Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
69 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Tg 1:3 NA28 | δίδωμι | dídōmi | δίδωμι | G1325 | VIFP--3S |
Verbo Imperfeito Voz Média/Ativa Particípio Singular
Ει δέ τις υμῶν λείπεται σοφίας, αιτείτω παρὰ τοῦ διδόντος θεοῦ πᾶσιν απλῶς καὶ μὴ ονειδίζοντος, καὶ δοθήσεται αυτῶ.
|
| Tg 2:14 NA28 | δίδωμι | dídōmi | δίδωμι | G1325 | VSAA--2P |
Verbo Tempo Especial Ativa Modo Indicativo 2ª Pessoa Plural
ειπη δέ τις αυτοῖς εξ υμῶν: υπάγετε εν ειῤήνη, θερμαίνεσθε καὶ χορτάζεσθε, μὴ δῶτε δὲ αυτοῖς τὰ επιτήδεια τοῦ σώματος, τί τὸ οφελος;
|
| 1Pe 1:19 NA28 | δίδωμι | dídōmi | δίδωμι | G1325 | VPAAAM-S |
Verbo Presente Ativa Modo Indicativo
τοὺς δι' αυτοῦ πιστοὺς εις θεὸν τὸν εγείραντα αυτὸν εκ νεκρῶν καὶ δόξαν αυτῶ δόντα, ωστε τὴν πίστιν υμῶν καὶ ελπίδα ειναι εις θεόν.
|
| 2Pe 3:13 NA28 | δίδωμι | dídōmi | δίδωμι | G1325 | VPAPAF-S |
Verbo Presente Ativa Particípio Acusativo
καὶ τὴν τοῦ κυρίου ημῶν μακροθυμίαν σωτηρίαν ηγεῖσθε, καθὼς καὶ ο αγαπητὸς ημῶν αδελφὸς Παῦλος κατὰ τὴν δοθεῖσαν αυτῶ σοφίαν εγραψεν υμῖν,
|
| 1Jo 2:28 NA28 | δίδωμι | dídōmi | δίδωμι | G1325 | VIRA--3S |
Verbo Imperfeito Voz Média/Ativa Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
Ιδετε ποταπὴν αγάπην δέδωκεν ημῖν ο πατήρ, ινα τέκνα θεοῦ κληθῶμεν, καὶ εσμέν. διὰ τοῦτο ο κόσμος ου γινώσκει ημᾶς, οτι ουκ εγνω αυτόν.
|
| 1Jo 3:21 NA28 | δίδωμι | dídōmi | δίδωμι | G1325 | VIAA--3S |
Verbo Imperfeito Ativa Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
Καὶ αυτη εστὶν η εντολὴ αυτοῦ, ινα πιστεύσωμεν τῶ ονόματι τοῦ υιὁῦ αυτοῦ Ἰησοῦ Χριστοῦ καὶ αγαπῶμεν αλλήλους, καθὼς εδωκεν εντολὴν ημῖν.
|
| 1Jo 3:22 NA28 | δίδωμι | dídōmi | δίδωμι | G1325 | VIAA--3S |
Verbo Imperfeito Ativa Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
καὶ ο τηρῶν τὰς εντολὰς αυτοῦ εν αυτῶ μένει καὶ αυτὸς εν αυτῶ: καὶ εν τούτω γινώσκομεν οτι μένει εν ημῖν, εκ τοῦ πνεύματος ου ημῖν εδωκεν.
|
| Jd 1:25 NA28 | δίδωμι | dídōmi | δίδωμι | G1325 | VIAA--3S |
Verbo Imperfeito Ativa Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
Ἀποκάλυψις Ἰησοῦ Χριστοῦ ην εδωκεν αυτῶ ο θεὸς δεῖξαι τοῖς δούλοις αυτοῦ α δεῖ γενέσθαι εν τάχει, καὶ εσήμανεν αποστείλας διὰ τοῦ αγγέλου αυτοῦ τῶ δούλω αυτοῦ Ἰωάννη,
|
| Ap 2:6 NA28 | δίδωμι | dídōmi | δίδωμι | G1325 | VIFA--1S |
Verbo Imperfeito Voz Média/Ativa Modo Indicativo 1ª Pessoa Singular
Ὁ εχων ους ακουσάτω τί τὸ πνεῦμα λέγει ταῖς εκκλησίαις. Τῶ νικῶντι δώσω αυτῶ φαγεῖν εκ τοῦ ξύλου τῆς ζωῆς, ο εστιν εν τῶ παραδείσω τοῦ θεοῦ.
|
| Ap 2:9 NA28 | δίδωμι | dídōmi | δίδωμι | G1325 | VIFA--1S |
Verbo Imperfeito Voz Média/Ativa Modo Indicativo 1ª Pessoa Singular
μηδὲν φοβοῦ α μέλλεις πάσχειν. ιδοὺ μέλλει βάλλειν ο διάβολος εξ υμῶν εις φυλακὴν ινα πειρασθῆτε καὶ εξετε θλῖψιν ημερῶν δέκα. γίνου πιστὸς αχρι θανάτου, καὶ δώσω σοι τὸν στέφανον τῆς ζωῆς.
