Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
867 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Lc 1:8 NA28 | εν | en | εν | G1722 | PD |
PD
Ἐγένετο δὲ εν τῶ ιἑρατεύειν αυτὸν εν τῆ τάξει τῆς εφημερίας αυτοῦ εναντι τοῦ θεοῦ,
|
| Lc 1:8 NA28 | εν | en | εν | G1722 | PD |
PD
Ἐγένετο δὲ εν τῶ ιἑρατεύειν αυτὸν εν τῆ τάξει τῆς εφημερίας αυτοῦ εναντι τοῦ θεοῦ,
|
| Lc 1:17 NA28 | εν | en | εν | G1722 | PD |
PD
καὶ αυτὸς προελεύσεται ενώπιον αυτοῦ εν πνεύματι καὶ δυνάμει Ἠλίου, επιστρέψαι καρδίας πατέρων επὶ τέκνα καὶ απειθεῖς εν φρονήσει δικαίων, ετοιμάσαι κυρίω λαὸν κατεσκευασμένον.
|
| Lc 1:17 NA28 | εν | en | εν | G1722 | PD |
PD
καὶ αυτὸς προελεύσεται ενώπιον αυτοῦ εν πνεύματι καὶ δυνάμει Ἠλίου, επιστρέψαι καρδίας πατέρων επὶ τέκνα καὶ απειθεῖς εν φρονήσει δικαίων, ετοιμάσαι κυρίω λαὸν κατεσκευασμένον.
|
| Lc 1:18 NA28 | εν | en | εν | G1722 | PD |
PD
καὶ ειπεν Ζαχαρίας πρὸς τὸν αγγελον: κατὰ τί γνώσομαι τοῦτο; εγὼ γάρ ειμι πρεσβύτης καὶ η γυνή μου προβεβηκυῖα εν ταῖς ημέραις αυτῆς.
|
| Lc 1:21 NA28 | εν | en | εν | G1722 | PD |
PD
Καὶ ην ο λαὸς προσδοκῶν τὸν Ζαχαρίαν καὶ εθαύμαζον εν τῶ χρονίζειν εν τῶ ναῶ αυτόν.
|
| Lc 1:21 NA28 | εν | en | εν | G1722 | PD |
PD
Καὶ ην ο λαὸς προσδοκῶν τὸν Ζαχαρίαν καὶ εθαύμαζον εν τῶ χρονίζειν εν τῶ ναῶ αυτόν.
|
| Lc 1:22 NA28 | εν | en | εν | G1722 | PD |
PD
εξελθὼν δὲ ουκ εδύνατο λαλῆσαι αυτοῖς, καὶ επέγνωσαν οτι οπτασίαν εὥρακεν εν τῶ ναῶ: καὶ αυτὸς ην διανεύων αυτοῖς καὶ διέμενεν κωφός.
|
| Lc 1:25 NA28 | εν | en | εν | G1722 | PD |
PD
οτι ουτως μοι πεποίηκεν κύριος εν ημέραις αις επεῖδεν αφελεῖν ονειδός μου εν ανθρώποις.
|
| Lc 1:25 NA28 | εν | en | εν | G1722 | PD |
PD
οτι ουτως μοι πεποίηκεν κύριος εν ημέραις αις επεῖδεν αφελεῖν ονειδός μου εν ανθρώποις.
|
| Lc 1:26 NA28 | εν | en | εν | G1722 | PD |
PD
Ἐν δὲ τῶ μηνὶ τῶ εκτω απεστάλη ο αγγελος Γαβριὴλ απὸ τοῦ θεοῦ εις πόλιν τῆς Γαλιλαίας η ονομα Ναζαρὲθ
|
| Lc 1:31 NA28 | εν | en | εν | G1722 | PD |
PD
καὶ ιδοὺ συλλήμψη εν γαστρὶ καὶ τέξη υιὃν καὶ καλέσεις τὸ ονομα αυτοῦ Ἰησοῦν.
