Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
867 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Lc 1:78 NA28 | εν | en | εν | G1722 | PD |
PD
διὰ σπλάγχνα ελέους θεοῦ ημῶν, εν οις επισκέψεται ημᾶς ανατολὴ εξ υψους,
|
| Lc 1:79 NA28 | εν | en | εν | G1722 | PD |
PD
επιφᾶναι τοῖς εν σκότει καὶ σκιᾶ θανάτου καθημένοις, τοῦ κατευθῦναι τοὺς πόδας ημῶν εις οδὸν ειῤήνης.
|
| Lc 1:80 NA28 | εν | en | εν | G1722 | PD |
PD
Τὸ δὲ παιδίον ηυξανεν καὶ εκραταιοῦτο πνεύματι, καὶ ην εν ταῖς εῤήμοις εως ημέρας αναδείξεως αυτοῦ πρὸς τὸν Ἰσραήλ.
|
| Lc 2:1 NA28 | εν | en | εν | G1722 | PD |
PD
Ἐγένετο δὲ εν ταῖς ημέραις εκείναις εξῆλθεν δόγμα παρὰ Καίσαρος Αυγούστου απογράφεσθαι πᾶσαν τὴν οικουμένην.
|
| Lc 2:6 NA28 | εν | en | εν | G1722 | PD |
PD
Ἐγένετο δὲ εν τῶ ειναι αυτοὺς εκεῖ επλήσθησαν αι ημέραι τοῦ τεκεῖν αυτήν,
|
| Lc 2:7 NA28 | εν | en | εν | G1722 | PD |
PD
καὶ ετεκεν τὸν υιὃν αυτῆς τὸν πρωτότοκον, καὶ εσπαργάνωσεν αυτὸν καὶ ανέκλινεν αυτὸν εν φάτνη, διότι ουκ ην αυτοῖς τόπος εν τῶ καταλύματι.
|
| Lc 2:7 NA28 | εν | en | εν | G1722 | PD |
PD
καὶ ετεκεν τὸν υιὃν αυτῆς τὸν πρωτότοκον, καὶ εσπαργάνωσεν αυτὸν καὶ ανέκλινεν αυτὸν εν φάτνη, διότι ουκ ην αυτοῖς τόπος εν τῶ καταλύματι.
|
| Lc 2:8 NA28 | εν | en | εν | G1722 | PD |
PD
Καὶ ποιμένες ησαν εν τῆ χώρα τῆ αυτῆ αγραυλοῦντες καὶ φυλάσσοντες φυλακὰς τῆς νυκτὸς επὶ τὴν ποίμνην αυτῶν.
|
| Lc 2:11 NA28 | εν | en | εν | G1722 | PD |
PD
οτι ετέχθη υμῖν σήμερον σωτὴρ ος εστιν χριστὸς κύριος εν πόλει Δαυίδ.
|
| Lc 2:12 NA28 | εν | en | εν | G1722 | PD |
PD
καὶ τοῦτο υμῖν τὸ σημεῖον, ευῥήσετε βρέφος εσπαργανωμένον καὶ κείμενον εν φάτνη.
|
| Lc 2:14 NA28 | εν | en | εν | G1722 | PD |
PD
δόξα εν υψίστοις θεῶ καὶ επὶ γῆς ειῤήνη εν ανθρώποις ευδοκίας.
|
| Lc 2:14 NA28 | εν | en | εν | G1722 | PD |
PD
δόξα εν υψίστοις θεῶ καὶ επὶ γῆς ειῤήνη εν ανθρώποις ευδοκίας.
|
| Lc 2:16 NA28 | εν | en | εν | G1722 | PD |
PD
καὶ ηλθαν σπεύσαντες καὶ ανεῦραν τήν τε Μαριὰμ καὶ τὸν Ἰωσὴφ καὶ τὸ βρέφος κείμενον εν τῆ φάτνη:
|
| Lc 2:19 NA28 | εν | en | εν | G1722 | PD |
PD
η δὲ Μαριὰμ πάντα συνετήρει τὰ ρἥματα ταῦτα συμβάλλουσα εν τῆ καρδία αυτῆς.
