Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Strong G5574
Grego Koiné
ψεύδομαι
Transliteração:
pseúdomai
🇧🇷 Português: To lie
🇺🇸 Inglês: to lie
Exibir Definições:
🇧🇷 Definição e Conceito Exegético em Português
Português (Brasil)
Vocábulo do Grego Koiné (pseúdomai), com a acepção lexical principal: "To lie". Contextos originais: to utter an untruth or attempt to deceive by falsehood [KJV: falsely, lie] Derivação: middle voice of an apparently primary verb;
🇺🇸 James Strong's Exhaustive Concordance & Lexicon (Original English)
English
to utter an untruth or attempt to deceive by falsehood [KJV: falsely, lie] Derivação: middle voice of an apparently primary verb;
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament
yeuvdomai yeuvdomai; 1 aorist ejyeusavmhn; (deponent middle of yeuvdw (allied with yiqurivzw etc. (Vanicek, p. 1195)) `to deceive', `cheat'; hence, properly, to show oneself deceitful, to play false); from Homer down; to lie, to speak deliberate falsehoods: ; ; ; ouj yeuvdomai, ; ; ; ; tina, to deceive one by a lie, to lie to (Euripides, Aristophanes, Xenophon, Plutarch, others): ; like verbs of saying, with a dative of the person (cf. Winer's Grammar, sec. 31, 5; Buttmann, sec. 133, 1; Green, p. 100f), ( (); (); (); ; (), etc.); eij" tina, ; katav tivno", against one, (L G omit; Tr marginal reading brackets yeudovmenoi; others connect kaq! uJmw'n with ei[pwsi and make yeudovmenoi a simple adjunct of mode (A. V. falsely)); katav th'" ajlhqeiva", (here Tdf. makes yeuvdesqe absolutely; cf. Winer's Grammar, 470 (438) n. 3). (The Septuagint for vjiKi and bZEKi.)*
← e → Use as setas do teclado para navegar sequencialmente entre os verbetes.