προστίθημι

prostivqhmi prostivqhmi: imperfect 3 person singular
prosetivqei (); aorist
prosevqhka; 2 aorist
proseqhn, imperative
provsqe" (), infinitive
prosqei'nai, participle
prosqeiv"; passive, imperfect 3 person plural
prosetivqento; 1 aorist
prosetevqhn; 1 future
prosteqhvsomai; 2 aorist middle
proseqemhn; from Homer, Odyssey 9, 305 down; the Septuagint very often for #s'y:, also for #s'a;, etc.;1. properly, to put to.2. to add, i. e. join to, gather with any company, the number of one's followers or companions:
tina
th'/
ejkklhsiva, (R G);
tw'/
kurivw/, ; ; namely,
tw'/
kurivw/, or
toi'"
pisteuvousin, ; Hebraistically,
prosetevqh
prov"
touv"
patevra"
aujtou' (; ), he was gathered to his fathers assembled in Sheol (which is yj;Alk;l] d[e/m tyBe, the house of assembly for all the living, ), (others explain it, he was added to the bodies cf his ancestors, buried with them in a common tomb; but cf. Knobel on ; (B?ttcher, De inferis, p. 54ff)); equivalent to to add viz. to what one already possesses:
tiv, (A. V. here increase); passive, ; ; ; ((
mhv
prosteqh'nai
aujtoi'"
lovgon, R. V. that no word more should be spoken to them)); -- to what already exists: (
oJ
novmo")
prosetevqh, was added to (supervened upon) namely, the
ejpaggeliva, R L T Tr WH;
tiv
ejpiv
tivni, some thing to (upon) a thing (which has preceded (cf.
ejpiv, B. 2 d.)), ;
tiv
ejpiv
tiv, to a thing that it may thereby be increased, ; . In imitation of the Hebrew (#s'y:) the middle (in the Septuagint the active also) followed by an infinitive signifies (to add, i. e.) to go on to do a thing, for to do further, do again (as ; ; ):
prosevqeto
pevmyai (j"l?v]li #s,yOw"), he continued to send (as be had already sent), , (equivalent to
pavlin
ajpevsteilen, );
prosevqeto
sullabei'n
kaiv
Pevtron, be besides apprehended Peter also (A. V. he proceeded etc.), ; in the same way also the participle is used with a finite verb:
prosqeiv"
ei\pen, i. e. he further spake (A. V. he added and spake), (
prosqei'sa
e[teken, ;
prosqevmeno"
e[labe
gunai'ka, ); cf. Winer's Grammar, sec. 54, 5; Buttmann, sec. 144, 14.*