|
| Ap 2:16 NA28 | δίδωμι | dídōmi | δίδωμι | G1325 | VIFA--1S |
Verbo Imperfeito Voz Média/Ativa Modo Indicativo 1ª Pessoa Singular
Ὁ εχων ους ακουσάτω τί τὸ πνεῦμα λέγει ταῖς εκκλησίαις. Τῶ νικῶντι δώσω αυτῶ τοῦ μάννα τοῦ κεκρυμμένου καὶ δώσω αυτῶ ψῆφον λευκήν, καὶ επὶ τὴν ψῆφον ονομα καινὸν γεγραμμένον ο ουδεὶς οιδεν ει μὴ ο λαμβάνων.
|
| Ap 2:16 NA28 | δίδωμι | dídōmi | δίδωμι | G1325 | VIFA--1S |
Verbo Imperfeito Voz Média/Ativa Modo Indicativo 1ª Pessoa Singular
Ὁ εχων ους ακουσάτω τί τὸ πνεῦμα λέγει ταῖς εκκλησίαις. Τῶ νικῶντι δώσω αυτῶ τοῦ μάννα τοῦ κεκρυμμένου καὶ δώσω αυτῶ ψῆφον λευκήν, καὶ επὶ τὴν ψῆφον ονομα καινὸν γεγραμμένον ο ουδεὶς οιδεν ει μὴ ο λαμβάνων.
|
| Ap 2:20 NA28 | δίδωμι | dídōmi | δίδωμι | G1325 | VIAA--1S |
Verbo Imperfeito Ativa Modo Indicativo 1ª Pessoa Singular
καὶ εδωκα αυτῆ χρόνον ινα μετανοήση, καὶ ου θέλει μετανοῆσαι εκ τῆς πορνείας αυτῆς.
|
| Ap 2:22 NA28 | δίδωμι | dídōmi | δίδωμι | G1325 | VIFA--1S |
Verbo Imperfeito Voz Média/Ativa Modo Indicativo 1ª Pessoa Singular
καὶ τὰ τέκνα αυτῆς αποκτενῶ εν θανάτω. καὶ γνώσονται πᾶσαι αι εκκλησίαι οτι εγώ ειμι ο εῤαυνῶν νεφροὺς καὶ καρδίας, καὶ δώσω υμῖν εκάστω κατὰ τὰ εργα υμῶν.
|
| Ap 2:25 NA28 | δίδωμι | dídōmi | δίδωμι | G1325 | VIFA--1S |
Verbo Imperfeito Voz Média/Ativa Modo Indicativo 1ª Pessoa Singular
Καὶ ο νικῶν καὶ ο τηρῶν αχρι τέλους τὰ εργα μου, δώσω αυτῶ εξουσίαν επὶ τῶν εθνῶν
|
| Ap 2:27 NA28 | δίδωμι | dídōmi | δίδωμι | G1325 | VIFA--1S |
Verbo Imperfeito Voz Média/Ativa Modo Indicativo 1ª Pessoa Singular
ως καγὼ ειληφα παρὰ τοῦ πατρός μου, καὶ δώσω αυτῶ τὸν αστέρα τὸν πρωινόν.
|
| Ap 3:7 NA28 | δίδωμι | dídōmi | δίδωμι | G1325 | VIRA--1S |
Verbo Imperfeito Voz Média/Ativa Modo Indicativo 1ª Pessoa Singular
οιδά σου τὰ εργα, ιδοὺ δέδωκα ενώπιόν σου θύραν ηνεωγμένην, ην ουδεὶς δύναται κλεῖσαι αυτήν, οτι μικρὰν εχεις δύναμιν καὶ ετήρησάς μου τὸν λόγον καὶ ουκ ηῤνήσω τὸ ονομά μου.
|
| Ap 3:8 NA28 | δίδωμι | dídōmi | δίδωμι | G1325 | VSPA--1S |
Verbo Tempo Especial Passiva Modo Indicativo 1ª Pessoa Singular
ιδοὺ διδῶ εκ τῆς συναγωγῆς τοῦ σατανᾶ τῶν λεγόντων εἁυτοὺς Ἰουδαίους ειναι, καὶ ουκ εισὶν αλλὰ ψεύδονται. ιδοὺ ποιήσω αυτοὺς ινα ηξουσιν καὶ προσκυνήσουσιν ενώπιον τῶν ποδῶν σου καὶ γνῶσιν οτι εγὼ ηγάπησά σε.
|
| Ap 3:20 NA28 | δίδωμι | dídōmi | δίδωμι | G1325 | VIFA--1S |
Verbo Imperfeito Voz Média/Ativa Modo Indicativo 1ª Pessoa Singular
Ὁ νικῶν δώσω αυτῶ καθίσαι μετ' εμοῦ εν τῶ θρόνω μου, ως καγὼ ενίκησα καὶ εκάθισα μετὰ τοῦ πατρός μου εν τῶ θρόνω αυτοῦ.
|