TeoTeca
Biblioteca Teológica Digital

Pesquisa Morfológica Multicritério

Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
« Voltar ao Leitor
Parâmetros de Análise Morfossintática 625 ocorrência(s)
Limpar
Referência Termo Original Transliteração Lema / Raiz Strong Cód. Morfo Análise Morfossintática Descritiva
2Ts 3:4 NA28 εγώ egṓ εγώ G1473 NPG-1P
Substantivo
Παραγγέλλομεν δὲ υμῖν, αδελφοί, εν ονόματι τοῦ κυρίου ημῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ στέλλεσθαι υμᾶς απὸ παντὸς αδελφοῦ ατάκτως περιπατοῦντος καὶ μὴ κατὰ τὴν παράδοσιν ην παρελάβοσαν παρ' ημῶν.
2Ts 3:5 NA28 εγώ egṓ εγώ G1473 NPA-1P
Substantivo
Αυτοὶ γὰρ οιδατε πῶς δεῖ μιμεῖσθαι ημᾶς, οτι ουκ ητακτήσαμεν εν υμῖν
2Ts 3:7 NA28 εγώ egṓ εγώ G1473 NPA-1P
Substantivo
ουχ οτι ουκ εχομεν εξουσίαν, αλλ' ινα εἁυτοὺς τύπον δῶμεν υμῖν εις τὸ μιμεῖσθαι ημᾶς.
2Ts 3:12 NA28 εγώ egṓ εγώ G1473 NPG-1P
Substantivo
Ει δέ τις ουχ υπακούει τῶ λόγω ημῶν διὰ τῆς επιστολῆς, τοῦτον σημειοῦσθε μὴ συναναμίγνυσθαι αυτῶ, ινα εντραπῆ:
2Ts 3:16 NA28 εγώ egṓ εγώ G1473 NPG-1P
Substantivo
Ἡ χάρις τοῦ κυρίου ημῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ μετὰ πάντων υμῶν.
2Ts 3:17 NA28 εγώ egṓ εγώ G1473 NPG-1P
Substantivo
Παῦλος απόστολος Χριστοῦ Ἰησοῦ κατ' επιταγὴν θεοῦ σωτῆρος ημῶν καὶ Χριστοῦ Ἰησοῦ τῆς ελπίδος ημῶν
2Ts 3:17 NA28 εγώ egṓ εγώ G1473 NPG-1P
Substantivo
Παῦλος απόστολος Χριστοῦ Ἰησοῦ κατ' επιταγὴν θεοῦ σωτῆρος ημῶν καὶ Χριστοῦ Ἰησοῦ τῆς ελπίδος ημῶν
2Ts 3:18 NA28 εγώ egṓ εγώ G1473 NPG-1P
Substantivo
Τιμοθέω γνησίω τέκνω εν πίστει, χάρις ελεος ειῤήνη απὸ θεοῦ πατρὸς καὶ Χριστοῦ Ἰησοῦ τοῦ κυρίου ημῶν.
1Tm 1:9 NA28 εγώ egṓ εγώ G1473 NPN-1S
Substantivo
κατὰ τὸ ευἀγγέλιον τῆς δόξης τοῦ μακαρίου θεοῦ, ο επιστεύθην εγώ.
1Tm 1:10 NA28 εγώ egṓ εγώ G1473 NPA-1S
Substantivo
Χάριν εχω τῶ ενδυναμώσαντί με Χριστῶ Ἰησοῦ τῶ κυρίω ημῶν, οτι πιστόν με ηγήσατο θέμενος εις διακονίαν
1Tm 1:10 NA28 εγώ egṓ εγώ G1473 NPG-1P
Substantivo
Χάριν εχω τῶ ενδυναμώσαντί με Χριστῶ Ἰησοῦ τῶ κυρίω ημῶν, οτι πιστόν με ηγήσατο θέμενος εις διακονίαν
1Tm 1:10 NA28 εγώ egṓ εγώ G1473 NPA-1S
Substantivo
Χάριν εχω τῶ ενδυναμώσαντί με Χριστῶ Ἰησοῦ τῶ κυρίω ημῶν, οτι πιστόν με ηγήσατο θέμενος εις διακονίαν
1Tm 1:12 NA28 εγώ egṓ εγώ G1473 NPG-1P
Substantivo
υπερεπλεόνασεν δὲ η χάρις τοῦ κυρίου ημῶν μετὰ πίστεως καὶ αγάπης τῆς εν Χριστῶ Ἰησοῦ.
1Tm 1:13 NA28 εγώ egṓ εγώ G1473 NPN-1S
Substantivo
πιστὸς ο λόγος καὶ πάσης αποδοχῆς αξιος, οτι Χριστὸς Ἰησοῦς ηλθεν εις τὸν κόσμον αμαρτωλοὺς σῶσαι, ων πρῶτός ειμι εγώ.
