Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Strong G4997
Grego Koiné
σωφροσύνη
Transliteração:
sōphrosýnē
🇧🇷 Português: Mental soundness
🇺🇸 Inglês: mental soundness
Exibir Definições:
🇧🇷 Definição e Conceito Exegético em Português
Português (Brasil)
Vocábulo do Grego Koiné (sōphrosýnē), com a acepção lexical principal: "Mental soundness". Contextos originais: soundness of mind, i.e. (literally) sanity or (figuratively) self-control [KJV: soberness, sobriety] Derivação: from G4998 (σώφρων);
🇺🇸 James Strong's Exhaustive Concordance & Lexicon (Original English)
English
soundness of mind, i.e. (literally) sanity or (figuratively) self-control [KJV: soberness, sobriety] Derivação: from G4998 (σώφρων);
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament
swfrosuvnh swfrosuvnh, swfrosuvnh", hJ (swvfrwn), fr; Homer (where saofrosunh) down; a. soundness of mind (opposed to maniva, Xenophon, mem. 1, 1, 16; Plato, Prot., p. 323 b.): rJhvmata swfrosuvnh", words of sanity (A. V. soberness), . b. self-control, sobriety (ea virtus, cujus propriam est, motus animi appetentes regere et sedare semperque adversantem libidini moderntam in omni re servare constantiam, Cicero, Tusc. 3, 8, 17; hJ swfrosuvnh ejsti kaiv hJdonw'n tinwn kaiv ejpiqumiw'n ejgkravteia, Plato, rep. 4, 430 e.; cf. Phaedo, p. 68 c.; sympos., p. 196c.; Diogenes La?rtius 3, 91; ; swfrosuvnh dev ajrethv di! h{n prov" tav" hJdonav" tou' swvmato" ou{tw" e[cousin wJ" oJ novmo" keleuei, ajkolasiva dev toujnantivon, Aristotle, rhet. 1, 9, 9): ; joined with aijdwv" (as in Xenophon, Cyril 8, 1, 30f) ibid. 9; (cf. Trench, N. T. Synonyms, sec. xx., and see aijdwv").*
← e → Use as setas do teclado para navegar sequencialmente entre os verbetes.