|
| Lc 2:21 NA28 | εν | en | εν | G1722 | PD |
PD
Καὶ οτε επλήσθησαν ημέραι οκτὼ τοῦ περιτεμεῖν αυτὸν καὶ εκλήθη τὸ ονομα αυτοῦ Ἰησοῦς, τὸ κληθὲν υπὸ τοῦ αγγέλου πρὸ τοῦ συλλημφθῆναι αυτὸν εν τῆ κοιλία.
|
| Lc 2:23 NA28 | εν | en | εν | G1722 | PD |
PD
καθὼς γέγραπται εν νόμω κυρίου οτι πᾶν αρσεν διανοῖγον μήτραν αγιον τῶ κυρίω κληθήσεται,
|
| Lc 2:24 NA28 | εν | en | εν | G1722 | PD |
PD
καὶ τοῦ δοῦναι θυσίαν κατὰ τὸ ειῤημένον εν τῶ νόμω κυρίου, ζεῦγος τρυγόνων η δύο νοσσοὺς περιστερῶν.
|
| Lc 2:25 NA28 | εν | en | εν | G1722 | PD |
PD
Καὶ ιδοὺ ανθρωπος ην εν Ἰερουσαλὴμ ω ονομα Συμεὼν καὶ ο ανθρωπος ουτος δίκαιος καὶ ευλαβὴς προσδεχόμενος παράκλησιν τοῦ Ἰσραήλ, καὶ πνεῦμα ην αγιον επ' αυτόν:
|
| Lc 2:27 NA28 | εν | en | εν | G1722 | PD |
PD
καὶ ηλθεν εν τῶ πνεύματι εις τὸ ιἑρόν: καὶ εν τῶ εισαγαγεῖν τοὺς γονεῖς τὸ παιδίον Ἰησοῦν τοῦ ποιῆσαι αυτοὺς κατὰ τὸ ειθισμένον τοῦ νόμου περὶ αυτοῦ
|
| Lc 2:27 NA28 | εν | en | εν | G1722 | PD |
PD
καὶ ηλθεν εν τῶ πνεύματι εις τὸ ιἑρόν: καὶ εν τῶ εισαγαγεῖν τοὺς γονεῖς τὸ παιδίον Ἰησοῦν τοῦ ποιῆσαι αυτοὺς κατὰ τὸ ειθισμένον τοῦ νόμου περὶ αυτοῦ
|
| Lc 2:29 NA28 | εν | en | εν | G1722 | PD |
PD
νῦν απολύεις τὸν δοῦλόν σου, δέσποτα, κατὰ τὸ ρἧμά σου εν ειῤήνη:
|
| Lc 2:34 NA28 | εν | en | εν | G1722 | PD |
PD
καὶ ευλόγησεν αυτοὺς Συμεὼν καὶ ειπεν πρὸς Μαριὰμ τὴν μητέρα αυτοῦ: ιδοὺ ουτος κεῖται εις πτῶσιν καὶ ανάστασιν πολλῶν εν τῶ Ἰσραὴλ καὶ εις σημεῖον αντιλεγόμενον-
|
| Lc 2:36 NA28 | εν | en | εν | G1722 | PD |
PD
Καὶ ην Αννα προφῆτις, θυγάτηρ Φανουήλ, εκ φυλῆς Ἀσήρ: αυτη προβεβηκυῖα εν ημέραις πολλαῖς, ζήσασα μετὰ ανδρὸς ετη επτὰ απὸ τῆς παρθενίας αυτῆς
|
| Lc 2:43 NA28 | εν | en | εν | G1722 | PD |
PD
καὶ τελειωσάντων τὰς ημέρας, εν τῶ υποστρέφειν αυτοὺς υπέμεινεν Ἰησοῦς ο παῖς εν Ἰερουσαλήμ, καὶ ουκ εγνωσαν οι γονεῖς αυτοῦ.
|
| Lc 2:43 NA28 | εν | en | εν | G1722 | PD |
PD
καὶ τελειωσάντων τὰς ημέρας, εν τῶ υποστρέφειν αυτοὺς υπέμεινεν Ἰησοῦς ο παῖς εν Ἰερουσαλήμ, καὶ ουκ εγνωσαν οι γονεῖς αυτοῦ.
|