | εν | G1722 | PD |
PD
προσέθηκεν καὶ τοῦτο επὶ πᾶσιν καὶ κατέκλεισεν τὸν Ἰωάννην εν φυλακῆ.
|
| Lc 3:21 NA28 | εν | en | εν | G1722 | PD |
PD
Ἐγένετο δὲ εν τῶ βαπτισθῆναι απαντα τὸν λαὸν καὶ Ἰησοῦ βαπτισθέντος καὶ προσευχομένου ανεωχθῆναι τὸν ουῤανὸν
|
| Lc 3:22 NA28 | εν | en | εν | G1722 | PD |
PD
καὶ καταβῆναι τὸ πνεῦμα τὸ αγιον σωματικῶ ειδει ως περιστερὰν επ' αυτόν, καὶ φωνὴν εξ ουῤανοῦ γενέσθαι: σὺ ει ο υιὅς μου ο αγαπητός, εν σοὶ ευδόκησα.
|
| Jo 1:1 NA28 | εν | en | εν | G1722 | PD |
PD
Ἐν αῤχῆ ην ο λόγος, καὶ ο λόγος ην πρὸς τὸν θεόν, καὶ θεὸς ην ο λόγος.
|
| Jo 1:2 NA28 | εν | en | εν | G1722 | PD |
PD
ουτος ην εν αῤχῆ πρὸς τὸν θεόν.
|
| Jo 1:4 NA28 | εν | en | εν | G1722 | PD |
PD
εν αυτῶ ζωὴ ην, καὶ η ζωὴ ην τὸ φῶς τῶν ανθρώπων:
|
| Jo 1:5 NA28 | εν | en | εν | G1722 | PD |
PD
καὶ τὸ φῶς εν τῆ σκοτία φαίνει, καὶ η σκοτία αυτὸ ου κατέλαβεν.
|
| Jo 1:10 NA28 | εν | en | εν | G1722 | PD |
PD
εν τῶ κόσμω ην, καὶ ο κόσμος δι' αυτοῦ εγένετο, καὶ ο κόσμος αυτὸν ουκ εγνω.
|
| Jo 1:14 NA28 | εν | en | εν | G1722 | PD |
PD
Καὶ ο λόγος σὰρξ εγένετο καὶ εσκήνωσεν εν ημῖν, καὶ εθεασάμεθα τὴν δόξαν αυτοῦ, δόξαν ως μονογενοῦς παρὰ πατρός, πλήρης χάριτος καὶ αληθείας.
|
| Jo 1:23 NA28 | εν | en | εν | G1722 | PD |
PD
εφη: εγὼ φωνὴ βοῶντος εν τῆ εῤήμω: ευθύνατε τὴν οδὸν κυρίου, καθὼς ειπεν Ἠσαιας ο προφήτης.
|