1Tm 1:14 NA28 εγώ egṓ εγώ G1473 NPD-1S
Substantivo
αλλὰ διὰ τοῦτο ηλεήθην, ινα εν εμοὶ πρώτω ενδείξηται Χριστὸς Ἰησοῦς τὴν απασαν μακροθυμίαν πρὸς υποτύπωσιν τῶν μελλόντων πιστεύειν επ' αυτῶ εις ζωὴν αιὤνιον.
1Tm 2:1 NA28 εγώ egṓ εγώ G1473 NPG-1P
Substantivo
τοῦτο καλὸν καὶ απόδεκτον ενώπιον τοῦ σωτῆρος ημῶν θεοῦ,
1Tm 2:5 NA28 εγώ egṓ εγώ G1473 NPN-1S
Substantivo
εις ο ετέθην εγὼ κῆρυξ καὶ απόστολος, αλήθειαν λέγω ου ψεύδομαι, διδάσκαλος εθνῶν εν πίστει καὶ αληθεία.
2Tm 1:1 NA28 εγώ egṓ εγώ G1473 NPG-1S
Substantivo
Χάριν εχω τῶ θεῶ, ω λατρεύω απὸ προγόνων εν καθαρᾶ συνειδήσει, ως αδιάλειπτον εχω τὴν περὶ σοῦ μνείαν εν ταῖς δεήσεσίν μου νυκτὸς καὶ ημέρας,
2Tm 1:4 NA28 εγώ egṓ εγώ G1473 NPG-1S
Substantivo
Δι' ην αιτίαν αναμιμνήσκω σε αναζωπυρεῖν τὸ χάρισμα τοῦ θεοῦ, ο εστιν εν σοὶ διὰ τῆς επιθέσεως τῶν χειρῶν μου.
2Tm 1:5 NA28 εγώ egṓ εγώ G1473 NPD-1P
Substantivo
ου γὰρ εδωκεν ημῖν ο θεὸς πνεῦμα δειλίας αλλὰ δυνάμεως καὶ αγάπης καὶ σωφρονισμοῦ.
2Tm 1:6 NA28 εγώ egṓ εγώ G1473 NPG-1P
Substantivo
μὴ ουν επαισχυνθῆς τὸ μαρτύριον τοῦ κυρίου ημῶν μηδὲ εμὲ τὸν δέσμιον αυτοῦ, αλλὰ συγκακοπάθησον τῶ ευἀγγελίω κατὰ δύναμιν θεοῦ,
2Tm 1:6 NA28 εγώ egṓ εγώ G1473 NPA-1S
Substantivo
μὴ ουν επαισχυνθῆς τὸ μαρτύριον τοῦ κυρίου ημῶν μηδὲ εμὲ τὸν δέσμιον αυτοῦ, αλλὰ συγκακοπάθησον τῶ ευἀγγελίω κατὰ δύναμιν θεοῦ,
2Tm 1:7 NA28 εγώ egṓ εγώ G1473 NPA-1P
Substantivo
τοῦ σώσαντος ημᾶς καὶ καλέσαντος κλήσει αγία, ου κατὰ τὰ εργα ημῶν αλλὰ κατὰ ιδίαν πρόθεσιν καὶ χάριν, τὴν δοθεῖσαν ημῖν εν Χριστῶ Ἰησοῦ πρὸ χρόνων αιὠνίων,
2Tm 1:7 NA28 εγώ egṓ εγώ G1473 NPG-1P
Substantivo
τοῦ σώσαντος ημᾶς καὶ καλέσαντος κλήσει αγία, ου κατὰ τὰ εργα ημῶν αλλὰ κατὰ ιδίαν πρόθεσιν καὶ χάριν, τὴν δοθεῖσαν ημῖν εν Χριστῶ Ἰησοῦ πρὸ χρόνων αιὠνίων,
2Tm 1:7 NA28 εγώ egṓ εγώ G1473 NPD-1P
Substantivo
τοῦ σώσαντος ημᾶς καὶ καλέσαντος κλήσει αγία, ου κατὰ τὰ εργα ημῶν αλλὰ κατὰ ιδίαν πρόθεσιν καὶ χάριν, τὴν δοθεῖσαν ημῖν εν Χριστῶ Ἰησοῦ πρὸ χρόνων αιὠνίων,
Comunicados e Notícias
Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Publicado em 04/09/2026
O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL
A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.
Publicado em 04/09/2026
INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)
Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.
Publicado em 04/09/2026
A INTERNET DAS COISAS (IOT)
Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.
Publicado em 04/09/2026
REALIDADE AUMENTADA (RA)
A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.
Termos de Uso e Privacidade
Política de Privacidade
O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.
Termos de Uso
A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.
Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Referência Português (ARA)