|
| Lc 1:36 NA28 | εν | en | εν | G1722 | PD |
PD
καὶ ιδοὺ Ἐλισάβετ η συγγενίς σου καὶ αυτὴ συνείληφεν υιὃν εν γήρει αυτῆς καὶ ουτος μὴν εκτος εστὶν αυτῆ τῆ καλουμένη στείρα:
|
| Lc 1:39 NA28 | εν | en | εν | G1722 | PD |
PD
Ἀναστᾶσα δὲ Μαριὰμ εν ταῖς ημέραις ταύταις επορεύθη εις τὴν οῤεινὴν μετὰ σπουδῆς εις πόλιν Ἰούδα,
|
| Lc 1:41 NA28 | εν | en | εν | G1722 | PD |
PD
καὶ εγένετο ως ηκουσεν τὸν ασπασμὸν τῆς Μαρίας η Ἐλισάβετ, εσκίρτησεν τὸ βρέφος εν τῆ κοιλία αυτῆς, καὶ επλήσθη πνεύματος αγίου η Ἐλισάβετ,
|
| Lc 1:42 NA28 | εν | en | εν | G1722 | PD |
PD
καὶ ανεφώνησεν κραυγῆ μεγάλη καὶ ειπεν: ευλογημένη σὺ εν γυναιξὶν καὶ ευλογημένος ο καρπὸς τῆς κοιλίας σου.
|
| Lc 1:44 NA28 | εν | en | εν | G1722 | PD |
PD
ιδοὺ γὰρ ως εγένετο η φωνὴ τοῦ ασπασμοῦ σου εις τὰ ωτά μου, εσκίρτησεν εν αγαλλιάσει τὸ βρέφος εν τῆ κοιλία μου.
|
| Lc 1:44 NA28 | εν | en | εν | G1722 | PD |
PD
ιδοὺ γὰρ ως εγένετο η φωνὴ τοῦ ασπασμοῦ σου εις τὰ ωτά μου, εσκίρτησεν εν αγαλλιάσει τὸ βρέφος εν τῆ κοιλία μου.
|
| Lc 1:51 NA28 | εν | en | εν | G1722 | PD |
PD
Ἐποίησεν κράτος εν βραχίονι αυτοῦ, διεσκόρπισεν υπερηφάνους διανοία καρδίας αυτῶν:
|
| Lc 1:59 NA28 | εν | en | εν | G1722 | PD |
PD
Καὶ εγένετο εν τῆ ημέρα τῆ ογδόη ηλθον περιτεμεῖν τὸ παιδίον καὶ εκάλουν αυτὸ επὶ τῶ ονόματι τοῦ πατρὸς αυτοῦ Ζαχαρίαν.
|
| Lc 1:65 NA28 | εν | en | εν | G1722 | PD |
PD
Καὶ εγένετο επὶ πάντας φόβος τοὺς περιοικοῦντας αυτούς, καὶ εν ολη τῆ οῤεινῆ τῆς Ἰουδαίας διελαλεῖτο πάντα τὰ ρἥματα ταῦτα,
|
| Lc 1:66 NA28 | εν | en | εν | G1722 | PD |
PD
καὶ εθεντο πάντες οι ακούσαντες εν τῆ καρδία αυτῶν λέγοντες: τί αρα τὸ παιδίον τοῦτο εσται; καὶ γὰρ χεὶρ κυρίου ην μετ' αυτοῦ.
|
| Lc 1:69 NA28 | εν | en | εν | G1722 | PD |
PD
καὶ ηγειρεν κέρας σωτηρίας ημῖν εν οικω Δαυὶδ παιδὸς αυτοῦ,
|
| Lc 1:75 NA28 | εν | en | εν | G1722 | PD |
PD
εν οσιότητι καὶ δικαιοσύνη ενώπιον αυτοῦ πάσαις ταῖς ημέραις ημῶν.
|
| Lc 1:77 NA28 | εν | en | εν | G1722 | PD |
PD
τοῦ δοῦναι γνῶσιν σωτηρίας τῶ λαῶ αυτοῦ εν αφέσει αμαρτιῶν αυτῶν,
|