ταράσσω

taravssw taravssw; imperfect
ejtavrassovn; 1 aorist
ejtaraxa; passive, present imperative 3 person singular
tarassevsqw; imperfect
ejtarassomhn; perfect
tetaragmai; 1 aorist
ejtaravcqhn; from Homer down; to agitate, trouble (a thing, by the movement of its parts to and fro); a. properly:
tov
u{dwr, (R L),7 (;
tovn
Povnton, Homer, Odyssey 5, 291;
tov
pevlago", Euripides, Tro. 88;
tovn
potamovn, Aesop fab. 87 (25)). b. tropically, "to cause one inward commotion, take away his calmness of mind, disturb his equanimity; to disquiet, make restless" (the Septuagint for lheBi, etc.; passive,
taravssomai for zg"r;, to be stirred up, irritated);
a. to stir up:
tovn
o[clon, ; (
touv"
o[clou", L T Tr WH).
b. to trouble:
tina, to strike one's spirit with fear or dread, passive, ; ; ; ; (); ;
paravssetai
hJ
kardiva, ,; to affect with great pain or sorrow:
eJautovn (cf. our to trouble oneself), (A. V. was troubled (some understand the word here of bodily agitation)) (
seautovn
mhv
tarasse, Antoninus 4, 26);
tetavraktai
hJ
yuchv, ();
ejtaravcqh
tw'/
pneuvmati, .
g. to render anxious or distressed, to perplex the mind of one by suggesting scruples or doubts (Xenophon, mem. 2, 6, 17): ; ;
tina
lovgoi", . (Compare:
diaparavssw,
ejkparavssw.)*